From: tabnak.ir
Subject: =?utf-8?b?Tm9ydGggS29yZWEncyBTdWJtYXJpbmUgUHJvamVjdCBJbmRpY2F0ZXMgTW92ZSBUb3dhcmQgRnVsbCBOdWNsZWFyIERldGVycmVuY2U=?=
Date: Fri, 30 Oct 2026 04:21:34 +0330
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_TN_MHT_759388";
	type="text/html"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_TN_MHT_759388
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://tabnak.ir/fa/news/759388/north-korea-s-submarine-project-indicates-move-toward-full-nuclear-deterrence

PCFET0NUWVBFIGh0bWw+Cgo8aHRtbCBsYW5nPSJmYSIgZGlyPSJydGwiPgo8aGVhZD4KPG1ldGEg
Y2hhcnNldD0idXRmLTgiPgo8bWV0YSBuYW1lPSJyb2JvdHMiIGNvbnRlbnQ9Im5vaW5kZXgsIG5v
Zm9sbG93Ij4KPHRpdGxlPk5vcnRoIEtvcmVhJiN4Mjc7cyBTdWJtYXJpbmUgUHJvamVjdCBJbmRp
Y2F0ZXMgTW92ZSBUb3dhcmQgRnVsbCBOdWNsZWFyIERldGVycmVuY2U8L3RpdGxlPgo8bGluayBy
ZWw9ImNhbm9uaWNhbCIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly90YWJuYWsuaXIvZmEvbmV3cy83NTkzODgvbm9y
dGgta29yZWEtcy1zdWJtYXJpbmUtcHJvamVjdC1pbmRpY2F0ZXMtbW92ZS10b3dhcmQtZnVsbC1u
dWNsZWFyLWRldGVycmVuY2UiPgo8c3R5bGU+CkBmb250LWZhY2V7Zm9udC1mYW1pbHk6ImRhbmEt
cmVndWxhciI7c3JjOnVybCgiL3N0YXRpYy93ZWIvdGFibmFrL2ZvbnRzL2RhbmEtcmVndWxhci53
b2ZmMiIpIGZvcm1hdCgid29mZjIiKSx1cmwoIi9zdGF0aWMvd2ViL3RhYm5hay9mb250cy9kYW5h
LXJlZ3VsYXIud29mZiIpIGZvcm1hdCgid29mZiIpfQpib2R5e2JhY2tncm91bmQ6I0ZGRjtwYWRk
aW5nOjA7Y3Vyc29yOmRlZmF1bHQ7bWFyZ2luOjEwcHggMCAxcHggMDtmb250LWZhbWlseTp0YWhv
bWE7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXJ9Ci5wcmludF9sb2dvX2N7bWFyZ2luLWJvdHRvbToxNXB4fQou
bmV3c19wcmludF9jb250YWluZXJ7d2lkdGg6NTgwcHg7bWFyZ2luOmF1dG8gYXV0byAzMHB4fQou
bmV3c19ydXRpdHJ7Zm9udDoxMHB4IGRhbmEtcmVndWxhcix0YWhvbWEsYXJpYWwsaGVsdmV0aWNh
O2NvbG9yOiM4MDgwODA7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXI7ZGlyZWN0aW9uOnJ0bH0KLnRpdGxlX2N7
Zm9udDpib2xkIDE2cHggZGFuYS1yZWd1bGFyO2NvbG9yOiM5QTEwMTA7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50
ZXI7bWFyZ2luLWJvdHRvbToxMHB4O21hcmdpbi10b3A6NHB4fQoucHJpbnRfc3VidGl0bGV7Ym9y
