امیدوارم سانسور نکنید اما واضحه که آقای حداد عادل بعنوان رییس فرهنگستان، علاقه ای به زبان فارسی ندارند و عملا مانغ پیشرفت جدی فرهنگستان هستند. 
درحالی که دنیا بسوی همگرایی حرکت می کنه تا از اطلاعات همدیگر سریعتر استفاده بکنن ما میلیونها هزینه میکنیم تا خودمون رو منزوی تر بکنیم. یکی از راهکارهایی که اخیر مورد استفاده قرار می‌گیرد همکاری انجمن‌های علمی وزارت علوم و فرهنگستان است که نتایج حوبی هم داشته است و برخی انجمن‌ها فهرست واژگان معادل خود را منتشر کرده‌اند.البته معمولا انجمن‌های علمی کمیسیون‌های واژه‌گرینی دارند و بهتر است واژه‌گزینی به صورت جمع‌سپاری انجام شود.
در هر حال این راهکار(همکاری با دانشگاه‌ها) حداقل در حوزه‌هایی که من با آن اشنایی دارم در قالب انجمن‌های علمی در حال انجام است
مدیریت مهمه نه مکانفرهنگستان هم مثل باقی نهادها فشل شده
تازمانيكه حداد عادلي هست فرهنگستات زبان فارسي ارجحتر است به دانشگاههاي معتبر كشور . چون بودجه ساليانه فرهنگستان صاحاب دارد.فقط بتواند به كراوات درازآويز بگويد طي يك سال كافي است.
حداد نباشه اربیات فارسی هم بجایگاه خودش میرسه!!! جلال‌الدین کزازی بهترین فرد برای مشورت در واژه یابی است پس تکلیف بودجه هنگفت بابت هر کلمه تولیدی این وسط چی میشه؟!!! بر خلاف نظرات برخی کاربران، من به عنوان یه دانشجو تا حد زیادی با نظر نویسنده موافقمواژه های جدید و تخصصی به کرات در دانشگاه ها استفاده میشن، و دانشگاهیان به مفهوم اون واژه اشراف دارن. در گذشته هم افرادی مثل دکتر حسابی نقش مهمی در واژه گزینی داشتن
شاید اگر به جای واحد درسی برای دانشجویان، از اساتید با تجربه ی دانشگاه ها خواسته بشه، واژه های خوبی پیشنهاد کنن
چرا به راحتی میگیم نیرو، شتاب و گشتاور، ولی کش لقمه و دراز لباس زینتی در دهن نمی چرخه؟
استاد متخصصی که به ادبیات هم علاقه داشته باشه ممکنه واژگان بهتری پیشنهاد کنه تا یک عضو فرهنگستان
سایتهای خصوصی مثل آبادیس با اینکه باز هم ایده آل نیستند از فرهنگستان بهتر عمل کردند.