From: tabnak.ir
Subject: =?utf-8?b?RVUgdG8gY2lyY3VtdmVudCBVUyBzYW5jdGlvbnMgb24gSXJhbg==?=
Date: Sat, 31 Oct 2026 09:31:38 +0330
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_TN_MHT_836842";
	type="text/html"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_TN_MHT_836842
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://tabnak.ir/fa/news/836842/eu-to-circumvent-us-sanctions-on-iran

PCFET0NUWVBFIGh0bWw+Cgo8aHRtbCBsYW5nPSJmYSIgZGlyPSJydGwiPgo8aGVhZD4KPG1ldGEg
Y2hhcnNldD0idXRmLTgiPgo8bWV0YSBuYW1lPSJyb2JvdHMiIGNvbnRlbnQ9Im5vaW5kZXgsIG5v
Zm9sbG93Ij4KPHRpdGxlPkVVIHRvIGNpcmN1bXZlbnQgVVMgc2FuY3Rpb25zIG9uIElyYW48L3Rp
dGxlPgo8bGluayByZWw9ImNhbm9uaWNhbCIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly90YWJuYWsuaXIvZmEvbmV3
cy84MzY4NDIvZXUtdG8tY2lyY3VtdmVudC11cy1zYW5jdGlvbnMtb24taXJhbiI+CjxzdHlsZT4K
QGZvbnQtZmFjZXtmb250LWZhbWlseToiZGFuYS1yZWd1bGFyIjtzcmM6dXJsKCIvc3RhdGljL3dl
Yi90YWJuYWsvZm9udHMvZGFuYS1yZWd1bGFyLndvZmYyIikgZm9ybWF0KCJ3b2ZmMiIpLHVybCgi
L3N0YXRpYy93ZWIvdGFibmFrL2ZvbnRzL2RhbmEtcmVndWxhci53b2ZmIikgZm9ybWF0KCJ3b2Zm
Iil9CmJvZHl7YmFja2dyb3VuZDojRkZGO3BhZGRpbmc6MDtjdXJzb3I6ZGVmYXVsdDttYXJnaW46
MTBweCAwIDFweCAwO2ZvbnQtZmFtaWx5OnRhaG9tYTt0ZXh0LWFsaWduOmNlbnRlcn0KLnByaW50
X2xvZ29fY3ttYXJnaW4tYm90dG9tOjE1cHh9Ci5uZXdzX3ByaW50X2NvbnRhaW5lcnt3aWR0aDo1
ODBweDttYXJnaW46YXV0byBhdXRvIDMwcHh9Ci5uZXdzX3J1dGl0cntmb250OjEwcHggZGFuYS1y
ZWd1bGFyLHRhaG9tYSxhcmlhbCxoZWx2ZXRpY2E7Y29sb3I6IzgwODA4MDt0ZXh0LWFsaWduOmNl
bnRlcjtkaXJlY3Rpb246cnRsfQoudGl0bGVfY3tmb250OmJvbGQgMTZweCBkYW5hLXJlZ3VsYXI7
Y29sb3I6IzlBMTAxMDt0ZXh0LWFsaWduOmNlbnRlcjttYXJnaW4tYm90dG9tOjEwcHg7bWFyZ2lu
LXRvcDo0cHh9Ci5wcmludF9zdWJ0aXRsZXtib3JkZXItcmlnaHQ6NHB4IHNvbGlkICNENDAwMDA7
ZGlyZWN0aW9uOnJ0bDtjb2xvcjojMDAwO2ZvbnQ6MTNweC8yNHB4IGRhbmEtcmVndWxhcjtwYWRk
aW5nOjhweCA4cHggMCA4cHg7dGV4dC1hbGlnbjpqdXN0aWZ5O21hcmdpbjowIGF1dG8gNXB4IGF1
dG99Ci5uZXdzX3ByaW50X2NvbnRlbnR7d2lkdGg6NTQwcHg7bWFyZ2luLXRvcDo1cHg7bWFyZ2lu
LWJvdHRvbTozNXB4fQoucnV0aXRye2NvbG9yOiM1OTU5NTk7Zm9udDoxMXB4LzE5cHggZGFuYS1y
ZWd1bGFyO3RleHQtYWxpZ246cmlnaHQ7ZGlyZWN0aW9uOnJ0bH0KLnByaW50X2lke2Zsb2F0OnJp
Z2h0O3dpZHRoOjEwMHB4O3RleHQtYWxpZ246cmlnaHR9Ci5wcmludF9kYXRle2Zsb2F0OnJpZ2h0
