From: tabnak.ir
Subject: =?utf-8?b?QWlyIENoaW5hIGluZGVmaW5pdGVseSBzdXNwZW5kcyBmbGlnaHRzIGJldHdlZW4gQmVpamluZyBhbmQgUHlvbmd5YW5n?=
Date: Fri, 30 Oct 2026 05:08:42 +0330
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_TN_MHT_749366";
	type="text/html"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_TN_MHT_749366
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://tabnak.ir/fa/news/749366/air-china-indefinitely-suspends-flights-between-beijing-and-pyongyang

PCFET0NUWVBFIGh0bWw+Cgo8aHRtbCBsYW5nPSJmYSIgZGlyPSJydGwiPgo8aGVhZD4KPG1ldGEg
Y2hhcnNldD0idXRmLTgiPgo8bWV0YSBuYW1lPSJyb2JvdHMiIGNvbnRlbnQ9Im5vaW5kZXgsIG5v
Zm9sbG93Ij4KPHRpdGxlPkFpciBDaGluYSBpbmRlZmluaXRlbHkgc3VzcGVuZHMgZmxpZ2h0cyBi
ZXR3ZWVuIEJlaWppbmcgYW5kIFB5b25neWFuZzwvdGl0bGU+CjxsaW5rIHJlbD0iY2Fub25pY2Fs
IiBocmVmPSJodHRwczovL3RhYm5hay5pci9mYS9uZXdzLzc0OTM2Ni9haXItY2hpbmEtaW5kZWZp
bml0ZWx5LXN1c3BlbmRzLWZsaWdodHMtYmV0d2Vlbi1iZWlqaW5nLWFuZC1weW9uZ3lhbmciPgo8
c3R5bGU+CkBmb250LWZhY2V7Zm9udC1mYW1pbHk6ImRhbmEtcmVndWxhciI7c3JjOnVybCgiL3N0
YXRpYy93ZWIvdGFibmFrL2ZvbnRzL2RhbmEtcmVndWxhci53b2ZmMiIpIGZvcm1hdCgid29mZjIi
KSx1cmwoIi9zdGF0aWMvd2ViL3RhYm5hay9mb250cy9kYW5hLXJlZ3VsYXIud29mZiIpIGZvcm1h
dCgid29mZiIpfQpib2R5e2JhY2tncm91bmQ6I0ZGRjtwYWRkaW5nOjA7Y3Vyc29yOmRlZmF1bHQ7
bWFyZ2luOjEwcHggMCAxcHggMDtmb250LWZhbWlseTp0YWhvbWE7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXJ9
Ci5wcmludF9sb2dvX2N7bWFyZ2luLWJvdHRvbToxNXB4fQoubmV3c19wcmludF9jb250YWluZXJ7
d2lkdGg6NTgwcHg7bWFyZ2luOmF1dG8gYXV0byAzMHB4fQoubmV3c19ydXRpdHJ7Zm9udDoxMHB4
IGRhbmEtcmVndWxhcix0YWhvbWEsYXJpYWwsaGVsdmV0aWNhO2NvbG9yOiM4MDgwODA7dGV4dC1h
bGlnbjpjZW50ZXI7ZGlyZWN0aW9uOnJ0bH0KLnRpdGxlX2N7Zm9udDpib2xkIDE2cHggZGFuYS1y
ZWd1bGFyO2NvbG9yOiM5QTEwMTA7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXI7bWFyZ2luLWJvdHRvbToxMHB4
O21hcmdpbi10b3A6NHB4fQoucHJpbnRfc3VidGl0bGV7Ym9yZGVyLXJpZ2h0OjRweCBzb2xpZCAj
