نظریه کارشناسیِ دستگاه های اطلاعاتی انعکاس یافته در این خبر را ترجمه می کنم:
نهادهای اطلاعاتی ایران در کشوری که رژیم صهیونیستی و بعضی گروههای خطرناک برای اتباع ایران نفوذ جدی در آنجا دارند هیچگونه حضور اطلاعاتی ندارد و نه رأساً و نه از طریق تبادل اطلاعاتی با سرویسهای همکار نمی تواند امنیت احمدی نژاد را تأمین کند.
سوال: آیا تأمین امنیت یک مقام سابق ایرانی در گواتمالا تا این حد سخت است که نه تنها باید مانع از سفر او شد بلکه باید بیانیه داد و اقرار کرد که تأمین امنیت این سفر از ابعاد مختلف برای دستگاه امنیتی ناممکن است.
امیدوارم که این اطلاعیه برای فریب حریف صادر شده باشد.