From: tabnak.ir
Subject: =?utf-8?b?UnVzc2lhLCBDaGluYSBjYW5ub3QgYmxvY2sgYWN0aW9ucyBieSBCb0c=?=
Date: Thu, 29 Oct 2026 09:03:13 +0330
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_TN_MHT_30006865";
	type="text/html"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_TN_MHT_30006865
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://tabnak.ir/fa/news/30006865/russia-china-cannot-block-actions-by-bog

PCFET0NUWVBFIGh0bWw+Cgo8aHRtbCBsYW5nPSJmYSIgZGlyPSJydGwiPgo8aGVhZD4KPG1ldGEg
Y2hhcnNldD0idXRmLTgiPgo8bWV0YSBuYW1lPSJyb2JvdHMiIGNvbnRlbnQ9Im5vaW5kZXgsIG5v
Zm9sbG93Ij4KPHRpdGxlPlJ1c3NpYSwgQ2hpbmEgY2Fubm90IGJsb2NrIGFjdGlvbnMgYnkgQm9H
PC90aXRsZT4KPGxpbmsgcmVsPSJjYW5vbmljYWwiIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vdGFibmFrLmlyL2Zh
L25ld3MvMzAwMDY4NjUvcnVzc2lhLWNoaW5hLWNhbm5vdC1ibG9jay1hY3Rpb25zLWJ5LWJvZyI+
CjxzdHlsZT4KQGZvbnQtZmFjZXtmb250LWZhbWlseToiZGFuYS1yZWd1bGFyIjtzcmM6dXJsKCIv
c3RhdGljL3dlYi90YWJuYWsvZm9udHMvZGFuYS1yZWd1bGFyLndvZmYyIikgZm9ybWF0KCJ3b2Zm
MiIpLHVybCgiL3N0YXRpYy93ZWIvdGFibmFrL2ZvbnRzL2RhbmEtcmVndWxhci53b2ZmIikgZm9y
bWF0KCJ3b2ZmIil9CmJvZHl7YmFja2dyb3VuZDojRkZGO3BhZGRpbmc6MDtjdXJzb3I6ZGVmYXVs
dDttYXJnaW46MTBweCAwIDFweCAwO2ZvbnQtZmFtaWx5OnRhaG9tYTt0ZXh0LWFsaWduOmNlbnRl
cn0KLnByaW50X2xvZ29fY3ttYXJnaW4tYm90dG9tOjE1cHh9Ci5uZXdzX3ByaW50X2NvbnRhaW5l
cnt3aWR0aDo1ODBweDttYXJnaW46YXV0byBhdXRvIDMwcHh9Ci5uZXdzX3J1dGl0cntmb250OjEw
cHggZGFuYS1yZWd1bGFyLHRhaG9tYSxhcmlhbCxoZWx2ZXRpY2E7Y29sb3I6IzgwODA4MDt0ZXh0
LWFsaWduOmNlbnRlcjtkaXJlY3Rpb246cnRsfQoudGl0bGVfY3tmb250OmJvbGQgMTZweCBkYW5h
LXJlZ3VsYXI7Y29sb3I6IzlBMTAxMDt0ZXh0LWFsaWduOmNlbnRlcjttYXJnaW4tYm90dG9tOjEw
cHg7bWFyZ2luLXRvcDo0cHh9Ci5wcmludF9zdWJ0aXRsZXtib3JkZXItcmlnaHQ6NHB4IHNvbGlk
ICNENDAwMDA7ZGlyZWN0aW9uOnJ0bDtjb2xvcjojMDAwO2ZvbnQ6MTNweC8yNHB4IGRhbmEtcmVn
dWxhcjtwYWRkaW5nOjhweCA4cHggMCA4cHg7dGV4dC1hbGlnbjpqdXN0aWZ5O21hcmdpbjowIGF1
dG8gNXB4IGF1dG99Ci5uZXdzX3ByaW50X2NvbnRlbnR7d2lkdGg6NTQwcHg7bWFyZ2luLXRvcDo1
cHg7bWFyZ2luLWJvdHRvbTozNXB4fQoucnV0aXRye2NvbG9yOiM1OTU5NTk7Zm9udDoxMXB4LzE5
cHggZGFuYS1yZWd1bGFyO3RleHQtYWxpZ246cmlnaHQ7ZGlyZWN0aW9uOnJ0bH0KLnByaW50X2lk
