From: tabnak.ir
Subject: =?utf-8?b?SVBob25lIE1ha2VyIEV4cGVjdHMgQ2hpbmEgUGxhbnRzIEJhY2sgdG8gTm9ybWFsIGluIENvbWluZyBXZWVrcw==?=
Date: Fri, 30 Oct 2026 03:12:37 +0330
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_TN_MHT_963378";
	type="text/html"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_TN_MHT_963378
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://tabnak.ir/fa/news/963378/iphone-maker-expects-china-plants-back-to-normal-in-coming-weeks

PCFET0NUWVBFIGh0bWw+Cgo8aHRtbCBsYW5nPSJmYSIgZGlyPSJydGwiPgo8aGVhZD4KPG1ldGEg
Y2hhcnNldD0idXRmLTgiPgo8bWV0YSBuYW1lPSJyb2JvdHMiIGNvbnRlbnQ9Im5vaW5kZXgsIG5v
Zm9sbG93Ij4KPHRpdGxlPklQaG9uZSBNYWtlciBFeHBlY3RzIENoaW5hIFBsYW50cyBCYWNrIHRv
IE5vcm1hbCBpbiBDb21pbmcgV2Vla3M8L3RpdGxlPgo8bGluayByZWw9ImNhbm9uaWNhbCIgaHJl
Zj0iaHR0cHM6Ly90YWJuYWsuaXIvZmEvbmV3cy85NjMzNzgvaXBob25lLW1ha2VyLWV4cGVjdHMt
Y2hpbmEtcGxhbnRzLWJhY2stdG8tbm9ybWFsLWluLWNvbWluZy13ZWVrcyI+CjxzdHlsZT4KQGZv
bnQtZmFjZXtmb250LWZhbWlseToiZGFuYS1yZWd1bGFyIjtzcmM6dXJsKCIvc3RhdGljL3dlYi90
YWJuYWsvZm9udHMvZGFuYS1yZWd1bGFyLndvZmYyIikgZm9ybWF0KCJ3b2ZmMiIpLHVybCgiL3N0
YXRpYy93ZWIvdGFibmFrL2ZvbnRzL2RhbmEtcmVndWxhci53b2ZmIikgZm9ybWF0KCJ3b2ZmIil9
CmJvZHl7YmFja2dyb3VuZDojRkZGO3BhZGRpbmc6MDtjdXJzb3I6ZGVmYXVsdDttYXJnaW46MTBw
eCAwIDFweCAwO2ZvbnQtZmFtaWx5OnRhaG9tYTt0ZXh0LWFsaWduOmNlbnRlcn0KLnByaW50X2xv
Z29fY3ttYXJnaW4tYm90dG9tOjE1cHh9Ci5uZXdzX3ByaW50X2NvbnRhaW5lcnt3aWR0aDo1ODBw
eDttYXJnaW46YXV0byBhdXRvIDMwcHh9Ci5uZXdzX3J1dGl0cntmb250OjEwcHggZGFuYS1yZWd1
bGFyLHRhaG9tYSxhcmlhbCxoZWx2ZXRpY2E7Y29sb3I6IzgwODA4MDt0ZXh0LWFsaWduOmNlbnRl
cjtkaXJlY3Rpb246cnRsfQoudGl0bGVfY3tmb250OmJvbGQgMTZweCBkYW5hLXJlZ3VsYXI7Y29s
b3I6IzlBMTAxMDt0ZXh0LWFsaWduOmNlbnRlcjttYXJnaW4tYm90dG9tOjEwcHg7bWFyZ2luLXRv
cDo0cHh9Ci5wcmludF9zdWJ0aXRsZXtib3JkZXItcmlnaHQ6NHB4IHNvbGlkICNENDAwMDA7ZGly