ZGVyLXJpZ2h0OjRweCBzb2xpZCAjRDQwMDAwO2RpcmVjdGlvbjpydGw7Y29sb3I6IzAwMDtmb250
OjEzcHgvMjRweCBkYW5hLXJlZ3VsYXI7cGFkZGluZzo4cHggOHB4IDAgOHB4O3RleHQtYWxpZ246
anVzdGlmeTttYXJnaW46MCBhdXRvIDVweCBhdXRvfQoubmV3c19wcmludF9jb250ZW50e3dpZHRo
OjU0MHB4O21hcmdpbi10b3A6NXB4O21hcmdpbi1ib3R0b206MzVweH0KLnJ1dGl0cntjb2xvcjoj
NTk1OTU5O2ZvbnQ6MTFweC8xOXB4IGRhbmEtcmVndWxhcjt0ZXh0LWFsaWduOnJpZ2h0O2RpcmVj
dGlvbjpydGx9Ci5wcmludF9pZHtmbG9hdDpyaWdodDt3aWR0aDoxMDBweDt0ZXh0LWFsaWduOnJp
Z2h0fQoucHJpbnRfZGF0ZXtmbG9hdDpyaWdodDt3aWR0aDo0NDBweDt0ZXh0LWFsaWduOmxlZnR9
Ci53cmFwcGVye2NsZWFyOmJvdGh9Ci5ib2R5e2ZvbnQ6bm9ybWFsIDEzcHgvMjMwJSBkYW5hLXJl
Z3VsYXI7Y29sb3I6IzAwMDtkaXJlY3Rpb246cnRsO3RleHQtYWxpZ246anVzdGlmeX0KLmJvZHkg
aW1nLC5ib2R5IHZpZGVve21heC13aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDphdXRvfQoucHJpbnRfdXJse2Zv
bnQ6MTFweCBkYW5hLXJlZ3VsYXI7Y29sb3I6IzU5NTk1OTtkaXJlY3Rpb246bHRyO3dvcmQtYnJl
YWs6YnJlYWstYWxsO21hcmdpbi10b3A6MjBweH0KQG1lZGlhIHByaW50ey5wcmludF91cmwgYXtj
b2xvcjojNTk1OTU5O3RleHQtZGVjb3JhdGlvbjpub25lfX0KPC9zdHlsZT4KPC9oZWFkPgo8Ym9k
eSBpZD0icHJpbnRfcGFnZSI+CjxkaXYgYWxpZ249ImNlbnRlciIgZGlyPSJydGwiIHN0eWxlPSJ3
aWR0aDo2ODBweDttYXgtd2lkdGg6MTAwJTttYXJnaW46YXV0bzsiPgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0i
cHJpbnRfbG9nb19jIj48aW1nIHNyYz0iaHR0cHM6Ly90YWJuYWsuaXIvc3RhdGljL3dlYi90YWJu
YWsvaW1nL29yaWcvcHJpbnRfbG9nby5naWYiIGNsYXNzPSJjZW50ZXJfaW1nIiBhbHQ9Itiq2KfY
qNmG2KfaqSB8IFRBQk5BSyI+PC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJuZXdzX3ByaW50X2NvbnRh
aW5lciI+CiAgICAgICAgCiAgICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0idGl0bGVfYyI+Tm9ydGggS29yZWEm
I3gyNztzIFN1Ym1hcmluZSBQcm9qZWN0IEluZGljYXRlcyBNb3ZlIFRvd2FyZCBGdWxsIE51Y2xl
YXIgRGV0ZXJyZW5jZTwvZGl2PgogICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InByaW50X3N1YnRpdGxlIj5C
ZSBpdCBhbiBpbnRlcmNvbnRpbmVudGFsIGJhbGxpc3RpYyBtaXNzaWxlIChJQ0JNKSBvciBzdWJt