e2Zsb2F0OnJpZ2h0O3dpZHRoOjEwMHB4O3RleHQtYWxpZ246cmlnaHR9Ci5wcmludF9kYXRle2Zs
b2F0OnJpZ2h0O3dpZHRoOjQ0MHB4O3RleHQtYWxpZ246bGVmdH0KLndyYXBwZXJ7Y2xlYXI6Ym90
aH0KLmJvZHl7Zm9udDpub3JtYWwgMTNweC8yMzAlIGRhbmEtcmVndWxhcjtjb2xvcjojMDAwO2Rp
cmVjdGlvbjpydGw7dGV4dC1hbGlnbjpqdXN0aWZ5fQouYm9keSBpbWcsLmJvZHkgdmlkZW97bWF4
LXdpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OmF1dG99Ci5wcmludF91cmx7Zm9udDoxMXB4IGRhbmEtcmVndWxh
cjtjb2xvcjojNTk1OTU5O2RpcmVjdGlvbjpsdHI7d29yZC1icmVhazpicmVhay1hbGw7bWFyZ2lu
LXRvcDoyMHB4fQpAbWVkaWEgcHJpbnR7LnByaW50X3VybCBhe2NvbG9yOiM1OTU5NTk7dGV4dC1k
ZWNvcmF0aW9uOm5vbmV9fQo8L3N0eWxlPgo8L2hlYWQ+Cjxib2R5IGlkPSJwcmludF9wYWdlIj4K
PGRpdiBhbGlnbj0iY2VudGVyIiBkaXI9InJ0bCIgc3R5bGU9IndpZHRoOjY4MHB4O21heC13aWR0
aDoxMDAlO21hcmdpbjphdXRvOyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJwcmludF9sb2dvX2MiPjxpbWcg
c3JjPSJodHRwczovL3RhYm5hay5pci9zdGF0aWMvd2ViL3RhYm5hay9pbWcvb3JpZy9wcmludF9s
b2dvLmdpZiIgY2xhc3M9ImNlbnRlcl9pbWciIGFsdD0i2KrYp9io2YbYp9qpIHwgVEFCTkFLIj48
L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9Im5ld3NfcHJpbnRfY29udGFpbmVyIj4KICAgICAgICAKICAg
ICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJ0aXRsZV9jIj5SdXNzaWEsIENoaW5hIGNhbm5vdCBibG9jayBhY3Rp
b25zIGJ5IEJvRzwvZGl2PgogICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InByaW50X3N1YnRpdGxlIj5UQUJO
QUssIE9jdC4gMjMgLSBNYXJrIEZpdHpwYXRyaWNrIHNheXMgdGhhdCB3aGVuIHRoZSBFVSB0cmln
Z2VyZWQgc25hcGJhY2sgc2FuY3Rpb25zLCBzb21lIGNvbW1lbnRhdG9ycyBjbGFpbWVkIHRoYXQg
dGhpcyBhY3Rpb24gdXNlZCB1cCB0aGUgRTMmI3gyNztzIGxldmVyYWdlIGJ1dCB0aGVpciBhc3Nl
c3NtZW50IHdhcyB3cm9uZy48L2Rpdj4KICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJuZXdzX3ByaW50X2Nv
bnRlbnQiPgogICAgICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJydXRpdHIgcHJpbnRfaWQiPtqp2K8g2K7Y
qNixOiDbs9uw27DbsNu227jbttu1PC9kaXY+CiAgICAgICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InJ1dGl0
ciBwcmludF9kYXRlIj7Yqtin2LHbjNiuOiDbsNuxINii2KjYp9mGINux27TbsNu0IC0g27Hbtzrb
s9u1PC9kaXY+CiAgICAgICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9IndyYXBwZXIiPjwvZGl2PgogICAgICAg