ZWN0aW9uOnJ0bDtjb2xvcjojMDAwO2ZvbnQ6MTNweC8yNHB4IGRhbmEtcmVndWxhcjtwYWRkaW5n
OjhweCA4cHggMCA4cHg7dGV4dC1hbGlnbjpqdXN0aWZ5O21hcmdpbjowIGF1dG8gNXB4IGF1dG99
Ci5uZXdzX3ByaW50X2NvbnRlbnR7d2lkdGg6NTQwcHg7bWFyZ2luLXRvcDo1cHg7bWFyZ2luLWJv
dHRvbTozNXB4fQoucnV0aXRye2NvbG9yOiM1OTU5NTk7Zm9udDoxMXB4LzE5cHggZGFuYS1yZWd1
bGFyO3RleHQtYWxpZ246cmlnaHQ7ZGlyZWN0aW9uOnJ0bH0KLnByaW50X2lke2Zsb2F0OnJpZ2h0
O3dpZHRoOjEwMHB4O3RleHQtYWxpZ246cmlnaHR9Ci5wcmludF9kYXRle2Zsb2F0OnJpZ2h0O3dp
ZHRoOjQ0MHB4O3RleHQtYWxpZ246bGVmdH0KLndyYXBwZXJ7Y2xlYXI6Ym90aH0KLmJvZHl7Zm9u
dDpub3JtYWwgMTNweC8yMzAlIGRhbmEtcmVndWxhcjtjb2xvcjojMDAwO2RpcmVjdGlvbjpydGw7
dGV4dC1hbGlnbjpqdXN0aWZ5fQouYm9keSBpbWcsLmJvZHkgdmlkZW97bWF4LXdpZHRoOjEwMCU7
aGVpZ2h0OmF1dG99Ci5wcmludF91cmx7Zm9udDoxMXB4IGRhbmEtcmVndWxhcjtjb2xvcjojNTk1
OTU5O2RpcmVjdGlvbjpsdHI7d29yZC1icmVhazpicmVhay1hbGw7bWFyZ2luLXRvcDoyMHB4fQpA
bWVkaWEgcHJpbnR7LnByaW50X3VybCBhe2NvbG9yOiM1OTU5NTk7dGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOm5v
bmV9fQo8L3N0eWxlPgo8L2hlYWQ+Cjxib2R5IGlkPSJwcmludF9wYWdlIj4KPGRpdiBhbGlnbj0i
Y2VudGVyIiBkaXI9InJ0bCIgc3R5bGU9IndpZHRoOjY4MHB4O21heC13aWR0aDoxMDAlO21hcmdp
bjphdXRvOyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJwcmludF9sb2dvX2MiPjxpbWcgc3JjPSJodHRwczov
L3RhYm5hay5pci9zdGF0aWMvd2ViL3RhYm5hay9pbWcvb3JpZy9wcmludF9sb2dvLmdpZiIgY2xh
c3M9ImNlbnRlcl9pbWciIGFsdD0i2KrYp9io2YbYp9qpIHwgVEFCTkFLIj48L2Rpdj4KICAgIDxk
aXYgY2xhc3M9Im5ld3NfcHJpbnRfY29udGFpbmVyIj4KICAgICAgICAKICAgICAgICA8ZGl2IGNs
YXNzPSJ0aXRsZV9jIj5JUGhvbmUgTWFrZXIgRXhwZWN0cyBDaGluYSBQbGFudHMgQmFjayB0byBO
b3JtYWwgaW4gQ29taW5nIFdlZWtzPC9kaXY+CiAgICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0icHJpbnRfc3Vi
dGl0bGUiPkhvbiBIYWkgUHJlY2lzaW9uIEluZHVzdHJ5IENvLiwgQXBwbGUgSW5jLuKAmXMgbW9z
dCBpbXBvcnRhbnQgbWFudWZhY3R1cmluZyBwYXJ0bmVyLCBleHBlY3RzIGl0cyBDaGluZXNlIHBs
YW50cyB0byBydW4gYXQgbm9ybWFsIGNhcGFjaXR5IGJ5IHRoZSBlbmQgb2YgTWFyY2ggZGVzcGl0
