کلیات
فیلم در لغت به معنیِ «نوارِ نازک» از امولسیون فتوشیمیایی بر روی نوار سلولوئیدی گفته می شد و چون برای اولین بار، تصاویر متحرک، روی فیلم عکاسی ثبت میشد و به این وسیله، نمایش داده میشدند، این نام روی تصاویر متحرک ماند؛ البته امروز خود کلمه «فیلم» بهطور تخصصی فقط به تصاویر متحرک گفته میشود که در سینما نمایش داده میشوند، فیلمهایی که پس از پایان اکرانشان در سینما، از تلویزیون پخش شود را «فیلم سینمایی» میگویند و اگر از ابتدا فیلمی را مختص تلویزیون بسازند و ربطی به سینما نداشته باشد، به آن «فیلم تلویزیونی» میگویند. همچنین فیلمهایی که به صورت چند سری (اپیزود) یا قسمت باشد به آنها سریال میگویند. در نتیجه فیلمها به سه دسته شامل: فیلم سینمایی، فیلم تلویزیونی و سریال دستهبندی میشوند.
ریشه این نام در این واقعیت است که فیلم عکاسی بهطور تاریخی عنصر اساسی رسانه ضبط و پخش تصاویر متحرک به حساب میآمده. تولید فیلمها از طریق ضبط تصویر مردم و اشیاء واقعی با دوربین یا به وجود آوردن آنها از طریق تکنیکهای انیمیشن یا جلوههای ویژه است. فیلمها از مجموعهای از قابهای انفرادی تشکیل شدهاند که زمانی که به سرعت و پشت سرهم نمایش داده میشوند، توهم حرکت را در بیننده بهوجود میآورند. بر اثر پدیدهای به نام تداوم دید که بر اثر آن یک منظره برای کسری از ثانیه پس از از بین رفتن آن در حافظه میماند، چشمکهای بین تصاویر، قابل رویت نیستند. همچنین عامل ارتباط عامل دیگری است که باعث مشاهده تصاویر متحرک میگردد. این اثر روانی به نام حرکت بتا معروف است.
از نظر بیشتر کارشناسان، فیلم از انواع مهم هنر بهشمار میآید. فیلمها قابلیت سرگرم کردن، آموزش، روشنگری و الهام بخشیدن به بیننده را دارند. عوامل دیداری سینما، نیاز به هیچ نوع ترجمهای ندارد و قدرت ارتباطات جهانی را به یک محصول تصویر متحرک میبخشند. هر فیلم قابلیت جذب مخاطبان جهانی را دارد بهخصوص اگر از تکنیکهای دوبله یا زیرنویس که گفتار را ترجمه میسازد، بهره جسته باشد. فیلمها همچنین محصولاتی هستند که توسط فرهنگهای مشخص تولید شده و آن فرهنگها را منعکس کرده و همچنین از آنها تأثیر میپذیرد. صنعت فیلم بیش از یک سده است که در حال بینالمللی شدن است. یکی از واقعیتهای جهانی سازی این است که استودیوهای بزرگ هالیوودی صاحب سینماهای زیادی در کشورهای دیگر هستند بنابراین میتوانند از فروش گیشههای بینالمللی خود به صورت مستقیم درآمد به دست بیاورند. آن نوع فیلمهای گرانقیمت پرفروشی که هالیودد امروزه تمایل به ساخت آن دارد نمیتوانند تنها از راه فروش در بازارهای داخلی هزینههای تولید خودشان را برگردانند آنها نیاز به فروش در گیشههای بینالمللی دارند تا بتوانند سود تولید کنند.
تاریخچه فیلم
در اوایل دهه ۱۸۶۰ میلادی، با استفاده از وسایلی مانند زندهگرد و پراکسینوسکوپ، سازوکارهای تولید مصنوعی به وجود آمد و تصاویر دو بعدی متحرک به نمایش درآمدند. این ماشینها از انواع تکامل یافتهٔ ابزارهای سادهٔ اپتیکی مانند توریهای سحرآمیز بودند. این ابزار توان نمایش متوالی تصاویر با سرعتی را داشتند که در آن تصاویر به شکل متحرک به نظر میرسیدند. این پدیده، ماندگاری منظر نام گرفت. طبیعتاً، تصاویر میبایست بهطور دقیق طراحی میشدند تا اثر مورد نظر را داشته باشند، به همین منظور اصول زیربنایی خاصی بهعنوان بنیان ساخت فیلم انیمیشن در نظر گرفته شدند.