YXJpbmUtbGF1bmNoZWQgYmFsbGlzdGljIG1pc3NpbGUgKFNMQk0pLCB0aGUgZGl2ZXJzZSByYW5n
ZSBvZiBudWNsZWFyLWNhcGFibGUgd2VhcG9ucyBkZXZlbG9wZWQgYnkgTm9ydGggS29yZWEgYW5k
IHRoZSBzcGVlZCBhdCB3aGljaCB0aGV5IGhhdmUgYmVlbiBkZXZlbG9wZWQsIGhhdmUgc3VycHJp
c2VkIGV4cGVydHMgZnJvbSB0aGUgVW5pdGVkIFN0YXRlcy48L2Rpdj4KICAgICAgICA8ZGl2IGNs
YXNzPSJuZXdzX3ByaW50X2NvbnRlbnQiPgogICAgICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJydXRpdHIg
cHJpbnRfaWQiPtqp2K8g2K7YqNixOiDbt9u127nbs9u427g8L2Rpdj4KICAgICAgICAgICAgPGRp
diBjbGFzcz0icnV0aXRyIHByaW50X2RhdGUiPtiq2KfYsduM2K46INuw27cg2K/bjCDbsduz27nb
tiAtINux27A627PbtDwvZGl2PgogICAgICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJ3cmFwcGVyIj48L2Rp
dj4KICAgICAgICA8L2Rpdj4KICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJib2R5Ij48cCBzdHlsZT0idGV4
dC1hbGlnbjogbGVmdDsiPkJlIGl0IGFuIGludGVyY29udGluZW50YWwgYmFsbGlzdGljIG1pc3Np
bGUgKElDQk0pIG9yIHN1Ym1hcmluZS1sYXVuY2hlZCBiYWxsaXN0aWMgbWlzc2lsZSAoU0xCTSks
IHRoZSBkaXZlcnNlIHJhbmdlIG9mIG51Y2xlYXItY2FwYWJsZSB3ZWFwb25zIGRldmVsb3BlZCBi
eSBOb3J0aCBLb3JlYSBhbmQgdGhlIHNwZWVkIGF0IHdoaWNoIHRoZXkgaGF2ZSBiZWVuIGRldmVs
b3BlZCwgaGF2ZSBzdXJwcmlzZWQgZXhwZXJ0cyBmcm9tIHRoZSBVbml0ZWQgU3RhdGVzLjwvcD4N
CjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0OyI+QWNjb3JkaW5nIHRvIGEgcmVwb3J0IGJ5IHRo
ZSBDaHJpc3RpYW4gU2NpZW5jZSBNb25pdG9yLCBQeW9uZ3lhbmcgbWlnaHQgYmUgaGVhZGluZyB0
b3dhcmQgYWNoaWV2aW5nIGNvbXBsZXRlIG51Y2xlYXIgZGV0ZXJyZW5jZSBpbiBhIGJpZCB0byBw
cm90ZWN0IHRoZSBuYXRpb24gZnJvbSBudWNsZWFyIGFzIHdlbGwgYXMgY29udmVudGlvbmFsIGF0
dGFja3MuPC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5Db21tZW50aW5nIG9uIE5v
cnRoIEtvcmVhIGFscmVhZHkgaGF2aW5nIG51Y2xlYXIgZGV0ZXJyZW5jZSBjYXBhYmlsaXR5LCBW
aXBpbiBOYXJhbmcsIE1hc3NhY2h1c2V0dHMgSW5zdGl0dXRlIG9mIFRlY2hub2xvZ3kgcHJvZmVz
c29yIG9mIHBvbGl0aWNhbCBzY2llbmNlIGFuZCBhbiBleHBlcnQgb24gbnVjbGVhciBwcm9saWZl
cmF0aW9uLCBzYWlkOiAmbGRxdW87SSB0aGluayB3ZSBoYXZlIHRvIGFzc3VtZSBmcm9tIGEgcG9s
aWN5IHBlcnNwZWN0aXZlIHRoYXQgdGhleSBwbGF1c2libHkgZG8gJm5kYXNoOyBjZXJ0YWlubHkg