RDQwMDAwO2RpcmVjdGlvbjpydGw7Y29sb3I6IzAwMDtmb250OjEzcHgvMjRweCBkYW5hLXJlZ3Vs
YXI7cGFkZGluZzo4cHggOHB4IDAgOHB4O3RleHQtYWxpZ246anVzdGlmeTttYXJnaW46MCBhdXRv
IDVweCBhdXRvfQoubmV3c19wcmludF9jb250ZW50e3dpZHRoOjU0MHB4O21hcmdpbi10b3A6NXB4
O21hcmdpbi1ib3R0b206MzVweH0KLnJ1dGl0cntjb2xvcjojNTk1OTU5O2ZvbnQ6MTFweC8xOXB4
IGRhbmEtcmVndWxhcjt0ZXh0LWFsaWduOnJpZ2h0O2RpcmVjdGlvbjpydGx9Ci5wcmludF9pZHtm
bG9hdDpyaWdodDt3aWR0aDoxMDBweDt0ZXh0LWFsaWduOnJpZ2h0fQoucHJpbnRfZGF0ZXtmbG9h
dDpyaWdodDt3aWR0aDo0NDBweDt0ZXh0LWFsaWduOmxlZnR9Ci53cmFwcGVye2NsZWFyOmJvdGh9
Ci5ib2R5e2ZvbnQ6bm9ybWFsIDEzcHgvMjMwJSBkYW5hLXJlZ3VsYXI7Y29sb3I6IzAwMDtkaXJl
Y3Rpb246cnRsO3RleHQtYWxpZ246anVzdGlmeX0KLmJvZHkgaW1nLC5ib2R5IHZpZGVve21heC13
aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDphdXRvfQoucHJpbnRfdXJse2ZvbnQ6MTFweCBkYW5hLXJlZ3VsYXI7
Y29sb3I6IzU5NTk1OTtkaXJlY3Rpb246bHRyO3dvcmQtYnJlYWs6YnJlYWstYWxsO21hcmdpbi10
b3A6MjBweH0KQG1lZGlhIHByaW50ey5wcmludF91cmwgYXtjb2xvcjojNTk1OTU5O3RleHQtZGVj
b3JhdGlvbjpub25lfX0KPC9zdHlsZT4KPC9oZWFkPgo8Ym9keSBpZD0icHJpbnRfcGFnZSI+Cjxk
aXYgYWxpZ249ImNlbnRlciIgZGlyPSJydGwiIHN0eWxlPSJ3aWR0aDo2ODBweDttYXgtd2lkdGg6
MTAwJTttYXJnaW46YXV0bzsiPgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0icHJpbnRfbG9nb19jIj48aW1nIHNy
Yz0iaHR0cHM6Ly90YWJuYWsuaXIvc3RhdGljL3dlYi90YWJuYWsvaW1nL29yaWcvcHJpbnRfbG9n
by5naWYiIGNsYXNzPSJjZW50ZXJfaW1nIiBhbHQ9Itiq2KfYqNmG2KfaqSB8IFRBQk5BSyI+PC9k
aXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJuZXdzX3ByaW50X2NvbnRhaW5lciI+CiAgICAgICAgCiAgICAg
ICAgPGRpdiBjbGFzcz0idGl0bGVfYyI+QWlyIENoaW5hIGluZGVmaW5pdGVseSBzdXNwZW5kcyBm
bGlnaHRzIGJldHdlZW4gQmVpamluZyBhbmQgUHlvbmd5YW5nPC9kaXY+CiAgICAgICAgPGRpdiBj
bGFzcz0icHJpbnRfc3VidGl0bGUiPkFpciBDaGluYSBMdGQgaGFzIGluZGVmaW5pdGVseSBzdXNw
ZW5kZWQgZmxpZ2h0cyBiZXR3ZWVuIEJlaWppbmcgYW5kIFB5b25neWFuZywgY2l0aW5nIHBvb3Ig
ZGVtYW5kIGFzIE5vcnRoIEtvcmVhIGZhY2VzIGdyb3dpbmcgc2FuY3Rpb25zIGZyb20gdGhlIFVu
aXRlZCBTdGF0ZXMgb3ZlciBpdHMgbnVjbGVhciB3ZWFwb25zIGFuZCBtaXNzaWxlIHByb2dyYW1z
