اختصاصی
آیا مترجم ی خرجِ زندگیِ مترجم ها را تامین میکند؟ سعید سیمرغ با یک توییت نشان داده که نه!
کد خبر: ۱۲۶۹۲۴۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۱۳
سوت
ویدیویی از شیوه عجیب ترجمه در تیم فوتبال خیبر خرم آباد سوژه فضای مجازی شده و اسباب شوخی را فراهم کرده است. این ویدیوی بامزه را در تابناک میبینید.
کد خبر: ۱۲۵۸۰۱۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۶/۱۶
یک روزنامه نگار درباره ارتباط کمبود دارو و درگذشت نیلوفر امرایی، توئیتی منتشر کرد.
کد خبر: ۱۲۳۹۴۸۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۳/۰۷
پرویز بابایی، مترجم و نویسنده در ۹۲ سالگی از دنیا رفت.
کد خبر: ۱۲۳۰۶۹۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۱/۱۹
احمد سمیعی گیلانی، احمدرضا احمدی، ر. اعتمادی، شاپور جورکش، کورش صفوی، ابراهیم گلستان، محمد محمدعلی، میرشمسالدین ادیب سلطانی، امیربانو کریمی و کریم مجتهدی از جمله چهرههایی هستند که امسال چهره در نقاب خاک کشیدند.
کد خبر: ۱۲۲۷۴۱۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۲/۲۶
مریم بیات، مترجم در ۸۰ سالگی از دنیا رفت.
کد خبر: ۱۲۱۷۸۰۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۱/۰۵
فرید جواهر کلام، مترجم در ۹۸ سالگی از دنیا رفت.
کد خبر: ۱۲۱۵۴۴۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۲۳
حسن شرف الدین مترجم سینمای ایران به دلیل ابتلا به سرطان از دنیا رفت.
کد خبر: ۱۱۹۴۵۵۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۷/۰۱
مسئول روابط عمومی نشر هرمس با تأیید این خبر گفت: نیما حضرتی روز گذشته (دوشنبه، ۲۷ شهریور) بر اثر ایست قلبی از دنیا رفته است.
کد خبر: ۱۱۹۳۷۸۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۲۸
تکنوتابناک
چت جی پی تی آهسته آهسته شماری از مشاغل را حذف میکند. یکی از نخستین شغلهایی که در خطر پایان عمرش قرار دارد، مترجم ی است؛ مهارتی که تا پیش از ظهور این پدیده تازه، به نظر میرسد دیرپا باشد. در این ویدیو جزئیات را میبینید.
کد خبر: ۱۱۹۰۰۴۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۰۶
شاپور جورکش، شاعر، مترجم و منتقد ادبی در ۷۳ سالگی از دنیا رفت.
کد خبر: ۱۱۸۵۲۸۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۰۶
احمد دامود نویسنده، پژوهشگر، مدرس، مترجم و بازیگر، سینما، تئاتر و تلویزیون در ۸۴ سالگی درگذشت.
کد خبر: ۱۱۶۸۰۸۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۲/۲۵
میرزاصالح متولد ۱۳۲۴ در تهران بود. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در تهران به انجام رساند، و در رشتۀ علوم سیاسی از دانشگاه ملی لیسانس گرفت. سپس به انگلستان رفت و از دانشگاه آکسفورد دانشنامۀ دکتری علوم سیاسی گرفت، همچنین به اخذ درجۀ دکتری در رشتۀ ادبیات از دانشگاه لوزان سوئیس نایل آمد. او پس از بازگشت به ایران استاد علوم سیاسی در دانشگاه ملی شد و از ۱۳۶۰ یکسره به کار تألیف و ترجمه پرداخت.
کد خبر: ۱۱۶۶۷۶۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۲/۱۵
پرویز شهدی با تأکید بر اینکه امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، چنین نیز هم نخواهد ماند».
کد خبر: ۱۱۶۶۵۷۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۲/۱۴
شهره نورصالحی، مترجم ادبیات کودک و نوجوان، در ۷۲ سالگی از دنیا رفت.
کد خبر: ۱۱۶۰۶۸۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۱/۰۲
در این مطلب، هر آنچه باید در مورد رابطه سفر به ایتالیا و دارالترجمه رسمی بدانید برایتان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!
کد خبر: ۱۰۹۵۲۷۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۰۵
کد خبر: ۱۰۹۴۶۹۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۰۱
صفدر تقیزاده، نویسنده و مترجم شهیر، شامگاه شنبه (۲۳ مرداد) در سن هشتادونهسالگی دامن از جامه خاکی درکشید.
کد خبر: ۱۰۶۹۹۸۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۲۴
عبدالله تربیت، مترجم که عمدتا در حوزه سینما فعالیت میکرد درگذشت.
کد خبر: ۱۰۵۶۶۰۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۳/۱۷
بینا نیکبخت، مدیر صفحهی محمود نیکبخت در فضای مجازی خبر داد که این نویسنده و مترجم ، عصر سوم خرداد ماه از دنیا رفته است.
کد خبر: ۱۰۵۴۱۷۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۳/۰۴