ZSBsaW5nZXJpbmcgdW5jZXJ0YWludHkgYXJvdW5kIHRoZSBjb3JvbmF2aXJ1cyBvdXRicmVhay48
L2Rpdj4KICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJuZXdzX3ByaW50X2NvbnRlbnQiPgogICAgICAgICAg
ICA8ZGl2IGNsYXNzPSJydXRpdHIgcHJpbnRfaWQiPtqp2K8g2K7YqNixOiDbudu227Pbs9u327g8
L2Rpdj4KICAgICAgICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0icnV0aXRyIHByaW50X2RhdGUiPtiq2KfYsduM
2K46INux27Mg2KfYs9mB2YbYryDbsduz27nbuCAtINux27I627TbszwvZGl2PgogICAgICAgICAg
ICA8ZGl2IGNsYXNzPSJ3cmFwcGVyIj48L2Rpdj4KICAgICAgICA8L2Rpdj4KICAgICAgICA8ZGl2
IGNsYXNzPSJib2R5Ij48cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjogbGVmdDsiPkhvbiBIYWkgUHJlY2lz
aW9uIEluZHVzdHJ5IENvLiwgQXBwbGUgSW5jLiZyc3F1bztzIG1vc3QgaW1wb3J0YW50IG1hbnVm
YWN0dXJpbmcgcGFydG5lciwgZXhwZWN0cyBpdHMgQ2hpbmVzZSBwbGFudHMgdG8gcnVuIGF0IG5v
cm1hbCBjYXBhY2l0eSBieSB0aGUgZW5kIG9mIE1hcmNoIGRlc3BpdGUgbGluZ2VyaW5nIHVuY2Vy
dGFpbnR5IGFyb3VuZCB0aGUgY29yb25hdmlydXMgb3V0YnJlYWsuPC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRl
eHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5UaGUgVGFpd2FuZXNlIGNvbXBhbnksIHdoaWNoIGFzc2VtYmxlcyB0
aGUgbWFqb3JpdHkgb2YgdGhlIHdvcmxkJnJzcXVvO3MgaVBob25lcyBmcm9tIENoaW5hLCBzYWlk
IFR1ZXNkYXkgaXRzIGZhY3RvcmllcyBhcmUgbm93IG9wZXJhdGluZyBhdCBhYm91dCA1MCUgb2Yg
c2Vhc29uYWwgY2FwYWNpdHkgYnV0IHRoYXQgc2hvdWxkIHJhbXAgdXAgb3ZlciB0aGUgY291cnNl
IG9mIHRoZSBtb250aC4gSXQgd2FybmVkIGhvd2V2ZXIgdGhhdCBpdCBzdGlsbCBjYW4mcnNxdW87
dCBxdWFudGlmeSB0aGUgaW1wYWN0IG9mIGEgd2Vla3MtbG9uZyB3b3JrIHNsb3dkb3duIHNwdXJy
ZWQgYnkgbGFib3Igc2hvcnRhZ2VzIGFuZCBuYXRpb253aWRlIHRyYW5zcG9ydCB0YW5nbGVzLjwv
cD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0OyI+SG9uIEhhaSBDaGFpcm1hbiBZb3VuZyBM
aXUgYW5kIENoaWVmIEZpbmFuY2lhbCBPZmZpY2VyIERhdmlkIEh1YW5nIGFyZSBzbGF0ZWQgdG8g
YnJpZWYgaW52ZXN0b3JzIGFuZCBtZWRpYSBhYm91dCB0aGUgY29tcGFueSZyc3F1bztzIGZpcnN0