با پیشرفت فیلم سلولوئید به منظور عکاسی ثابت، امکان گرفتن عکس از اشیاء متحرکی که در حال حرکت بودند نیز ممکن شد. در مراحل اولیه فناوری گاهی لازم بود که شخص بیننده برای مشاهده تصاویر، در داخل دستگاه مخصوصی نگاه کند. در دهه ۱۸۸۰ میلادی، با ساخته شدن دوربین تصاویر متحرک، گرفتن تصاویر تکی و ضبط آنها بر روی یک حلقه ممکن شد که به سرعت به اختراع پروژکتور تصویر متحرک انجامید. این دستگاه نور را از فیلم پردازش و چاپ شده میگذراند و با کمک بزرگنمائی اپتیکی «تصاویر در حال حرکت» را بر روی پردهای (معمولاً نقرهای رنگ) نمایش میداد. این حلقههای فیلمهای نمایش داده شده به نام «تصاویر متحرک» معروف شدند. نخستین فیلمهای تصاویر متحرک، حالت صحنه ایستا داشتند و در آنها یک حادثه یا عمل، بدون هیچگونه ویرایش کردن یا دیگر تکنیکهای سینمایی، به نمایش درمیآمدند.
تصاویر متحرک تا پایان سدهٔ ۱۹ میلادی، تنها بهعنوان هنر دیداری به حساب میآمدند. اما ابتکار فیلمهای صامت ذهنیت مردم را نیز در اختیار گرفته بود. در آغاز سدهٔ ۲۰ میلادی، رفته رفته ساختار داستانی فیلمها شکل گرفت. در این دوره فیلمهایی به صورت صحنهٔ دنبالهدار ساخته شدند که در مجموع یک داستان را نقل میکردند. سپس این صحنهها جای خود را به صحنههای چندگانه از زوایا و ابعاد متفاوت دادند. تکنیکهای دیگر مانند حرکت دوربین نیز بهعنوان راههای اثرگذار در بیان داستان فیلم به کار گرفته شدند. صاحبان سالنهای تئاتر نیز به جای اینکه تماشاگران را در سکوت نگاه دارند، با در اختیار گرفتن یک پیانیست یا نوازندهٔ ارگ یا یک ارکستر کامل، به نواختن موسیقی، متناسب با فضای هر صحنه فیلم اقدام مینمودند. در آغاز دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، همراه بیشتر فیلمها، فهرست موسیقیهای فیلم هم عرضه میشدند. در محصولات شاخص، این موسیقیها با فیلم عرضه میگردید.
رشد صنعت سینما در اروپا با بروز جنگ جهانی اول متوقف گردید و این در حالی بود که صنعت فیلم در ایالات متحده با ظهور هالیوود به شکوفایی رسید. بههرحال در دهه ۱۹۲۰ میلادی، فیلمسازان اروپائی مانند سرگئی آینشتاین و فردریش ویلهلم مارنائو به همراهی مبتکر آمریکایی دی. دبلیو. گریفیت و دیگران، به ارتقاء سطح این رسانه پرداختند. در دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، فناوریهای نو، الصاق حاشیهٔ صوتی گفتار، موسیقی و افکتهای صوتی متناسب با نوع صحنه به فیلم را ممکن ساختند. این فیلمهای صوتدار در آغاز با نام «تصاویر با صدا» یا «تاکیز» شناخته میشدند.
