واقعا جای تعجب داره که سایتی مثل تابناک با این همه سابقه این حرف رو بزنه
دارم یواش یواش به بیسواد بودن ادمین های تابناک پی میبرم
این مسئله که مسئله تازه ای نیست
و الگوریتم گوگل بر همین اساسه
لازم شد که کمی قبل از درج مطلب و منحرف کردن افکار مردم ایران زمین مطالعه داشته باشید
واقعا برای بعضی دوستان کوته فکری که دم از علم و الگورریتم های جستجوی گوگل میزنن متاسفم که چنین حرفهای بی شرمانه ای میزنن ، همین مونده که این عرب های و غربی های بی ریشه که تاریخشون به اندازه گرد و خاک تخت جمشید نیست بیان به ما ایرانی ها بی حرمتی کنن و فرهنگمونو به مسخره بگیرن و نام خلیج فارس که از برای همه آشکار است را اینچنین تحریف کنند همین کارا را میکنین که اینا جرات پیدا میکنن متاسفم
خب ترجمه که میشه کاربر همون زبان نامو وارد میکنه، واسه همینه این اتفاق افتاده!
دقیقا ویکی پدیا هم همینطوره!
البته در مورد انگلیسیش باید بگم که اینطور به نظر میاد که اونا واقعا دچار سردرگمی شدن!
ما اگه میتونیم توی دادگاه بین المللی اثبات کنیم که خلیج فارس درسته باید حتما این کارو بکنیم و از نهادهای بین المللی استفاده بکنیم، نه اینکه این قضیرو بکنیم سوژه ی ملی و استفاده و تبلیغات سیاسی ازش بکنیم!