فیلم سینمایی «ماه در تعقیب / The stalking moon» که جدال در نیمه شب ترجمه شده، به کارگردانی رابرت مالیگن محصول سال 1968 است. گریگوری پک، اوا ماری سنت، راسل تورسون، نولند کلی و رابرت فورستر در این فیلم مقابل دوربین چارلز لنگ بازی کردند. موسیقی متن این فیم را فرد کارلین ساخت که قطعه اصلی آن را بر روی سکانسهایی از این فیلم سینمایی در تابناک میبینید و میشنوید.