O3dpZHRoOjQ0MHB4O3RleHQtYWxpZ246bGVmdH0KLndyYXBwZXJ7Y2xlYXI6Ym90aH0KLmJvZHl7
Zm9udDpub3JtYWwgMTNweC8yMzAlIGRhbmEtcmVndWxhcjtjb2xvcjojMDAwO2RpcmVjdGlvbjpy
dGw7dGV4dC1hbGlnbjpqdXN0aWZ5fQouYm9keSBpbWcsLmJvZHkgdmlkZW97bWF4LXdpZHRoOjEw
MCU7aGVpZ2h0OmF1dG99Ci5wcmludF91cmx7Zm9udDoxMXB4IGRhbmEtcmVndWxhcjtjb2xvcjoj
NTk1OTU5O2RpcmVjdGlvbjpsdHI7d29yZC1icmVhazpicmVhay1hbGw7bWFyZ2luLXRvcDoyMHB4
fQpAbWVkaWEgcHJpbnR7LnByaW50X3VybCBhe2NvbG9yOiM1OTU5NTk7dGV4dC1kZWNvcmF0aW9u
Om5vbmV9fQo8L3N0eWxlPgo8L2hlYWQ+Cjxib2R5IGlkPSJwcmludF9wYWdlIj4KPGRpdiBhbGln
bj0iY2VudGVyIiBkaXI9InJ0bCIgc3R5bGU9IndpZHRoOjY4MHB4O21heC13aWR0aDoxMDAlO21h
cmdpbjphdXRvOyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJwcmludF9sb2dvX2MiPjxpbWcgc3JjPSJodHRw
czovL3RhYm5hay5pci9zdGF0aWMvd2ViL3RhYm5hay9pbWcvb3JpZy9wcmludF9sb2dvLmdpZiIg
Y2xhc3M9ImNlbnRlcl9pbWciIGFsdD0i2KrYp9io2YbYp9qpIHwgVEFCTkFLIj48L2Rpdj4KICAg
IDxkaXYgY2xhc3M9Im5ld3NfcHJpbnRfY29udGFpbmVyIj4KICAgICAgICAKICAgICAgICA8ZGl2
IGNsYXNzPSJ0aXRsZV9jIj5FVSB0byBjaXJjdW12ZW50IFVTIHNhbmN0aW9ucyBvbiBJcmFuPC9k
aXY+CiAgICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0icHJpbnRfc3VidGl0bGUiPklyYW4gaGFzIGFtcGxlIHJl
YXNvbiB0byBzdGF5IGluIHRoZSAyMDE1IG51Y2xlYXIgZGVhbCBkZXNwaXRlIHRoZSBVUyB3aXRo
ZHJhd2FsIGFuZCB0aGUgcmVtYWluaW5nIHBhcnRpZXMgd2lsbCBkaXNjdXNzIHdheXMgdG8gYmx1
bnQgdGhlIGVmZmVjdCBvZiBpbXBlbmRpbmcgVVMgc2FuY3Rpb25zIG9uIFRlaHJhbiwgdGhlIEV1
cm9wZWFuIFVuaW9uJiN4Mjc7cyBmb3JlaWduIHBvbGljeSBjaGllZiBzYXlzLjwvZGl2PgogICAg
ICAgIDxkaXYgY2xhc3M9Im5ld3NfcHJpbnRfY29udGVudCI+CiAgICAgICAgICAgIDxkaXYgY2xh
c3M9InJ1dGl0ciBwcmludF9pZCI+2qnYryDYrtio2LE6INu427Pbttu427TbsjwvZGl2PgogICAg
ICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJydXRpdHIgcHJpbnRfZGF0ZSI+2KrYp9ix24zYrjog27DbsyDZ
hdmH2LEg27Hbs9u527cgLSDbsNu4Otu027A8L2Rpdj4KICAgICAgICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0i
d3JhcHBlciI+PC9kaXY+CiAgICAgICAgPC9kaXY+CiAgICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0iYm9keSI+
PHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5JcmFuIGhhcyBhbXBsZSByZWFzb24gdG8gc3Rh
eSBpbiB0aGUgMjAxNSBudWNsZWFyIGRlYWwgZGVzcGl0ZSB0aGUgVVMgd2l0aGRyYXdhbCBhbmQg
