به گزارش ایسنا این مترجم پیشکسوت که نهم خردادماه در پی سکتهی مغزی به بخش مراقبتهای ویژهی بیمارستان ایرانمهر منتقل شده بود و از دوازدهم خردادماه در بخش عمومی بستری بود، عصر امروز (یکشنبه، 16 خردادماه) از بیمارستان مرخص شد و به خانه رفت.
نجف دریابندری متولد اول شهریورماه سال 1308 در آبادان است و «پیرمرد و دریا» (ارنست همینگوی)، «بیگانهای در دهکده» و «هکلبری فین» (مارک تواین)، «پیامبر و دیوانه» (جبران خلیل جبران)، و «رگتایم» و «بیلی باتگیت» (دکتروف) از ترجمههای او هستند.