بعد از سی سال درس خوندن به ما ماهی 2 میلیون میدن با کلی منت و بدبختی که ما داریم به شما لطف میکنیم اگر نه بیرون از گشنگی میمیرید حالا اینا دو تا واژه می گزینند و .....
واژه هاشون چه اثری داره الان چند سال است که بجای کامپیوتر لغت رایانه را انتخاب کرده اند خدا وکیلی شما یک دفعه در کوچه و بازار شنیده اید که یکی بگه رایانه
سی سال قبل یک همکلاسی داشتم از اونا که نمره بالای 10 براشون جزو آرزوهای بزرگ بود. یادمه میگفت چرا می نویسیم "نمره خوب" اما می خوانیم " نمره ی خوب"! من اگه یه روزی وزیر آموزش پرورش بشم اون "ی" را اضافه میکنم! و ما بهش می خندیدیم... الآن اون به ما میخنده...
جا افتادن واژگان زمانبر است و سالها طول می کشد. واژگانی چون دانشکده به جای فکولتی، دادگستری به جای عدلیه، شهرداری به جای بلدیه و چندین و چند واژه دیگر که هم اکنون همه به راحتی استفاده می کنند حاصل کار فرهنگستان ادب فارسی در سالهای دور است. بودجه 11 میلیارد تومان هم در مقابل بسیاری ریخت و پاش های دیگر رقم عجیبی نیست. به نظر من ارزیابی عملکرد مالی یک فرهنگستان تخصصی باید توسط متخصصین انجام شود. صرف ایجاد شبهه به صورت عامیانه پیش داوری است. کاش در ایران هم روال سفارش ارزیابی عملکرد یک نهاد توسط یک سازمان یا شخص مستقل و دانا به صورت دوره ای انجام می شد.