dGhlIHJlbWFpbmluZyBwYXJ0aWVzIHdpbGwgZGlzY3VzcyB3YXlzIHRvIGJsdW50IHRoZSBlZmZl
Y3Qgb2YgaW1wZW5kaW5nIFVTIHNhbmN0aW9ucyBvbiBUZWhyYW4sIHRoZSBFdXJvcGVhbiBVbmlv
bidzIGZvcmVpZ24gcG9saWN5IGNoaWVmIHNheXMuPC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246
IGxlZnQ7Ij5TcGVha2luZyBvbiBNb25kYXkgYmVmb3JlIGEgZ2F0aGVyaW5nIG9mIHNlbmlvciBv
ZmZpY2lhbHMgZnJvbSBCcml0YWluLCBDaGluYSwgR2VybWFueSwgUnVzc2lhIGFuZCBJcmFuLCB0
aGUgRVUncyBGZWRlcmljYSBNb2doZXJpbmkgbWFkZSB0aGUgY2FzZSBmb3IgSXJhbiByZW1haW5p
bmcgaW4gdGhlIGRlYWwgdGhhdCBVUyBQcmVzaWRlbnQgRG9uYWxkIFRydW1wIGFiYW5kb25lZCBv
biBNYXkgOC48L3A+DQo8cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjogbGVmdDsiPiJBbiBlc3NlbnRpYWwg
cGFydCBvZiB0aGUgYWdyZWVtZW50IGFuZCBpdHMgaW1wbGVtZW50YXRpb24gcmVnYXJkcyBJcmFu
IGhhdmluZyB0aGUgcG9zc2liaWxpdHkgb2YgYmVuZWZpdGluZyBmcm9tIHRoZSBsaWZ0aW5nIG9m
IHNhbmN0aW9ucywgYW5kIHRoaXMgaXMgZXhhY3RseSB3aHkgd2UgYXJlIGRpc2N1c3NpbmcgdG9u
aWdodCwgb3BlcmF0aW9uYWwgY29uY3JldGUgc3RlcHMgdGhhdCB3ZSBjYW4gcHV0IGluIHBsYWNl
LCIgTW9naGVyaW5pIHRvbGQgcmVwb3J0ZXJzIGJlZm9yZSB0aGUgdGFsa3MgYXQgdGhlIFVuaXRl
ZCBOYXRpb25zLjwvcD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0OyI+IklyYW4gaGFzIGdv
b2QgYXJndW1lbnRzIGFuZCBnb29kIHJlYXNvbnMgdG8gcmVtYWluIGluIHRoZSBhZ3JlZW1lbnQu
IC4uLiB0aGUgbW9yZSBvcGVyYXRpb25hbCBkZWNpc2lvbnMgd2Ugd2lsbCBtYW5hZ2UgdG8gdGFr
ZSBhbmQgLi4uIGltcGxlbWVudCwgSSBiZWxpZXZlIHRoZSBtb3JlIElyYW4gd2lsbCBoYXZlIHJl
YXNvbnMgdG8gZG8sIiBzaGUgYWRkZWQuPC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7
Ij5UaGUgRXVyb3BlYW4gVW5pb24sIGhvd2V2ZXIsIGhhcyBzbyBmYXIgZmFpbGVkIHRvIGRldmlz
ZSBhIHdvcmthYmxlIGxlZ2FsIGZyYW1ld29yayB0byBzaGllbGQgaXRzIGNvbXBhbmllcyBmcm9t
IFVTIHNhbmN0aW9ucyB0aGF0IGdvIGludG8gZWZmZWN0IGluIE5vdmVtYmVyIGFuZCB0aGF0LCBh
bW9uZyBvdGhlciB0aGluZ3MsIHNlZWsgdG8gY2hva2Ugb2ZmIElyYW4ncyBvaWwgc2FsZXMsIGRp
cGxvbWF0cyBzYWlkLjwvcD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0OyI+SGlnaGxpZ2h0
aW5nIGp1c3QgaG93IGRpZmZpY3VsdCBpdCB3aWxsIGJlIGZvciB0aGUgRXVyb3BlYW5zIHRvIGNv
bWUgdXAgd2l0aCBjb25jcmV0ZSBzb2x1dGlvbnMsIEZyZW5jaCBzdGF0ZS1vd25lZCBiYW5rIEJw
aWZyYW5jZSBvbiBNb25kYXkgYWJhbmRvbmVkIGl0cyBwbGFuIHRvIHNldCB1cCBhIGZpbmFuY2lh
bCBtZWNoYW5pc20gdG8gYWlkIEZyZW5jaCBjb21wYW5pZXMgdHJhZGluZyB3aXRoIElyYW4uPC9w