LjwvZGl2PgogICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9Im5ld3NfcHJpbnRfY29udGVudCI+CiAgICAgICAg
ICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InJ1dGl0ciBwcmludF9pZCI+2qnYryDYrtio2LE6INu327Tbuduz27bb
tjwvZGl2PgogICAgICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJydXRpdHIgcHJpbnRfZGF0ZSI+2KrYp9ix
24zYrjog27DbsSDYotiw2LEg27Hbs9u527YgLSDbsNu4Otuz27g8L2Rpdj4KICAgICAgICAgICAg
PGRpdiBjbGFzcz0id3JhcHBlciI+PC9kaXY+CiAgICAgICAgPC9kaXY+CiAgICAgICAgPGRpdiBj
bGFzcz0iYm9keSI+PGRpdiBhbGlnbj0ibGVmdCI+QWlyIENoaW5hIEx0ZCBoYXMgaW5kZWZpbml0
ZWx5IHN1c3BlbmRlZCBmbGlnaHRzIGJldHdlZW4gQmVpamluZyBhbmQgUHlvbmd5YW5nLCBjaXRp
bmcgcG9vciBkZW1hbmQgYXMgTm9ydGggS29yZWEgZmFjZXMgZ3Jvd2luZyBzYW5jdGlvbnMgZnJv
bSB0aGUgVW5pdGVkIFN0YXRlcyBvdmVyIGl0cyBudWNsZWFyIHdlYXBvbnMgYW5kIG1pc3NpbGUg
cHJvZ3JhbXMuPGJyIC8+QW4gb2ZmaWNpYWwgaW4gdGhlIGNvbXBhbnnigJlzIEJlaWppbmctYmFz
ZWQgcHJlc3Mgb2ZmaWNlLCB3aG8gb25seSBnYXZlIGhpcyBzdXJuYW1lIGFzIERpbmcsIHRvbGQg
UmV1dGVycyBvbiBXZWRuZXNkYXkgdGhhdCBmbGlnaHRzIHdlcmUgc3VzcGVuZGVkIGJlY2F1c2Ug
ImJ1c2luZXNzIHdhcyBub3QgZ29vZOKAnS4gSGUgZGVjbGluZWQgdG8gY29tbWVudCBvbiB3aGVu
IGZsaWdodHMgbWlnaHQgcmVzdW1lLjxiciAvPlRoZSBzdXNwZW5zaW9uIGJ5IENoaW5h4oCZcyBu
YXRpb25hbCBmbGFnIGNhcnJpZXIgY29tZXMgc2hvcnRseSBhZnRlciBhIHZpc2l0IGJ5IGEgc2Vu
aW9yIENoaW5lc2UgZW52b3kgdG8gdGhlIGNpdHkgYW5kIGFsc28gY29pbmNpZGVzIHdpdGggYSBV
LlMuIGRlY2lzaW9uIHRvIHB1dCBOb3J0aCBLb3JlYSBiYWNrIG9uIGEgbGlzdCBvZiBzdGF0ZSBz
cG9uc29ycyBvZiB0ZXJyb3Jpc20uPGJyIC8+QWlyIENoaW5hIGZsaWdodHMgdG8gUHlvbmd5YW5n
LCB3aGljaCBoYXZlIHRyYWRpdGlvbmFsbHkgb3BlcmF0ZWQgb24gTW9uZGF5LCBXZWRuZXNkYXkg
YW5kIEZyaWRheSwgYmVnYW4gaW4gMjAwOCwgYnV0IGhhdmUgZnJlcXVlbnRseSBiZWVuIGNhbmNl
bGxlZCBiZWNhdXNlIG9mIHVuc3BlY2lmaWVkIHByb2JsZW1zLCBzdGF0ZSBtZWRpYSBoYXMgc2Fp
ZC48YnIgLz5MYXN0IHllYXIsIEFpciBDaGluYSBoYWx0ZWQgZmxpZ2h0cyBzZWFzb25hbGx5IGZv
ciB3aW50ZXIgYnV0IHJlc3VtZWQgdGhlbSBpbiBNYXJjaC4gU28gZmFyIGl0IGlzIG5vdCBzZWxs
