دامن زدن به جنگ تمدن ها تابه کی . بزرگ کردن فرهنگ دیگران نه تنها ضربه زدن به انها نیست بلکه خدمات به انهاست . مسلمان از هر قصه ای برداشت درست خود را میکند . شما اگر صاحب ممیزی مشدید قران را صدبار سانسور و ممنوع الچاپ می کردید چون تعاریف زیادی از ادیان دیگر دارد
عموم انسانها داراي تمايلات آرماني بوده و اين آرمان خواهي معمولا ظواهر يكساني دارند ، همانگونه كه اكثر اعمال روزانه انسانها مانند خوردن و خوابيدن كاملا يكسان هستند و اين يكساني عمل را نمي توان دال بر برده بودن گروهي و استسمار گر بودن گروه ديگر دانست . شكل و كليت تمايلات آرماني نيز از اين قاعده مستثني نيست و تمامي انسانها ، داراي آرمان شهر ، مدينه فاضله و يا اتوپيا هستند .
نمادها نيز در هر فرهنگ معني خاص خود را دارندو ترجمه آن در همان فرهنگ معني دار است و ممكن است در ساير فرهنگها ، بي معني بوده و يا معني متضاد داشته باشد .
موش در فرهنگ ايراني معناي خود را دارد و اين هيچ ارتباطي به ساير ديدگاهها ندارد اگر چنين بود كه عبيد زاكاني را مي بايد در چندين قرن پيش به خاطر داستان موش و گربه محاكمه و به دار مجازات مي آويختند .
اغلب تحليلهاي اين چنيني بيشتر نشانگر عدم شناخت تحليگر از فرهنگ خودي و آشنايي كامل به فرهنگ بيگانه است . به عبارت ديگر آقايان ، آگاه و يا ناآگاه مروج فرهنگ بيگانه هستند و با ژست حق به جانب ديگران را متهم مي كنند در صورتي كه خود اولين متهم هستند.
متأسفانه اين گونه برداشت ها از فيلم ها، چند سالي است باب شده است، و بدين گونه چهره اي توانمند از صهيونيست ها ارائه داده مي شود كه قادرند همه جا نفوذ كنند، ... اينگونه برداشت هاي تخيلي كار افرادي مثل.... (نمي دانم درست نوشته ام يا خير؟) است كه آبشخور فكري شان مشخص است!، افرادي ... كه مفسر سينمايي هم شده اند و به همه چيز با ديدي امنيتي نگاه مي كنند!، ... مشخص است كه موشيرو ميشونه از نام توشيرو ميفونه بازيگر مشهور سينماي ژاپن گرفته شده است، و سفر و سير كردن را هم مي توان جور ديگري هم تعبير كرد، ... جاي تأسف است كه وقت زيادي از تريبون رسانه ملي در اختيار اين تفكر بيمار قرار مي گيرد ..
تابناک خدا پدر و مادرت رو بیامرزه که به این موارد اشاره کردی. این افراد مثل دایه های مهربان تر از مادر مانند خوره به جان ملت افتاده اند و هر روز هم متوهم تر میشوند و خواهید دید که دیری نمیپاید که به یکی از گروه های تندرو تبدیل میشوند.
همانطور که خود مولف اشاره کرده "وقتی فیلم تمام شد با خودم فکر کردم که دیگر کدام یک از فیلمها و کارتونها و عروسکیهای ایام کودکیام با مضمون خدمت به آرمان صهیونیسم ساخته شده و (((((من با لذت و بیخبر از همه جا آن را تماشا کردم؟)))))"
نگارنده بفرمایند آیا تماشای این کارتون با فرض محال اینکه به صهیونیستها کمک کند تاثیری بر ایشان گذاشته؟ آیا نشان دادن این علامتها، شناساندن نشانه ها و تعابیر غلط از هر چیز ، از ساختمان تا درخت، و حساس کردن یک مشت بی خبر بیشتر بهمنافع صهیونیستها کمک نکرده است؟
ذهنهای متوهم بسیار خطرناکتر از بمب است