From: tabnak.ir
Subject: =?utf-8?b?UHV0aW4gY29uZ3JhdHVsYXRlcyBFcmRvxJ9hbiBvdmVyIHJlZmVyZW5kdW0gd2lu?=
Date: Sat, 31 Oct 2026 09:11:05 +0330
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_TN_MHT_686303";
	type="text/html"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_TN_MHT_686303
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://tabnak.ir/fa/news/686303/putin-congratulates-erdo%C4%9Fan-over-referendum-win

PCFET0NUWVBFIGh0bWw+Cgo8aHRtbCBsYW5nPSJmYSIgZGlyPSJydGwiPgo8aGVhZD4KPG1ldGEg
Y2hhcnNldD0idXRmLTgiPgo8bWV0YSBuYW1lPSJyb2JvdHMiIGNvbnRlbnQ9Im5vaW5kZXgsIG5v
Zm9sbG93Ij4KPHRpdGxlPlB1dGluIGNvbmdyYXR1bGF0ZXMgRXJkb8SfYW4gb3ZlciByZWZlcmVu
ZHVtIHdpbjwvdGl0bGU+CjxsaW5rIHJlbD0iY2Fub25pY2FsIiBocmVmPSJodHRwczovL3RhYm5h
ay5pci9mYS9uZXdzLzY4NjMwMy9wdXRpbi1jb25ncmF0dWxhdGVzLWVyZG/En2FuLW92ZXItcmVm
ZXJlbmR1bS13aW4iPgo8c3R5bGU+CkBmb250LWZhY2V7Zm9udC1mYW1pbHk6ImRhbmEtcmVndWxh
ciI7c3JjOnVybCgiL3N0YXRpYy93ZWIvdGFibmFrL2ZvbnRzL2RhbmEtcmVndWxhci53b2ZmMiIp
IGZvcm1hdCgid29mZjIiKSx1cmwoIi9zdGF0aWMvd2ViL3RhYm5hay9mb250cy9kYW5hLXJlZ3Vs
YXIud29mZiIpIGZvcm1hdCgid29mZiIpfQpib2R5e2JhY2tncm91bmQ6I0ZGRjtwYWRkaW5nOjA7
Y3Vyc29yOmRlZmF1bHQ7bWFyZ2luOjEwcHggMCAxcHggMDtmb250LWZhbWlseTp0YWhvbWE7dGV4
dC1hbGlnbjpjZW50ZXJ9Ci5wcmludF9sb2dvX2N7bWFyZ2luLWJvdHRvbToxNXB4fQoubmV3c19w
cmludF9jb250YWluZXJ7d2lkdGg6NTgwcHg7bWFyZ2luOmF1dG8gYXV0byAzMHB4fQoubmV3c19y
dXRpdHJ7Zm9udDoxMHB4IGRhbmEtcmVndWxhcix0YWhvbWEsYXJpYWwsaGVsdmV0aWNhO2NvbG9y
OiM4MDgwODA7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXI7ZGlyZWN0aW9uOnJ0bH0KLnRpdGxlX2N7Zm9udDpi
b2xkIDE2cHggZGFuYS1yZWd1bGFyO2NvbG9yOiM5QTEwMTA7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXI7bWFy
Z2luLWJvdHRvbToxMHB4O21hcmdpbi10b3A6NHB4fQoucHJpbnRfc3VidGl0bGV7Ym9yZGVyLXJp
Z2h0OjRweCBzb2xpZCAjRDQwMDAwO2RpcmVjdGlvbjpydGw7Y29sb3I6IzAwMDtmb250OjEzcHgv
MjRweCBkYW5hLXJlZ3VsYXI7cGFkZGluZzo4cHggOHB4IDAgOHB4O3RleHQtYWxpZ246anVzdGlm
eTttYXJnaW46MCBhdXRvIDVweCBhdXRvfQoubmV3c19wcmludF9jb250ZW50e3dpZHRoOjU0MHB4
O21hcmdpbi10b3A6NXB4O21hcmdpbi1ib3R0b206MzVweH0KLnJ1dGl0cntjb2xvcjojNTk1OTU5
O2ZvbnQ6MTFweC8xOXB4IGRhbmEtcmVndWxhcjt0ZXh0LWFsaWduOnJpZ2h0O2RpcmVjdGlvbjpy
dGx9Ci5wcmludF9pZHtmbG9hdDpyaWdodDt3aWR0aDoxMDBweDt0ZXh0LWFsaWduOnJpZ2h0fQou
cHJpbnRfZGF0ZXtmbG9hdDpyaWdodDt3aWR0aDo0NDBweDt0ZXh0LWFsaWduOmxlZnR9Ci53cmFw
cGVye2NsZWFyOmJvdGh9Ci5ib2R5e2ZvbnQ6bm9ybWFsIDEzcHgvMjMwJSBkYW5hLXJlZ3VsYXI7
