نیکی کریمی علاوه بر حضور در سینما به عنوان تهیه کننده، کارگردان و بازیگران، در مقام یک مترجم نیز ظاهر شده و کتبی منتشر کرده است. کریمی در نمایشگاه مطبوعات تهران حضور یافته و موضعش را درباره این وضعیت مطالعه در کشور، کتاب تازهای در دست ترجمه دارد و روشهای تقویت فرهنگ مطالعه سخن گفته است. ویدیوی مهم ترین فرازهای این گفت و گو را در «تابناک» تماشا میکنید.