پیشرفت مهم بعدی در صنعت سینما، معرفی رنگ بود. اگرچه اضافه شدن صدا، به سرعت گسترش یافت اما رنگ به تدریج مورد استفاده قرار گرفت. بیشتر مردم رنگی بودن فیلم برایشان مهم نبود. اما همچنانکه روشهای پردازش رنگ بهبود مییافت و در مقایسه با فیلمهای سیاه و سفید قابل رقابتتر میگشتند، فیلمهای رنگی بیشتر و بیشتر تولید میشدند. این زمان هنگام پایان جنگ جهانی دوم بود. فیلم سازان آمریکایی رنگ را بهعنوان عنصر اصلی جذب مخاطب تشخیص دادند و از آن در رقابت با تلویزیون (که تا اواسط دهه ۱۹۶۰ میلادی به صورت رسانهای سیاه و سفید باقیمانده بود) مورد استفاده قرار داد. در پایان دهه ۱۹۶۰ میلادی، رنگ بهعنوان شیوه عادی کار فیلمسازان مطرح شد.
دهههای ۱۹۵۰، ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ میلادی شاهد تغییرات در روش تولید و سبک فیلم بودند. هالیوود جدید، موج جدید فرانسوی و ارتقاء فیلمهای فیلمسازان تحصیلکرده و مستقل؛ همه و همه از دگرگونیهایی بودند که فیلم، آنها را در نیمه دوم سده ۲۰ میلادی تجربه نمود.
در پایان سده ۲۰ و در آستانه ورود به سده ۲۱ میلادی، فناوری دیجیتال و استفاده از رایانهها، انقلابی در روش تهیه، پخش و نمایش فیلم پدیدآورد. استفاده از رایانهها برای ساختن جلوههای ویژه، پویانماییهای پیچیده و ضبط و پخش صدا نزدیک به واقعیت صحنه، دگرگونیهای فراوانی را سبب شد.
در آغاز دهه ۲۱ میلادی تلاشهایی برای تلفیق فیلم و واقعیت مجازی در جریان است. صنعت فیلمسازی در ایران بیش از صد سال است که راه اندازی شدهاست.
مراحل فیلمسازی
تعداد و نوع کارکنان لازم جهت تهیه فیلم بستگی به ماهیت آن دارد. بسیاری از فیلمهای حادثهای هالیوود نیاز به صحنه سازیهای کامپیوتری (سی.جی. آی) دارند که توسط یک دوجین عوامل قالبهای سه بعدی، انیمیشن کارها، روتوسکپی کارها و سازندگان تدارک میگردند. بههرحال، یک فیلم کم خرج مستقل توسط عوامل اصلی که معمولاً دستمزد کمی هم دارند قابل ساخت است. کار فیلمسازی در تمام نقاط دنیا با استفاده از فناوریها، سبکهای بازی و اقسام آن در حال انجام است. بودجه برخی از این فیلمها بسیار زیاد و در حد تعهد دولتی است مانند نمونههایی در چین و در مقابل برخی دیگر در حد فیلمسازی در سیستم استودیوی آمریکا هزینهبر هستند.
مراحل مرسوم فیلمسازی در ایران شامل پنج مرحله اساسی است:
-فیلمنامهنویسی
-پیش تولید
-تولید
-پس تولید
-توزیع (اکران)
مدت زمان لازم برای این مراحل معمولاً سه سال است. سال اول صرف مرحله «ارتقاء» است. در سال دوم مراحل «قبل از تولید» و «تولید» به انجام میرسند. سال سوم نیز به مراحل «بعد از تولید» و «توزیع» اختصاص مییابد.
تیک آف؛
یکی از محبوبترین نکاتی که در خودروها وجود دارد صدای موتور آنهاست در حدی که کارخانههای تراز اول بخش خاصی برای گوش کردن و تنظیم صدای موتور در نظر می گیرند. و در این میان که کارخانههای آمریکایی کار را به اوج رساندهاند و صدای موتور خودروهایشان زبان زد است.اس آر تی وایپر جی تی اس که در سال های 2013 و 2014 بدون نام دوج وایپر تولید شده با چهره خشن و خاص خود یکی از بهترین وایپرهای تاریخ را تولید کردهاند.موتور 8.4ليتري V10 با 640 اسب بخار صدایی خاص و جذاب برای عاشقان خودرو تولید میکند که میتوانید در تابناک با زیرنویس فارسی ببینید.
