پله، پادشاه فوتبال

«ادسون آرانتس دو ناسیمنتو / Edson Arantes do Nascimento» مشهور به پله، بازیکن پیشین تیم ملی فوتبال برزیل، بزرگ‌ترین نامی است که فوتبال تاکنون به خود دیده است. فیفا به پله لقب «بزرگ‌ترین» داد و کمیته بین المللی المپیک پله را ورزشکار قرن خطاب کرد. او با ۱۲۷۹ گل در ۱۳۶۳ بازی، همچنان دست نیافتی است، ولی برای برزیلی‌ها، او معادل شکوه کشورشان است؛ اما چرا؟ مستند «پله / Pelé» به کارگردانی بن نیکولز و دیوید ترایهورن او را از زبان خودش و دیگر روایت می‌کند؛ روایتی که برای نخستین بار با ترجمه فارسی در «تابناک» می‌بینید.