Y29sb3I6IzAwMDtkaXJlY3Rpb246cnRsO3RleHQtYWxpZ246anVzdGlmeX0KLmJvZHkgaW1nLC5i
b2R5IHZpZGVve21heC13aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDphdXRvfQoucHJpbnRfdXJse2ZvbnQ6MTFw
eCBkYW5hLXJlZ3VsYXI7Y29sb3I6IzU5NTk1OTtkaXJlY3Rpb246bHRyO3dvcmQtYnJlYWs6YnJl
YWstYWxsO21hcmdpbi10b3A6MjBweH0KQG1lZGlhIHByaW50ey5wcmludF91cmwgYXtjb2xvcjoj
NTk1OTU5O3RleHQtZGVjb3JhdGlvbjpub25lfX0KPC9zdHlsZT4KPC9oZWFkPgo8Ym9keSBpZD0i
cHJpbnRfcGFnZSI+CjxkaXYgYWxpZ249ImNlbnRlciIgZGlyPSJydGwiIHN0eWxlPSJ3aWR0aDo2
ODBweDttYXgtd2lkdGg6MTAwJTttYXJnaW46YXV0bzsiPgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0icHJpbnRf
bG9nb19jIj48aW1nIHNyYz0iaHR0cHM6Ly90YWJuYWsuaXIvc3RhdGljL3dlYi90YWJuYWsvaW1n
L29yaWcvcHJpbnRfbG9nby5naWYiIGNsYXNzPSJjZW50ZXJfaW1nIiBhbHQ9Itiq2KfYqNmG2Kfa
qSB8IFRBQk5BSyI+PC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJuZXdzX3ByaW50X2NvbnRhaW5lciI+
CiAgICAgICAgCiAgICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0idGl0bGVfYyI+UHV0aW4gY29uZ3JhdHVsYXRl
cyBFcmRvxJ9hbiBvdmVyIHJlZmVyZW5kdW0gd2luPC9kaXY+CiAgICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0i
cHJpbnRfc3VidGl0bGUiPlJ1c3NpYW4gUHJlc2lkZW50IFZsYWRpbWlyIFB1dGluIGNvbmdyYXR1
bGF0ZWQgUHJlc2lkZW50IFJlY2VwIFRheXlpcCBFcmRvxJ9hbiBvbiBBcHJpbCAxOCBmb3Igd2lu
bmluZyB0aGUgQXByaWwgMTYgcmVmZXJlbmR1bSBvbiBjb25zdGl0dXRpb25hbCBhbWVuZG1lbnRz
LCB0aGUgS3JlbWxpbiBhbmQgVHVya2lzaCBzdGF0ZSBtZWRpYSBzYWlkLjwvZGl2PgogICAgICAg
IDxkaXYgY2xhc3M9Im5ld3NfcHJpbnRfY29udGVudCI+CiAgICAgICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9
InJ1dGl0ciBwcmludF9pZCI+2qnYryDYrtio2LE6INu227jbttuz27DbszwvZGl2PgogICAgICAg
ICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJydXRpdHIgcHJpbnRfZGF0ZSI+2KrYp9ix24zYrjog27PbsCDZgdix
2YjYsdiv24zZhiDbsduz27nbtiAtINux27E627HbtDwvZGl2PgogICAgICAgICAgICA8ZGl2IGNs
YXNzPSJ3cmFwcGVyIj48L2Rpdj4KICAgICAgICA8L2Rpdj4KICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJi
b2R5Ij48ZGl2IGFsaWduPSJsZWZ0Ij5SdXNzaWFuIFByZXNpZGVudCBWbGFkaW1pciBQdXRpbiBj
b25ncmF0dWxhdGVkIFByZXNpZGVudCBSZWNlcCBUYXl5aXAgRXJkb8SfYW4gb24gQXByaWwgMTgg
Zm9yIHdpbm5pbmcgdGhlIEFwcmlsIDE2IHJlZmVyZW5kdW0gb24gY29uc3RpdHV0aW9uYWwgYW1l
bmRtZW50cywgdGhlIEtyZW1saW4gYW5kIFR1cmtpc2ggc3RhdGUgbWVkaWEgc2FpZC48YnIgLz5Q
dXRpbiB0ZWxlcGhvbmVkIEVyZG/En2FuIHRvIGNvbmdyYXR1bGF0ZSBoaW0gb3ZlciB0aGUgd2lu
IG9mIHRoZSAieWVz4oCdIHNpZGUgaW4gdGhlIHJlZmVyZW5kdW0sIHN0YXRlLXJ1biBBbmFkb2x1