ZW5vdWdoIHRoYXQgSSB3b3VsZG4mcnNxdW87dCByaXNrIE5ldyBZb3JrIG9yIERDIHRvIGZpbmQg
b3V0LiZyZHF1bzs8L3A+DQo8cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjogbGVmdDsiPlRoZSByZXBvcnQg
c3RhdGVkIHRoYXQgMjAxNyB3YXMgdGhlIHllYXIgd2hlbiBOb3J0aCBLb3JlYSZyc3F1bztzIG51
Y2xlYXIgcHJvZ3JhbSBjYXVnaHQgdGhlIHdvcnJ5aW5nIGF0dGVudGlvbiBvZiBXYXNoaW5ndG9u
IGFuZCBhbHNvIGNhdXNlZCB0aGUgbGF0dGVyIHByb2JsZW1zLiBCZWZvcmUgdGhpcyB5ZWFyLCBO
b3J0aCBLb3JlYSZyc3F1bztzIG51Y2xlYXIgdGVzdGluZyBhdCB0aW1lcyB3ZW50IHdyb25nIGFu
ZCB3aGlsZSB0aGV5IHdlcmUgYSBjYXVzZSBmb3Igd29ycnksIGl0IHdhcyBub3QgYXQgYSBzY2Fs
ZSB0byB3aGljaCBpdCBoYWQgcmVhY2hlZCBpbiBsYXRlciBzdGFnZXMgb2YgMjAxNy48L3A+DQo8
cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjogbGVmdDsiPk9uIFNlcHQuIDMsIE5vcnRoIEtvcmVhIHRlc3Rl
ZCBhIG51Y2xlYXIgZGV2aWNlIHdoaWNoIGhhZCBhbiBlc3RpbWF0ZWQgeWllbGQgb2YgMTQwIGtp
bG90b25zIGFzIGNvbXBhcmVkIHRvIHByZXZpb3VzIHRlc3RzIHdoaWNoIGRpZG4mcnNxdW87dCBn
byBiZXlvbmQgMjAga2lsb3RvbnMuIFRoaXMgbGVkIHRvIG1hbnkgVS5TLiBleHBlcnRzIHRoaW5r
aW5nIHRoYXQgUHlvbmd5YW5nIGhhZCBhdHRhaW5lZCB0aGUgZXhwZXJ0aXNlIHRvIG1ha2UgYSBo
eWRyb2dlbiBib21iLjwvcD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0OyI+Tm9ydGggS29y
ZWEgdGhlbiBsYXVuY2hlZCBhbiBJQ0JNLCBId2Fzb25nLTE1IGluIE5vdmVtYmVyIHdoaWNoIGZs
ZXcgYXJvdW5kIDYwMCBtaWxlcyBiZWZvcmUgZ29pbmcgZG93biBpbiB0aGUgU2VhIG9mIEphcGFu
LiBBY2NvcmRpbmcgdG8gdGhlIFUuUy4sIHRoZSBJQ0JNLCBpZiBmaXJlZCBvbiBhIGxvd2VyIHJh
bmdlLCBjb3VsZCByZWFjaCB0aGUgY2l0aWVzIGluIGNvbnRpbmVudGFsIGFyZWFzIG9mIHRoZSBj
b3VudHJ5IGFuZCB0aGUgb25lcyBvbiB0aGUgRWFzdCBDb2FzdCwgdGhlIHJlcG9ydCBzdGF0ZWQu
PC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5XaXRoIHRoZSB0ZXN0aW5nIG9mIGFu
IElDQk0sIG5ldyBzaG9ydCBhbmQgbWVkaXVtLXJhbmdlIG1pc3NpbGVzLCBpdCBsb29rZWQgYXMg
aWYgUHlvbmd5YW5nIHdhcyBlbWJyYWNpbmcgbmV3IGFuZCBhZHZhbmNlZCB0ZWNobm9sb2d5IHdo
aWxlIG1vdmluZyBhd2F5IGZyb20gb2xkIFNvdmlldC1lcmEgU2N1ZCB0ZWNobm9sb2dpZXMuPC9w