LXF1YXJ0ZXIgb3BlcmF0aW9ucyBsYXRlciBvbiBUdWVzZGF5LiBUaGVpciBjb21wYW55IGhhcyBh
bHJlYWR5IHNsYXNoZWQgaXRzIDIwMjAgcmV2ZW51ZSBwcm9qZWN0aW9ucyBpbiB0aGUgd2FrZSBv
ZiB0aGUgZXBpZGVtaWMsIHdoaWNoIGlzIGh1cnRpbmcgc21hcnRwaG9uZSBkZW1hbmQgYW5kIGRl
bnRpbmcgZ2xvYmFsIGVjb25vbWljIGdyb3d0aC4gVGhlIGNvbnRhZ2lvbiBoYXMgZGlzcnVwdGVk
IEFwcGxlJnJzcXVvO3MgY2FyZWZ1bGx5IGNhbGlicmF0ZWQgcHJvZHVjdGlvbiBjaGFpbjogSG9u
IEhhaSB3YXMgZm9yY2VkIHRvIHBvc3Rwb25lIHRoZSByZW9wZW5pbmcgb2YgaXRzICZsZHF1bztp
UGhvbmUgQ2l0eSZyZHF1bzsgbWVnYS1jb21wbGV4IGluIHRoZSBjZW50cmFsIGNpdHkgb2YgWmhl
bmd6aG91IHdoaWxlIGl0IGltcG9zZWQgc3RyaWN0IHF1YXJhbnRpbmUgbWVhc3VyZXMgb24gdGhv
dXNhbmRzIG9mIGxhYm9yZXJzLjwvcD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0OyI+Jmxk
cXVvO0FzIG9mIHRvZGF5LCB0aGUgcHJvZHVjdGlvbiByZXN1bXB0aW9uIGhhcyByZWFjaGVkIDUw
JSBvZiBzZWFzb25hbCByZXF1aXJlZCBjYXBhY2l0eS4gQmFzZWQgb24gdGhlIGN1cnJlbnQgc2No
ZWR1bGUsIHdlIHNoYWxsIGJlIGFibGUgdG8gcmVhY2ggZnVsbCBzZWFzb25hbCBjYXBhY2l0eSBi
eSB0aGUgZW5kIG9mIE1hcmNoLCZyZHF1bzsgSG9uIEhhaSBzYWlkIGluIGEgc3RvY2sgZXhjaGFu
Z2UgZmlsaW5nLiAmbGRxdW87VGhlcmUgYXJlIHN0aWxsIHBsZW50eSBvZiB1bmNlcnRhaW50aWVz
IHdoaWNoIHdlIGNhbm5vdCBxdWFudGlmeSBhcm91bmQgdGhlIHBvdGVudGlhbCBpbXBhY3Qgb24g
dGhlIGZ1bGwgeWVhci4mcmRxdW87PC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5B
cyBDaGluYSZyc3F1bztzIGxhcmdlc3QgcHJpdmF0ZSBlbXBsb3llciBhbmQgYSBrZXkgcGFydG5l
ciB0byBtYW55IG9mIHRoZSB3b3JsZCZyc3F1bztzIG1vc3QgcmVjb2duaXphYmxlIGNvbnN1bWVy
IGJyYW5kcywgSG9uIEhhaSAtLSBrbm93biBhbHNvIGFzIEZveGNvbm4gLS0gaGFzIGJlY29tZSBh
IHN5bWJvbCBvZiBob3cgdGhlIG91dGJyZWFrIGNvdWxkIGRpc3J1cHQgdGhlIGdsb2JhbCBzdXBw
bHkgb2YgbWFkZS1pbi1DaGluYSBlbGVjdHJvbmljcy4gQXBwbGUgc2NyYXBwZWQgaXRzIHJldmVu
dWUgZ3VpZGFuY2UgZm9yIHRoZSBNYXJjaCBxdWFydGVyIGJlY2F1c2Ugb2Ygd29yayBzbG93ZG93
bnMgYW5kIHdvcnNlbmluZyBkZW1hbmQsIHNob3dpbmcgdGhlIG91dGJyZWFrIHdhcyB0YWtpbmcg