Pg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5UaGUgY3J1eCBvZiB0aGUgZGVhbCwgbmVn
b3RpYXRlZCBvdmVyIGFsbW9zdCB0d28geWVhcnMgYnkgdGhlIGFkbWluaXN0cmF0aW9uIG9mIGZv
cm1lciBVUyBQcmVzaWRlbnQgQmFyYWNrIE9iYW1hLCB3YXMgdGhhdCBJcmFuIHdvdWxkIHJlc3Ry
YWluIGl0cyBudWNsZWFyIHByb2dyYW0gaW4gcmV0dXJuIGZvciB0aGUgcmVsYXhhdGlvbiBvZiBz
YW5jdGlvbnMgdGhhdCBoYWQgY3JpcHBsZWQgaXRzIGVjb25vbXkuPC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRl
eHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5UcnVtcCBjb25zaWRlcmVkIGl0IGZsYXdlZCBiZWNhdXNlIGl0IGRp
ZCBub3QgaW5jbHVkZSBjdXJicyBvbiBJcmFuJ3MgYmFsbGlzdGljIG1pc3NpbGVzIHByb2dyYW0g
b3IgaXRzIHN1cHBvcnQgZm9yIHByb3hpZXMgaW4gU3lyaWEsIFllbWVuLCBMZWJhbm9uIGFuZCBJ
cmFxLjwvcD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0OyI+VGhlIFVuaXRlZCBTdGF0ZXMg
YmVnYW4gcmVpbXBvc2luZyBlY29ub21pYyBzYW5jdGlvbnMgdGhpcyBzdW1tZXIgYW5kIHRoZSBt
b3N0IGRyYWNvbmlhbiBtZWFzdXJlcywgd2hpY2ggc2VlayB0byBmb3JjZSBJcmFuJ3MgbWFqb3Ig
Y3VzdG9tZXJzIHRvIHN0b3AgYnV5aW5nIGl0cyBvaWwsIHJlc3VtZSBvbiBOb3ZlbWJlciA1Ljwv
cD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0OyI+VGhlaXIgaW1wZW5kaW5nIHJldHVybiBo
YXMgY29udHJpYnV0ZWQgdG8gYSBzbGlkZSBpbiBJcmFuJ3MgY3VycmVuY3kuIFRoZSByaWFsIGhh
cyBsb3N0IGFib3V0IHR3by10aGlyZHMgb2YgaXRzIHZhbHVlIHRoaXMgeWVhciwgaGl0dGluZyBh
IHJlY29yZCBsb3cgYWdhaW5zdCB0aGUgVVMgZG9sbGFyIHRoaXMgbW9udGguPC9wPg0KPHAgc3R5
bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5UaGVyZSBhcmUgbGltaXRzIHRvIHdoYXQgdGhlIEVVIGNh
biBkbyB0byBjb3VudGVyIHRoZSBvaWwgc2FuY3Rpb25zLCB1bmRlciB3aGljaCBXYXNoaW5ndG9u
IGNhbiBjdXQgb2ZmIGZyb20gdGhlIFVTIGZpbmFuY2lhbCBzeXN0ZW0gYW55IGJhbmsgdGhhdCBm
YWNpbGl0YXRlcyBhbiBvaWwgdHJhbnNhY3Rpb24gd2l0aCBJcmFuLjwvcD48L2Rpdj4KICAgICAg
ICA8ZGl2IGNsYXNzPSJ3cmFwcGVyIj48L2Rpdj4KICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJwcmludF91
cmwiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vdGFibmFrLmlyL2ZhL25ld3MvODM2ODQyL2V1LXRvLWNpcmN1
bXZlbnQtdXMtc2FuY3Rpb25zLW9uLWlyYW4iPmh0dHBzOi8vdGFibmFrLmlyL2ZhL25ld3MvODM2
ODQyL2V1LXRvLWNpcmN1bXZlbnQtdXMtc2FuY3Rpb25zLW9uLWlyYW48L2E+PC9kaXY+CiAgICA8
L2Rpdj4KPC9kaXY+CjwvYm9keT4KPC9odG1sPgo=

------=_TN_MHT_836842--