در مورد هرکول پوارو در ویکی تابناک بیشتر بخوانید

اکبر منانی صداپیشه پیشکسوت گفت: «من به جای شخصیت‌های مختلف حرف زدم، از زبل خان و گلام در گالیور گرفته تا هرکول پوآرو.» منانی درباره این شخصیت و سختی دوبله آن گفت: در گذشته شخصیت‌های مختلفی در پوآرو حضور داشتند و به نوعی کار تقسیم می‌شد، اما در قسمت‌های جدید، بار اصلی قصه بر عهده همین شخصیت است و این کار من به عنوان گوینده اصلی را سخت کرده است.» حرف‌های این دوبلور پیشکسوت را می‌بینید و می‌شنوید.

حذف این سریال‌ها باعث شد گروه وسیعی سراغ دانلود این سریال‌های خارجی و تماشای آنها با زیرنویس بروند و گروهی که می‌توانستند نسخه دوبله شده سریال‌های تازه و فصل‌های تازه سریال‌های قدیمی نظیر هرکول پوارو را از تلویزیون تماشا کنند، این سریال‌ها را با زیرنویس فارسی در مانیتورهای کامپیوترهایشان ببینند.