YSBiaWdnZXItdGhhbi1wcmVkaWN0ZWQgdG9sbCBvbiBvbmUgb2YgdGhlIHdvcmxkJnJzcXVvO3Mg
bW9zdCB2YWx1YWJsZSBjb21wYW5pZXMuPC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7
Ij5SZWFkIG1vcmU6IEFwcGxlIE91dGxvb2sgQ3V0IFJlbmV3cyBRdWVzdGlvbnMgQWJvdXQgQ2hp
bmEgT3Zlci1SZWxpYW5jZTwvcD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0OyI+VGhlIGZp
cnN0IHF1YXJ0ZXIgaXMgdHlwaWNhbGx5IGEgbHVsbCBwZXJpb2QgZm9yIEFwcGxlIGFuZCBGb3hj
b25uLCBiZWNhdXNlIG1vc3QgaVBob25lIHNhbGVzIG9jY3VyIGluIHRoZSBob2xpZGF5IHF1YXJ0
ZXIuPC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5Ib24gSGFpIGlzIHByb2plY3Rp
bmcgYSBzYWxlcyBpbmNyZWFzZSBvZiAxJSB0byAzJSB0aGlzIHllYXIsIExpdSB0b2xkIEJsb29t
YmVyZyBOZXdzIGluIGEgdGV4dCBtZXNzYWdlIGxhc3QgbW9udGguIFRoYXQmcnNxdW87cyBkb3du
IGZyb20gYSBKYW4uIDIyIGZvcmVjYXN0IGZvciAzJSB0byA1JSBiZWZvcmUgdGhlIGVwaWRlbWlj
IHNwcmVhZCBhcm91bmQgdGhlIGdsb2JlIGFuZCBsYWdnZWQgdGhlIGF2ZXJhZ2Ugb2YgYW5hbHlz
dHMmcnNxdW87IHByb2plY3Rpb25zIGF0IHRoZSB0aW1lLiBIb24gSGFpIGlzIHN0aWxsIGV4cGVj
dGVkIHRvIHBvc3QgNC45JSB0b3BsaW5lIGdyb3d0aCBpbiAyMDIwLjwvcD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0
ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0OyI+U3RpbGwsIENoaW5lc2UgY29tcGFuaWVzIGhhdmUgYmVndW4gdG8g
cmV0dXJuIHRvIHdvcmssIGhlZWRpbmcgYSBjYWxsIHRvIHNhZmVndWFyZCBlY29ub21pYyBncm93
dGggLS0gdGhvdWdoIG9mdGVuIG5vdCBhdCBmdWxsIGNhcGFjaXR5LiBIb24gSGFpLCB3aGljaCBh
bHNvIG1ha2VzIHByb2R1Y3RzIGZvciBjb21wYW5pZXMgZnJvbSBIUCBJbmMuIHRvIFNvbnkgQ29y
cC4sIGhhcyBzYWlkIGl0IGlzIHJlc3RhcnRpbmcgZmFjaWxpdGllcyB0aHJvdWdob3V0IENoaW5h
IGluIGFuIG9yZGVybHkgbWFubmVyLiBPdGhlciBrZXkgdGVjaCBhbmQgQXBwbGUgc3VwcGxpZXJz
IHdpdGggbWFqb3IgQ2hpbmVzZSBvcGVyYXRpb25zLCBzdWNoIGFzIFF1YW50YSBDb21wdXRlciBJ
bmMuLCBJbnZlbnRlYyBDb3JwLiBhbmQgTEcgRGlzcGxheSBDby4sIGFyZSBhbHNvIGdyYWR1YWxs
eSBicmluZ2luZyB0aGVpciBmYWN0b3JpZXMgYmFjayBvbmxpbmUuPC9wPg0KPHAgc3R5bGU9InRl