IDwvZGl2PgogICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImJvZHkiPjxwPjxpbWcgY2xhc3M9Im5ld3NfY29y
bmVyX2ltYWdlIiBzcmM9Ii9maWxlcy9lbi9uZXdzLzIwMjUvMTAvMjMvMTc4MThfMjkyLmpwZyIg
YWx0PSIiPjwvcD4KPHA+TWFyayBGaXR6cGF0cmljaywgd2hvIHdhcyBFeGVjdXRpdmUgRGlyZWN0
b3Igb2YgdGhlIElJU1MgQW1lcmljYXMgb2ZmaWNlIGFuZCBoZWFkIG9mIHRoZSBOb24tUHJvbGlm
ZXJhdGlvbiBhbmQgTnVjbGVhciBQb2xpY3kgUHJvZ3JhbW1lIHVudGlsZSAyMDE5LCBpbiBhbiBp
bnRlcnZpZXcgd2l0aCBUQUJOQUsgdGFsa2VkIG9mIHRoZSBFVSBsZXZlcmFnZXMgdG8gcHVyc3Vh
ZGUgSXJhbiB0byByZXN1bWUgY29vcGVyYXRpb24gd2l0aCBJQUVBLjwvcD4KPHA+SGVyZSBpcyB0
aGUgZnVsbCB0ZXh0IG9mIHRoZSBpbnRlcnZpZXc6PC9wPgo8cD48c3Ryb25nPkxhdXJlbmNlIE5v
cm1hbiwgdGhlIFdhbGwgU3RyZWV0IEpvdXJuYWwgcmVwb3J0ZXIgY2xhaW1lZDogIklmIG5vIGNv
b3BlcmF0aW9uLCBFMyBtYXkgd2VsbCBzZW5kIHRoZSBJcmFuIGZpbGUgdG8gdGhlIFVOU0MgYXMg
ZWFybHkgYXMgTm92ZW1iZXIsIEnigJl2ZSBiZWVuIHRvbGQuIElyYW4gY2FuIHByZXRlbmQgdGhl
IGlzc3VlIGhhcyBnb25lIGF3YXkuIEl0IGhhc27igJl0LiBXb3J0aCByZW1lbWJlcmluZyBFMyBo
YXZlIDEyIG1vbnRocyB0byBzZW5kIEp1bmXigJlzIG5vbi1jb21wbGlhbmNlIHJlc29sdXRpb24g
dG8gU2VjdXJpdHkgQ291bmNpbC7igJ0gSXQgc2VlbXMgdGhlIFdhbGwgU3RyZWV0IEpvdXJuYWwg
cmVwb3J0ZXIgaXMgcmVmZXJyaW5nIHRvIHRoZSBJbnRlcm5hdGlvbmFsIEF0b21pYyBFbmVyZ3kg
QWdlbmN5IChJQUVBKSBCb2FyZCBvZiBHb3Zlcm5vcnMgcmVzb2x1dGlvbiB0aGF0IHdhcyBpc3N1
ZWQgYmVmb3JlIElzcmFlbCdzIGF0dGFjayBvbiBJcmFuLiBBY2NvcmRpbmdseSwgRXVyb3BlIGlu
dGVuZHMgdG8gcmVmZXIgSXJhbidzIG51Y2xlYXIgZmlsZSBmcm9tIHRoZSBJQUVBIEJvYXJkIG9m
IEdvdmVybm9ycyAoQm9HKSB0byB0aGUgVU4gU2VjdXJpdHkgQ291bmNpbC4gR2l2ZW4gdGhhdCBJ
cmFuJ3MgbnVjbGVhciBmaWxlIGlzIGFscmVhZHkgc3ViamVjdCB0byBDaGFwdGVyIFZJSSBvZiB0
aGUgVU4gQ2hhcnRlciBkdWUgdG8gdGhlIGFjdGl2YXRpb24gb2YgdGhlIHNuYXBiYWNrIG1lY2hh
bmlzbSwgd2hhdCBhcmUgdGhlIG9iamVjdGl2ZXMgb2YgdGhpcyBuZXcgRXVyb3BlYW4gaW5pdGlh
dGl2ZT88L3N0cm9uZz48L3A+CjxwPlRoZSBFMyBjb3VudHJpZXMgYXJlIHRyeWluZyB0byBlbXBs
b3kgbGV2ZXJhZ2UgdG8gcGVyc3VhZGUgSXJhbiB0byBhY2NlcHQgaXRzIHJlc3BvbnNpYmlsaXR5
IHRvIHJlc3VtZSBjb29wZXJhdGlvbiB3aXRoIHRoZSBJQUVBLiDCoFdoZW4gdGhlIEVVIHRyaWdn