کد خبر: ۶۶۹۸۴۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۳
ریتم؛
رنه گارسیا فونس، آهنگساز و نوازنده برجسته کنترباس است که چند سال پیش نیز به ایران آمده بود و در جشنواره موسیقی فجر اجرا داشت. پیش از این قطعاتی از این هنرمند در تابناک شنیده اید. اکنون قطعه تازه از این هنرمند برجسته را در «تابناک» می بینید و می شنوید.
کد خبر: ۶۶۹۸۳۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۳
نبض خبر؛
پلیس مالزی ویدیویی تلفیقی از مجموع تصاویری که از عملیات ترور برادر رهبر کره شمالی توسط دوبین های مداربسته ثبت شده را منتشر کرده است. بر اساس این تصاویر، دو زن این عملیات را انجام داده اند. این ویدیو را در «تابناک» می بینید.
کد خبر: ۶۶۹۷۴۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
تکنیک
فوتوشاپ CC امکانات فراوانی دارد. یکی از این امکانات، ظرفیت فوق العاده سه بعدی سازی است. آموزش این تکنیک پیشرفته را در «تابناک» می بینید.
کد خبر: ۶۶۹۷۳۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۳
فیتنس؛
اگر به دنبال آموزش استاندارد بدنسازی هستید، آیتم فیتنس تابناک را پیگیری کنید. در این بخش ابتدا به مرور روش اجرای صحیح حرکات را فرا میگیرید. سپس کار با دستگاه های بدنسازی و دوره های تمرینی و تکنیک های پیشرفته را آموزش می بینید. اکنون آموزش «بالا سینه پرس با دمبل» را در «تابناک» می بینید.
کد خبر: ۶۶۹۷۳۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
کارتون؛
انیمیشن کوتاه «زمین بازی / PLAYGROUND» به کارگردانی ریوسکه اوشیرو محصول ژاپن است. این انیمیشن داستان یک پسر است که چه در خانه و چه در مدرسه همیشه تنهاست. او تصمیم میگیرد که در راه بازگشت از مدرسه به خانه، یک زمین شنی که در آن مشغول ساخت و ساز هستند، پیدا میکند. او تصمیم میگیرد که یک شهر برای خود بسازد. پسر دیگری که او را تماشا میکند شروع به تقلید از او میکند و این دو همبازی هم میشوند. دوستی که مدت طولانی دوام نمیاورد. این انیمیشن تاثیرگذار که مفاهیم انتزاعی را به تصویر کشیده در «تابناک» می بینید.
کد خبر: ۶۶۹۷۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
آدرنالین؛
گروهی ماجراجو با لباس بالدار بر فراز کوههای ویلپنا در جنوب استرالیا پرواز میکنند. این ویدیوی هیجانی را با هم در «تابناک» میبینیم.
کد خبر: ۶۶۹۷۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۱
جنگ افزار؛
فنلاند نیز صنایع اسلحه سازی اش را توسعه داده و در این سال ها محصولات تازه ای در این بازار بزرگ عرضه کرده است. در این ویدیو شاهد نمایش انواع نفربرهای پاتریا ساخت کشور فنلاند که قابلیت های مختلف آنها را در این ویدیو میبینیم.
کد خبر: ۶۶۹۷۱۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
ریتم؛
همایون شجریان در یکی از اجراهای اخیرش در تالار وحدت، یکی از اشعار محمدعلی بهمنی را خوانده است. قطعه «شب» یک از اجرای بسیار شنیدنی شجریانِ پسر را در این شب زمستانی در «تابناک» می شنوید.