Pg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5Bbm90aGVyIHJlYXNvbiBhcyB0byB3aHkg
Tm9ydGggS29yZWEgbWlnaHQgYmUgaGVhZGluZyB0b3dhcmQgbnVjbGVhciBkZXRlcnJlbmNlIGlz
IGJlY2F1c2Ugb2YgdGhlIHN1Ym1hcmluZS1sYXVuY2hlZCBiYWxsaXN0aWMgbWlzc2lsZSBwcm9n
cmFtIChTTEJNKS48L3A+DQo8cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjogbGVmdDsiPlRoZSBzYXRlbGxp
dGUgaW1hZ2VzIG9mIFNpbnBvIFNvdXRoIFNoaXB5YXJkIG9uIE5vcnRoIEtvcmVhJnJzcXVvO3Mg
ZWFzdCBjb2FzdCB0YWtlbiBvbiBOb3YuIDUgZGlzcGxheWVkIHRoYXQgdGhlIGNvdW50cnkgd2Fz
IHdvcmtpbmcgcmFwaWRseSB0b3dhcmQgdGhlIGRldmVsb3BtZW50IG9mIHRoZWlyIGZpcnN0IHdv
cmtpbmcgYmFsbGlzdGljIG1pc3NpbGUgc3VibWFyaW5lLjwvcD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFs
aWduOiBsZWZ0OyI+VGhlc2UgaW1hZ2VzIGp1c3RpZmllZCB0aGUgc3VzcGljaW9ucyBvZiB0aGUg
VS5TLiBtaWxpdGFyeSBpbnRlbGxpZ2VuY2Ugd2hvIHN1c3BlY3RlZCB0aGF0IGEgZGllc2VsLWVs
ZWN0cmljIHN1Ym1hcmluZSB3YXMgYmVpbmcgY29uc3RydWN0ZWQgaW4gYSBzaGlweWFyZCBpbiBO
b3J0aCBLb3JlYS4gVGhlIFUuUy4gbWlsaXRhcnkgaW50ZWxsaWdlbmNlIGFsc28gc3RhdGVkIHRo
YXQgdGhlIHN1Ym1hcmluZSB1bmRlciBjb25zdHJ1Y3Rpb24sIGR1YmJlZCBhcyAmbGRxdW87U0lO
UE8tQyZyZHF1bzsgd2FzIHRoZSBsaWtlbHkgc3VjY2Vzc29yIG9mIE5vcnRoIEtvcmVhJnJzcXVv
O3MgR29yYWUtY2xhc3MgYmFsbGlzdGljIG1pc3NpbGUgc3VibWFyaW5lIChTU0IpIGFuZCB3aGVu
IGNvbXBsZXRlZCwgaXQgd2lsbCBiZSB0aGUgbGFyZ2VzdCB1bmRlcndhdGVyIG1pbGl0YXJ5IHZl
aGljbGUgZXZlciBidWlsdCBmb3IgdGhlIEtvcmVhbiBQZW9wbGUmcnNxdW87cyBuYXZ5IHNpbmNl
IHRoZSBOYWppbi1jbGFzcyBmcmVpZ2h0cy48L3A+DQo8cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjogbGVm
dDsiPlRoZSBzYXRlbGxpdGUgaW1hZ2VzIHdlcmUgYW5hbHl6ZWQgYW5kIHJlbGVhc2VkIGJ5IDM4
IE5vcnRoLCBhIHByb2dyYW0gZnJvbSB0aGUgVS5TLiBLb3JlYSBJbnN0aXR1dGUgYXQgSm9obiBI
b3BraW5zIFNjaG9vbCBvZiBBZHZhbmNlZCBJbnRlcm5hdGlvbmFsIFN0dWRpZXMuIFRoZSBpbWFn
ZXMgc2hvd2VkIGEgY29uc3RhbnQgbW92ZW1lbnQgb2Ygc3VibWFyaW5lIHBhcnRzIGFyb3VuZCB0
aGUgc2hpcHlhcmQuPC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5UaGUgU0xCTSBw
cm9ncmFtIGFsc28gcHJvbXB0ZWQgdGhlIFUuUy4gdG8gc2VuZCBvdXQgYSBwbGFuZSBuZWFyIHRo