ZXJlZCBzbmFwYmFjayBzYW5jdGlvbnMsIHNvbWUgY29tbWVudGF0b3JzIGNsYWltZWQgdGhhdCB0
aGlzIGFjdGlvbiB1c2VkIHVwIHRoZSBFMydzIGxldmVyYWdlLiDCoFRoYXQgYXNzZXNzbWVudCB3
YXMgd3JvbmcuPC9wPgo8cD5UaGUgRTMgc3RpbGwgaGF2ZSBhZGRpdGlvbmFsIGxldmVyYWdlIGlu
IHRocmVhdGVuaW5nIHRvIHNlbmQgdGhlIG5vbi1jb21wbGlhbmNlIHJlc29sdXRpb24gdG8gU2Vj
dXJpdHkgQ291bmNpbC4gwqBUaGlzIHRocmVhdCBpcyBhbiBhZGRpdGlvbmFsIHJlYXNvbiBmb3Ig
SXJhbiB0byBjYXJyeSBvdXQgaXRzIHNhZmVndWFyZHMgb2JsaWdhdGlvbiB0byBhbGxvdyBJQUVB
IGluc3BlY3Rpb25zIGF0IGFsbCBpdHMgbnVjbGVhciBmYWNpbGl0aWVzIGFuZCBzaXRlcy48L3A+
CjxwPjxicj48c3Ryb25nPklmIEV1cm9wZWFucyBkbyBzbyzCoCBpc3QndCBpdCBwcm9iYWJsZSB0
aGF0IENoaW5hIGFuZCBSdXNzaWEgd291bGQgdmV0byBpdD8gVGhlc2UgdHdvIGNvdW50cmllcywg
aW4gYSBqb2ludCBsZXR0ZXIgd2l0aCBJcmFuLCBkZWNsYXJlZCB0aGUgYWN0aXZhdGlvbiBvZiB0
aGUgc25hcGJhY2sgbWVjaGFuaXNtIGlsbGVnYWwgYW5kIHN0YXRlZCB0aGV5IHdvdWxkIG5vdCBj
b21wbHkgd2l0aCB0aGUgVU4gc2FuY3Rpb25zLjwvc3Ryb25nPjwvcD4KPHA+UnVzc2lhIGFuZCBD
aGluYSBjYW5ub3QgYmxvY2sgYWN0aW9ucyBieSB0aGUgSUFFQSBCb2FyZCBvZiBHb3Zlcm5vcnMu
IElmIHRoZXJlIGlzIG1ham9yaXR5IHN1cHBvcnQgdG8gcmVwb3J0IElyYW4ncyBub25jb21wbGlh
bmNlIHRvIHRoZSBVTiBTZWN1cml0eSBDb3VuY2lsLCB0aGVuIGl0IHdpbGwgYmUgcmVwb3J0ZWQu
IMKgUnVzc2lhIGFuZCBDaGluYSBoYXZlIHZldG8gcG93ZXIgaW4gTmV3IFlvcmsgYnV0IG5vdCBp
biBWaWVubmEuIFRoZWlyIGFiaWxpdHkgdG8gcHJvdGVjdCBJcmFuIGRpcGxvbWF0aWNhbGx5IGlz
IGxpbWl0ZWQuPC9wPgo8cD48YnI+PHN0cm9uZz5BbGkgTGFyaWphbmkgSXJhbidzIFNlY3JldGFy
eSBvZiB0aGUgU3VwcmVtZSBOYXRpb25hbCBTZWN1cml0eSBDb3VuY2lsIHNhaWQ6ICJJZiB0aGUg
SUFFQSBwcmVzZW50cyBhIHByb3Bvc2FsIGZvciBjb29wZXJhdGlvbiB3aXRoIElyYW4sIGl0IHdp
bGwgYmUgcmV2aWV3ZWQgYnkgYSBjb21taXR0ZWUgYXQgU3VwcmVtZSBOYXRpb25hbCBTZWN1cml0
eSBDb3VuY2lsIFNlY3JldGFyaWF0LiIgTGFyaWphbmkgYWxzbyBzYWlkIHRoYXQgREcgR3Jvc3Np
ICdoYXMgZG9uZSBoaXMgam9iIGFuZCBoaXMgW3VwY29taW5nXSByZXBvcnRzIFt0byBCb0ddIHdp
bGwgbm8gbG9uZ2VyIGhhdmUgYW4gZWZmZWN0LiciIFdoYXQgaXMgeW91ciBhc3Nlc3NtZW50IG9m
IExhcmlqYW5pJ3Mgc3RhdGVtZW50cz88L3N0cm9uZz48L3A+CjxwPkxhcmlqYW5pJ3Mgc3RhdGVt
ZW50IGhhcyBhIHBvc2l0aXZlIGVsZW1lbnQgYnV0IG92ZXJhbGwsIGl0IGlzIG5vdCBwcm9taXNp
bmcgZnJvbSBteSBwb2ludCBvZiB2aWV3LiBPbiB0aGUgb25lIGhhbmQsIGhlIGluZGljYXRlZCB0