کد خبر: ۶۶۹۷۰۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
سکانس طلایی؛
فیلم سینمایی «بوی پیراهن یوسف» به کارگردانی ابراهیم حاتمیکیا و محصول سال 1374 است. دایی غفور راننده یک تاکسی فرودگاه، با وجود همه مدارکی که ثابت میکند پسرش یوسف در جنگ شهید شده، هنوز فکر میکند که او زنده است و حتی حرف دامادش اصغر را که همرزم یوسف بوده قبول نمیکند. او با این که پلاک یوسف را هم در شکم یک کوسه یافتهاند، همیشه منتظر است پسرش بازگردد. دایی غفور در فرودگاه با دختر جوانی به نام شیرین آشنا میشود که برای یافتن برادرش خسرو که در جنگ گم شده از اروپا به ایران آمده است. دایی غفور پس از کش و قوسهایی به یوسف گم کردهاش میرسد و شیرین که از بازگشت یوسفش ناامید بود و قصد رفتن داشت، ماندنی میشود. نیکی کریمی، علی نصیریان، جعفر دهقان، شیرین بینا، آتوسا قریشی، قاسم زارع، عزیزاله هنرآموز، حسن زارعی و مهران قدکچیان در این فیلم سینمایی مقابل دوربین عزیز ساعتی بازی کردند. مجید انتظامی موسیقی متن ماندگار این فیلم را ساخت و حسین زندباف این اثر را تدوین کرد. سکانس های طلایی این فیلم را در «تابناک» میبینید.
کد خبر: ۶۶۹۷۰۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
سوت؛
در جریان مسابقات لیگ قهرمانان فوتبال آسیا، الاهلی امارات با نتیجه 2 بر یک مقابل استقلال تهران به برتری رسید. خلاصه این بازی را در «تابناک» می بینید.
کد خبر: ۶۶۹۷۰۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
کارتون؛
مجموعه انیمیشن «پلنگ صورتی / Pink Panther» بر اساس کارکتری به همین نام، از 1963 رونمایی شد و به یکی از محبوبترین کاراکترهای انیمیشن تبدیل شد. در اوایل دهه ۱۹۶۰ فریز فرلنگ و دیوید دپاتی شرکتی تأسیس کردند به نام: دپاتی-فرلنگ اینترپرایزز. روزی بلیک ادواردز کارگردان فیلم های پلنگ صورتی با حضور پیتر سلرز به دپاتی پیشنهاد کرد از شخصیت پلنگ صورتی طرحی دراندازد که در عنوانبندی یکی از فیلم های این مجموعه به کار گرفته شود. دپاتی و دستیارانش قریب به صد طرح از این شخصیت درانداختند و عاقبت همین شیر کوهی لاغر اندام صورتی مورد توجه قرار گرفت. این طرح اصلی از آن شخصی بود به نام هالی پرات. آهنگ این کارتون همان موسیقیای است که هنری مانچینی پیشتر برای سری فیلم های پلنگ صورتی ساخته بود.«عکسهای صورتی/ Pink Pictures»یک قسمت از مجموعه این انیمیشن را در تابناک میبینید.
کد خبر: ۶۶۹۷۰۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۳/۲۴
سوت؛
در جریان مسابقات لیگ قهرمانان فوتبال آسیا، استقلال خوزستان با نتیجه یک بر صفر از سد الفتح گذشت. علایی در دقیقه 80، گل برتری استقلال خوزستان را به ثمر رساند. خلاصه این بازی را در «تابناک» می بینید.
کد خبر: ۶۶۹۶۹۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
کارتون؛
«تام و جری ؛ جادوگر پرنده/ The Flying Sorceress ؛ Tom and Jerry» نود و هشتمین قسمت از مجموعه انیمیشنهای «تام و جری / Tom and Jerry» بین سالهای 1940 تا 1985 در 114 قسمت توسط مترو گلدوین مایر در هالیوود تولید شد و خالقِ آنها ویلیام هانا و جوزف باربرا بودند که آن را نویسندگی و کارگردانی میکردند. به جز متروگلدوین مایر کمپانی های دیگری نیز ساخت تام و جری را ادامه دادند و به بازار عرضه کردند. این کارتون تلویزیونی درباره ماجراهای موشی به نام «جری / Jerry» و گربهای به نام «تام / Tom» است که همواره در جدال با هم هستند. علاوه بر اینها یک کاراکتر «مامان / Mammy» و یک کارکتر سگ به نام «اسپایک/ Spike» هم حضور دارند که وقت خرابکاریها سراغ تام میآید. این قسمت از انیمیشن تام و جری را در تابناک تماشا میکنید.