ZSBOb3J0aCBLb3JlYSBjb2FzdCwgZWFybGllciBpbiBEZWNlbWJlciwgaW4gb3JkZXIgdG8gc3B5
IGFuZCBjaGVjayBmb3Igc2lnbmFscyBmb3IgYSBwb3NzaWJsZSBTTEJNIGxhdW5jaC48L3A+DQo8
cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjogbGVmdDsiPkFjY29yZGluZyB0byByZXBvcnRzLCBhIHJlY29u
bmFpc3NhbmNlIGFpcmNyYWZ0IG5hbWVkIFUuUy4gRVAtMywgc3RhdGlvbmVkIGluIEphcGFuLCBm
bGV3IG5lYXIgdGhlIGVhc3Rlcm4gY29hc3Qgb2YgTm9ydGggS29yZWEgdG8gaW5zcGVjdCBmb3Ig
c2lnbmFscyBvZiBhIGZvcnRoY29taW5nIG1pc3NpbGUgbGF1bmNoIGZyb20gYSBzdWJtYXJpbmUu
PC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5BY2NvcmRpbmcgdG8gYSBXYXNoaW5n
dG9uIFBvc3QgYXJ0aWNsZSB3cml0dGVuIGluIFNlcHRlbWJlciBieSBOYXJhbmcsIEtpbSBKb25n
IFVuJnJzcXVvO3MgaWRlYSBiZWhpbmQgdGhlIHVzYWdlIG9mIG51Y2xlYXIgd2VhcG9ucyB3YXMg
dHdvLXByb25nZWQ7IGZpcnN0bHkgdG8gdXNlIHRoZSB3ZWFwb25zIHRvIHByb3RlY3QgdGhlIGNv
dW50cnkgZnJvbSBjb252ZW50aW9uYWwgYXR0YWNrcyBhbmQgc2Vjb25kbHkgdG8gcmVzZXJ2ZSB0
aGUgbG9uZyByYW5nZSBhbmQgbW9yZSBwb3dlcmZ1bCB3ZWFwb25zIHRvIHRocmVhdGVuIHRoZSBl
bmVteSBpbiBvcmRlciB0byBzdG9wIHRoZW0gZnJvbSBsYXVuY2hpbmcgYSBudWNsZWFyIGF0dGFj
ay48L3A+DQo8cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjogbGVmdDsiPiZsZHF1bztJdCZyc3F1bztzIGEg
ZG9jdHJpbmUgY2FsbGVkICZsc3F1bzthc3ltbWV0cmljIGVzY2FsYXRpb24sJnJzcXVvOyBlbXBs
b3llZCBieSBzdGF0ZXMgdGhhdCBhcmUgY29udmVudGlvbmFsbHkgd2VhaywmcmRxdW87IHNhaWQg
TmFyYW5nLjwvcD48L2Rpdj4KICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJ3cmFwcGVyIj48L2Rpdj4KICAg
ICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJwcmludF91cmwiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vdGFibmFrLmlyL2Zh
L25ld3MvNzU5Mzg4L25vcnRoLWtvcmVhLXMtc3VibWFyaW5lLXByb2plY3QtaW5kaWNhdGVzLW1v
dmUtdG93YXJkLWZ1bGwtbnVjbGVhci1kZXRlcnJlbmNlIj5odHRwczovL3RhYm5hay5pci9mYS9u
ZXdzLzc1OTM4OC9ub3J0aC1rb3JlYS1zLXN1Ym1hcmluZS1wcm9qZWN0LWluZGljYXRlcy1tb3Zl
LXRvd2FyZC1mdWxsLW51Y2xlYXItZGV0ZXJyZW5jZTwvYT48L2Rpdj4KICAgIDwvZGl2Pgo8L2Rp
dj4KPC9ib2R5Pgo8L2h0bWw+Cg==

------=_TN_MHT_759388--