eHQtYWxpZ246IGxlZnQ7Ij5SZWFkIG1vcmU6IEFwcGxlJnJzcXVvO3MgQ29vayBTZWVzIE1pbm9y
IFN1cHBseSBDaGFpbiBDaGFuZ2VzIGluIFdha2Ugb2YgVmlydXM8L3A+DQo8cCBzdHlsZT0idGV4
dC1hbGlnbjogbGVmdDsiPkFwcGxlJnJzcXVvO3MgQ2hpbmEtZm9jdXNlZCBzdXBwbHkgY2hhaW4g
aGFzIGZhY2VkIHR3byBtYWpvciB0ZXN0cyAtLSBmaXJzdCBmcm9tIHRyYWRlIHRlbnNpb25zIGFu
ZCBtb3JlIHJlY2VudGx5IGZyb20gbWFudWZhY3R1cmluZyBzdXNwZW5zaW9ucyBzcHVycmVkIGJ5
IHRoZSBzcHJlYWQgb2YgdGhlIGNvcm9uYXZpcnVzLiBDaGluYSBpcyBhbHNvIEFwcGxlJnJzcXVv
O3MgYmlnZ2VzdCBpbnRlcm5hdGlvbmFsIG1hcmtldCwgYW5kIHNtYXJ0cGhvbmUgc2FsZXMgdGhl
cmUgYXJlIGV4cGVjdGVkIHRvIHRha2UgYSBiaWcgaGl0IGZyb20gdGhlIG91dGJyZWFrIGFmdGVy
IGdvdmVybm1lbnQtaW1wb3NlZCBjb250YWlubWVudCBtZWFzdXJlcyBzbmFybGVkIGxvZ2lzdGlj
cyBhbmQgZW1wdGllZCBvdXQgc3RvcmVzLjwvcD4NCjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBsZWZ0
OyI+UmVzZWFyY2ggZmlybXMgdmFyeSBpbiB0aGVpciBlc3RpbWF0ZXMgb2YgaG93IGJpZyB0aGUg
c2hpcG1lbnRzIGRyb3Atb2ZmIHdpbGwgYmUgYnV0IGFncmVlIGl0IHdpbGwgaHVydC4gU3RyYXRl
Z3kgQW5hbHl0aWNzIGZvcmVjYXN0cyBhIDMyJSBkZWNsaW5lIGluIENoaW5lc2Ugc2hpcG1lbnRz
IGluIHRoZSBmaXJzdCBxdWFydGVyLCB0byA2MCBtaWxsaW9uIGZyb20gcm91Z2hseSA4OSBtaWxs
aW9uIHNoaXBtZW50cyBhIHllYXIgZWFybGllci4gQ2FuYWx5cywgc3RhcnRpbmcgZnJvbSBhIHNp
bWlsYXIgZXN0aW1hdGUgZm9yIDIwMTksIHNjeXRoZXMgaXRzIGV4cGVjdGF0aW9ucyBkb3duIHRv
IDQyLjUgbWlsbGlvbiBzaGlwbWVudHMuPC9wPjwvZGl2PgogICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9Indy
YXBwZXIiPjwvZGl2PgogICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InByaW50X3VybCI+PGEgaHJlZj0iaHR0
cHM6Ly90YWJuYWsuaXIvZmEvbmV3cy85NjMzNzgvaXBob25lLW1ha2VyLWV4cGVjdHMtY2hpbmEt
cGxhbnRzLWJhY2stdG8tbm9ybWFsLWluLWNvbWluZy13ZWVrcyI+aHR0cHM6Ly90YWJuYWsuaXIv
ZmEvbmV3cy85NjMzNzgvaXBob25lLW1ha2VyLWV4cGVjdHMtY2hpbmEtcGxhbnRzLWJhY2stdG8t
bm9ybWFsLWluLWNvbWluZy13ZWVrczwvYT48L2Rpdj4KICAgIDwvZGl2Pgo8L2Rpdj4KPC9ib2R5
Pgo8L2h0bWw+Cg==

------=_TN_MHT_963378--