aW5nIHRpY2tldHMgZm9yIGFueSAyMDE4IGZsaWdodHMsIGFjY29yZGluZyB0byBSb3V0ZXMgT25s
aW5lLjxiciAvPk9uZSBzdGFmZiBtZW1iZXIgaW4gdGhlIGNvbXBhbnnigJlzIFB5b25neWFuZyBv
ZmZpY2Ugd2hvIGRlY2xpbmVkIHRvIGdpdmUgaGlzIG5hbWUgdG9sZCBSZXV0ZXJzIHRoYXQgQWly
IENoaW5hIGNhbiByZXN1bWUgdGhlIGZsaWdodHMgd2hlbmV2ZXIgdGhlcmUgaXMgZW5vdWdoIGRl
bWFuZCBhbmQgdGhlIG9mZmljZSB3aWxsIG9wZXJhdGUgbm9ybWFsbHkgZXZlbiB3aGlsZSB0aGVy
ZSBhcmUgbm8gc2NoZWR1bGVkIGZsaWdodHMgYmV0d2VlbiBCZWlqaW5nIGFuZCBQeW9uZ3lhbmcu
PGJyIC8+QWlyIENoaW5h4oCZcyBCZWlqaW5nLWJhc2VkIHByZXNzIG9mZmljZSBkZWNsaW5lZCB0
byBwcm92aWRlIGZ1cnRoZXIgY29tbWVudC48YnIgLz5UaGUgY29tcGFueSBjYW5jZWxsZWQgc29t
ZSBmbGlnaHRzIGluIEFwcmlsIGJ1dCBsYXRlciBzYWlkIHRoYXQgaXQgd291bGQgaW5jcmVhc2Ug
dGhlaXIgbnVtYmVyIGluIE1heS48YnIgLz5UaGUgVW5pdGVkIFN0YXRlcyBoYXMgdXJnZWQgQ2hp
bmEgdG8gZG8gbW9yZSB0byBwcmVzcyBOb3J0aCBLb3JlYSB0byBzdG9wIHdoYXQgdGhlIFVuaXRl
ZCBTdGF0ZXMgc2VlcyBhcyBiZWxsaWdlcmVudCBkZWZpYW5jZSBvZiBVLk4uIHJlc29sdXRpb25z
LjxiciAvPkNoaW5h4oCZcyBmb3JlaWduIG1pbmlzdHJ5IG9uIFR1ZXNkYXkgc2FpZCB0aGF0IGl0
IGhvcGVkIGFsbCBwYXJ0aWVzIGNvdWxkIGNvbnRyaWJ1dGUgdG8gcmVzb2x2aW5nIHRoZSBpc3N1
ZSBvbiB0aGUgS29yZWFuIHBlbmluc3VsYSBwZWFjZWZ1bGx5LiBJdCBhbHNvIHNhaWQgdGhhdCBp
dCB3YXMgbm90IGF3YXJlIG9mIHRoZSBBaXIgQ2hpbmEgc2l0dWF0aW9uLCBhZGRpbmcgdGhhdCBh
aXJsaW5lcyBtYWRlIHRoZWlyIGRlY2lzaW9ucyBiYXNlZCBvbiBtYXJrZXQgbmVlZHMuPGJyPjwv
ZGl2PjwvZGl2PgogICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9IndyYXBwZXIiPjwvZGl2PgogICAgICAgIDxk
aXYgY2xhc3M9InByaW50X3VybCI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly90YWJuYWsuaXIvZmEvbmV3cy83
NDkzNjYvYWlyLWNoaW5hLWluZGVmaW5pdGVseS1zdXNwZW5kcy1mbGlnaHRzLWJldHdlZW4tYmVp
amluZy1hbmQtcHlvbmd5YW5nIj5odHRwczovL3RhYm5hay5pci9mYS9uZXdzLzc0OTM2Ni9haXIt
Y2hpbmEtaW5kZWZpbml0ZWx5LXN1c3BlbmRzLWZsaWdodHMtYmV0d2Vlbi1iZWlqaW5nLWFuZC1w
eW9uZ3lhbmc8L2E+PC9kaXY+CiAgICA8L2Rpdj4KPC9kaXY+CjwvYm9keT4KPC9odG1sPgo=

------=_TN_MHT_749366--