نبض خبر
حافظ خوانی مادر اژدها و سورپرایز ایرانیها
امیلیا کلارک بازیگر نقش «مادر اژدها» در سریال «بازی تاج و تخت»، شعری از حافظ را به زبان انگلیسی در واقع برگردان شعر حافظ توسط دنیل لادینسکی شاعر آمریکایی است را خواند و آن را در اینستاگرام با مخاطبینش به اشتراک گذاشت. این ویدیو را با زیرنویس فارسی میبینید.
دیدگاهها (10)
چرا اشعار حافظ زنده و دلنشین و ماندار است به دلیل لینکه ایشان حافظ قرآن و پرورش یافته قرآن هستند و اشعار ایشان رنگ و بوی قرانی دارد
خوندی اصلا؟
گنج است حافظ از خزانه گنج های بی شمار ایران
همه زیبایی اشعار حافظ به فارسی خوندنش هست . که البته حافظ خوانی هم کار هر کسی نیست .
حافظ اصلا و ابدا قابل ترجمه نیست خصوصا به انگلیسی
سبحان الله
کدوم بیت رو خوند؟
نشانی از آن همه زیبایی نیست
خوشاشیرازوضع بی مثالش
وصف بی مثالش مجید
دیدگاه خود را بنویسید