IEFnZW5jeSBzYWlkLCBxdW90aW5nIHByZXNpZGVudGlhbCBzb3VyY2VzLjxiciAvPlRoZSBLcmVt
bGluIHNhaWQgaW4gYSBzdGF0ZW1lbnQgdGhhdCBQdXRpbiBjb25ncmF0dWxhdGVkIEVyZG/En2Fu
IGZvciB0aGUgInN1Y2Nlc3NmdWwgY2Fycnlpbmcgb3V04oCdIG9mIHRoZSByZWZlcmVuZHVtLiZu
YnNwOyZuYnNwOyZuYnNwOyAmbmJzcDs8YnIgLz5PbiBBcHJpbCAxNywgVS5TLiBQcmVzaWRlbnQg
RG9uYWxkIFRydW1wIGFsc28gY29uZ3JhdHVsYXRlZCBFcmRvxJ9hbiBmb3IgaGlzIHZpY3Rvcnkg
aW4gdGhlIHBvbGwsIHdoaWNoIGhhcyBiZWVuIGRpc3B1dGVkIGJ5IHRoZSBvcHBvc2l0aW9uIGFu
ZCBoYXMgYmVlbiBncmVldGVkIGNvb2xseSBieSB0aGUgRXVyb3BlYW4gVW5pb24uPGJyIC8+QWNj
b3JkaW5nIHRvIEFuYWRvbHUgQWdlbmN5LCBQdXRpbiBhbmQgRXJkb8SfYW4gZW1waGFzaXplZCB0
aGUgaW1wb3J0YW5jZSBvZiBub3JtYWxpemluZyB0aWVzLCB3aGljaCBhcmUgc3RpbGwgcmVjb3Zl
cmluZyBhZnRlciBhIFR1cmtpc2ggamV0IHNob3QgZG93biBhIFJ1c3NpYW4gd2FyIHBsYW5lIG92
ZXIgdGhlIFN5cmlhbiBib3JkZXIgaW4gMjAxNS48YnIgLz5UaGUgdHdvIGxlYWRlcnMgYWxzbyBu
b3RlZCB0aGUgaW1wb3J0YW5jZSBvZiBtYWludGFpbmluZyBhIGNlYXNlLWZpcmUgaW4gU3lyaWEg
am9pbnRseSBicm9rZXJlZCBieSBBbmthcmEgYW5kIE1vc2NvdywgaXQgYWRkZWQuPGJyIC8+VGhl
IEtyZW1saW4gc2FpZCB0aGUgY2Vhc2UtZmlyZSBuZWVkZWQgdG8gYmUgcmVpbmZvcmNlZCBhcyB3
ZWxsIGFzIHRoZSB0d2luIHRhbGtzIHByb2Nlc3NlcyBiYXNlZCBpbiBBc3RhbmEgYW5kIEdlbmV2
YS48YnIgLz5Cb3RoIHNpZGVzIGFsc28gZW1waGFzaXplZCB0aGUgaW1wb3J0YW5jZSBvZiBhbiAi
dW5wYXJ0aXNhbuKAnSBpbnZlc3RpZ2F0aW9uIGludG8gdGhlIHN1c3BlY3RlZCBjaGVtaWNhbCBh
dHRhY2sgaW4gU3lyaWEgZWFybGllciB0aGlzIG1vbnRoLCB0aGUgS3JlbWxpbiBzYWlkLjxiciAv
PkFua2FyYSBoYXMgc2FpZCB0aGUgZGVhZGx5IG5lcnZlIGFnZW50IHNhcmluIHdhcyB1c2VkIGJ5
IHRoZSByZWdpbWUgb2YgUHJlc2lkZW50IEJhc2hhciBhbC1Bc3NhZCwgYW4gb3BpbmlvbiBub3Qg
c2hhcmVkIGJ5IFJ1c3NpYS4gJm5ic3A7PGJyIC8+U29tZSBhbmFseXN0cyBhcmUgcHJlZGljdGlu
ZyBBbmthcmEgd2lsbCBtb3ZlIGNsb3NlciB0b3dhcmQgTW9zY293IGFmdGVyIHRoZSByZWZlcmVu
ZHVtIGFzIGluY3JlYXNlZCBzdHJhaW5zIGVtZXJnZSBpbiBpdHMgcmVsYXRpb25zIHdpdGggdGhl
IEV1cm9wZWFuIFVuaW9uLjxicj48L2Rpdj48L2Rpdj4KICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJ3cmFw
cGVyIj48L2Rpdj4KICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJwcmludF91cmwiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBz
Oi8vdGFibmFrLmlyL2ZhL25ld3MvNjg2MzAzL3B1dGluLWNvbmdyYXR1bGF0ZXMtZXJkb8SfYW4t
b3Zlci1yZWZlcmVuZHVtLXdpbiI+aHR0cHM6Ly90YWJuYWsuaXIvZmEvbmV3cy82ODYzMDMvcHV0
aW4tY29uZ3JhdHVsYXRlcy1lcmRvxJ9hbi1vdmVyLXJlZmVyZW5kdW0td2luPC9hPjwvZGl2Pgog
ICAgPC9kaXY+CjwvZGl2Pgo8L2JvZHk+CjwvaHRtbD4K

------=_TN_MHT_686303--