انیمیشن کوتاه «افسانه مترسک» به کارگردانی مارکوس بساس، داستان یک مترسک تنها است که سعی می‌کند با گروهی از کلاغ‌ها دوست شود اما نمی‌داند که چرا کلاغ‌ها از او می‌ترسند. یک شب یک کلاغ کور جلوی پای او می‌افتد و او جانش را نجات می‌دهد و از این طریق متوجه دلیل ترس کلاغ‌ها از خود می‌شود. بعد از فهمیدن حقیقتِ وجود خود، به سراغ اربابش می‌رود تا از مترسک بودن کناره گیری کند اما ارباب که از زنده شدن مترسک خود ترسیده، مردم ده را علیه او جمع می‌کند و آسیاب بادی که مترسک در آن پناه گرفته به آتش می کشد. این انیمیشن که جوایز بهترین انیمیشن از جشنواره فیلم کوتاه لس آنجلس و جشنواره بین المللی لیدز با به دست آورده، با زیرنویس فارسی در «تابناک» تماشا می‌کنید.