کد خبر: ۶۶۹۶۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
نبض خبر؛
تیم ملی هاکی ایران، پس از حضور در مسابقات آسیایی، با طرح این ادعا از سوی کویتی ها که شماری از بازیکنانش بیش از سه سال در ایران اقامت نداشته اند، از صحنه مسابقات اخراج شد! صحبتهای مربی تیم ملی هاکی در مورد اخراج تیم ملی ایران از مسابقات آسیایی و پذیرش تیم ملی ایران برای ادامه حضور در مسابقات را در ویدیوی «تابناک» می بینید.
کد خبر: ۶۶۹۶۸۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
استایل؛
برند اسکاتلندی «مکینتاش» جزو برندهایی است که در ایران کمتر شناخته شده است . بر اساس تحلیل کارشناسان پوشاک در چندین سال گذشته این برند به قدری خوب بوده که یک نوع خاص لباس به نام آن نام گرفته است. با هم پشت صحنه تولید این برند را در «تابناک» میبینیم.
کد خبر: ۶۶۹۵۹۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
آسپرین؛
«روانگسیختگی / اسکیزوفرنی / شیزوفرنی / Schizophrenia» یک اختلال روانی است که مشخصه آن از کارافتادگی فرایندهای فکری و پاسخگویی عاطفی ضعیف است. این بیماری در بین همه بیماریهای عمده روانشناختی از همه وخیمتر میباشد و معمولاً خود را به صورت توهم شنیداری، توهمهای جنون آمیز یا عجیب و غریب، یا تکلم و تفکر آشفته نشان میدهد، و با اختلال در عملکرد اجتماعی یا شغلی قابل توجهی همراه است. شروع علائم معمولاً در دوران نوجوانی رخ میدهد. ویدیوی تشریح و تحلیل این بیماری را در «تابناک» می بینید.
کد خبر: ۶۶۹۵۸۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
تکنوتابناک؛
در این ویدیو ما شاهد یک فناوری فوق العاده هستیم که شرکتی بنام ووید انجام داده است. این شرکت ووید با درست کردن ساختمانی که در داخل آن شما همان حسی که در دنیای مجازی دارید را به شما منتقل میکند با بوجود آوردن همان فضاها. ویدیوی شگفت انگیز از این سطح تکنولوژی را در «تابناک» می بینید.
کد خبر: ۶۶۹۵۷۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
خانم ها و آقایان؛
انتخاب یک کت و شلوار با اندازه درست و استاندارد ظاهراً کار چندان دشواری نیست اما اساساً استاندارد یک کت چقدر است و چگونه میتوان دریافت که کت و شلواری استاندارد خریداری کردهایم؟ تکنیک انتخاب یک کت با اندازه درست را در این ویدیوی آموزشی با زیرنویس فارسی در «تابناک» فرا می گیرید.
کد خبر: ۶۶۹۵۵۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲
دیالوگ؛
دکتر محمدجواد ظریف وزیرامورخارجه کشورمان در گفت و گویی با ان بی سی نیوز از روابط ایران با آمریکا و توافق هسته ای و آینده آن می گوید. مجری از او می پرسد که ایا این دولت جدید آمریکا را دولت ضد ایرانی می دانید و آیا در این چهار سال آینده جنگ خواهد شد؟ او گفت فکر نمی کند، چون دلیلی برای جنگ وجود ندارد و هزینه ی جنگ بسیار بالا خواهد بود و سرانجام عقلانیت و منطق چیره خواهد گشت. مجری می پرسد چندی پیش آمریکایی ها قصد تصرف یک کشتی ایرانی را داشتند، اگر این اقدام انجام می شد پاسخ ایران چه می بود؟ وزیر خارجه ایران پاسخ داد که تخطي اساسي از قوانين بين المللي خواهد بود و اين اعتبار آمريکا را از بين خواهد برد و مطمئناً از سمت ايران با مقاومت روبهرو خواهد شد. ظریف ایرانیان مقیم خارج از کشور را تحصیل کرده ترین و موفق ترین قشر کشورهای محل اقامتشان خواند و گفت قانون ممنوعیت ورود ترامپ توهین به تمام ملت ایران است. «تابناک» این گفت و گوی پرتیتر را برای مخاطبانش زیرنویس فارسی کرده است.
کد خبر: ۶۶۹۵۵۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