aGF0IGFuIElBRUEgcHJvcG9zYWwgZm9yIGNvb3BlcmF0aW9uIHdpbGwgYmUgdGFrZW4gc2VyaW91
c2x5IGFuZCByZXZpZXdlZCBieSBhIGNvbW1pdHRlZSBhdCBTdXByZW1lIE5hdGlvbmFsIFNlY3Vy
aXR5IENvdW5jaWwgU2VjcmV0YXJpYXQuIFN1Y2ggYSByZXZpZXcsIGhvd2V2ZXIsIGNvdWxkIHJl
c3VsdCBpbiB1bm5lY2Vzc2FyeSBkZWxheXMgaW4gcmVzcG9uZGluZyB0byB0aGUgSUFFQS4gwqBD
b29wZXJhdGlvbiB3aXRoIElBRUEgaW5zcGVjdGlvbnMgaGFzIGFscmVhZHkgYmVlbiBkZWxheWVk
IGZhciB0b28gbG9uZy4gwqAgTGFyaWphbmkncyBzdGF0ZW1lbnQgYWJvdXQgSUFFQSBEaXJlY3Rv
ciBHZW5lcmFsIEdyb3NzaSdzIHJlcG9ydHMgbm8gbG9uZ2VyIGhhdmluZyBhbiBlZmZlY3QgaXMg
YWxzbyBhIGNvbmNlcm4gaWYgaXQgbWVhbnMgdGhhdCBJcmFuIHdpbGwgbm8gbG9uZ2VyIHBheSBh
dHRlbnRpb24gdG8gdGhlbS7CoDwvcD4KPHA+PHN0cm9uZz5TdGV2ZSBXaXR0a29wZiByZWNlbnRs
eSBzdGF0ZWQ6ICJXZSBhbHNvIHJlY2VpdmUgY29udGFjdHMgZnJvbSB0aGUgSXJhbmlhbnMuIFlv
dSBrbm93IHdlIGhvcGUgdG8gaGF2ZSBhIGxvbmctdGVybSBkaXBsb21hdGljIHNvbHV0aW9uIHdp
dGggSXJhbi4iIEhlIGFkZGVkLCAiV2UgYXJlIHdvcmtpbmcgb24gdGhpcyBpc3N1ZS4iIFdoYXQg
aXMgeW91ciBhc3Nlc3NtZW50IG9mIHRoZXNlIHN0YXRlbWVudHM/PC9zdHJvbmc+PC9wPgo8cD5T
dGV2ZSBXaXRrb2ZmIGlzIGFuIGV0ZXJuYWwgb3B0aW1pc3QsIHdobyBhbHdheXMgdHJpZXMgdG8g
cHV0IHRoZSBiZXN0IGludGVycHJldGF0aW9uIG9uIGRldmVsb3BtZW50cy4gVGhpcyBraW5kIG9m
IG9wdGltaXNtIGNhbiBiZSB1c2VmdWwgZm9yIGRpcGxvbWFjeS4gwqBXaGVuIGRyaXZpbmcgdG93
YXJkIGEgZ29hbCwgaXQgaXMgaW1wb3J0YW50IHRvIHRyeSB0byBvdmVyY29tZSBhbGwgaHVyZGxl
cywgd2hpY2ggY2FuIG1lYW4gaWdub3JpbmcgdGhlbS4gwqBXaXRrb2ZmJ3Mgc3RhdGVtZW50IGFi
b3V0IGhhdmluZyBhIGxvbmctdGVybSBkaXBsb21hdGljIHNvbHV0aW9uIGlzIGEgcHJvcGVyIGdv
YWwuIEJvdGggc2lkZXMgc2hvdWxkIHN0cml2ZSB0byByZWFjaCBpdC4gwqA8L3A+CjwvZGl2Pgog
ICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9IndyYXBwZXIiPjwvZGl2PgogICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InBy
aW50X3VybCI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly90YWJuYWsuaXIvZmEvbmV3cy8zMDAwNjg2NS9ydXNz
aWEtY2hpbmEtY2Fubm90LWJsb2NrLWFjdGlvbnMtYnktYm9nIj5odHRwczovL3RhYm5hay5pci9m
YS9uZXdzLzMwMDA2ODY1L3J1c3NpYS1jaGluYS1jYW5ub3QtYmxvY2stYWN0aW9ucy1ieS1ib2c8
L2E+PC9kaXY+CiAgICA8L2Rpdj4KPC9kaXY+CjwvYm9keT4KPC9odG1sPgo=

------=_TN_MHT_30006865--