کلیات
فیلم در لغت به معنیِ «نوارِ نازک» از امولسیون فتوشیمیایی بر روی نوار سلولوئیدی گفته می شد و چون برای اولین بار، تصاویر متحرک، روی فیلم عکاسی ثبت میشد و به این وسیله، نمایش داده میشدند، این نام روی تصاویر متحرک ماند؛ البته امروز خود کلمه «فیلم» بهطور تخصصی فقط به تصاویر متحرک گفته میشود که در سینما نمایش داده میشوند، فیلمهایی که پس از پایان اکرانشان در سینما، از تلویزیون پخش شود را «فیلم سینمایی» میگویند و اگر از ابتدا فیلمی را مختص تلویزیون بسازند و ربطی به سینما نداشته باشد، به آن «فیلم تلویزیونی» میگویند. همچنین فیلمهایی که به صورت چند سری (اپیزود) یا قسمت باشد به آنها سریال میگویند. در نتیجه فیلمها به سه دسته شامل: فیلم سینمایی، فیلم تلویزیونی و سریال دستهبندی میشوند.
ریشه این نام در این واقعیت است که فیلم عکاسی بهطور تاریخی عنصر اساسی رسانه ضبط و پخش تصاویر متحرک به حساب میآمده. تولید فیلمها از طریق ضبط تصویر مردم و اشیاء واقعی با دوربین یا به وجود آوردن آنها از طریق تکنیکهای انیمیشن یا جلوههای ویژه است. فیلمها از مجموعهای از قابهای انفرادی تشکیل شدهاند که زمانی که به سرعت و پشت سرهم نمایش داده میشوند، توهم حرکت را در بیننده بهوجود میآورند. بر اثر پدیدهای به نام تداوم دید که بر اثر آن یک منظره برای کسری از ثانیه پس از از بین رفتن آن در حافظه میماند، چشمکهای بین تصاویر، قابل رویت نیستند. همچنین عامل ارتباط عامل دیگری است که باعث مشاهده تصاویر متحرک میگردد. این اثر روانی به نام حرکت بتا معروف است.
از نظر بیشتر کارشناسان، فیلم از انواع مهم هنر بهشمار میآید. فیلمها قابلیت سرگرم کردن، آموزش، روشنگری و الهام بخشیدن به بیننده را دارند. عوامل دیداری سینما، نیاز به هیچ نوع ترجمهای ندارد و قدرت ارتباطات جهانی را به یک محصول تصویر متحرک میبخشند. هر فیلم قابلیت جذب مخاطبان جهانی را دارد بهخصوص اگر از تکنیکهای دوبله یا زیرنویس که گفتار را ترجمه میسازد، بهره جسته باشد. فیلمها همچنین محصولاتی هستند که توسط فرهنگهای مشخص تولید شده و آن فرهنگها را منعکس کرده و همچنین از آنها تأثیر میپذیرد. صنعت فیلم بیش از یک سده است که در حال بینالمللی شدن است. یکی از واقعیتهای جهانی سازی این است که استودیوهای بزرگ هالیوودی صاحب سینماهای زیادی در کشورهای دیگر هستند بنابراین میتوانند از فروش گیشههای بینالمللی خود به صورت مستقیم درآمد به دست بیاورند. آن نوع فیلمهای گرانقیمت پرفروشی که هالیودد امروزه تمایل به ساخت آن دارد نمیتوانند تنها از راه فروش در بازارهای داخلی هزینههای تولید خودشان را برگردانند آنها نیاز به فروش در گیشههای بینالمللی دارند تا بتوانند سود تولید کنند.
تاریخچه فیلم
در اوایل دهه ۱۸۶۰ میلادی، با استفاده از وسایلی مانند زندهگرد و پراکسینوسکوپ، سازوکارهای تولید مصنوعی به وجود آمد و تصاویر دو بعدی متحرک به نمایش درآمدند. این ماشینها از انواع تکامل یافتهٔ ابزارهای سادهٔ اپتیکی مانند توریهای سحرآمیز بودند. این ابزار توان نمایش متوالی تصاویر با سرعتی را داشتند که در آن تصاویر به شکل متحرک به نظر میرسیدند. این پدیده، ماندگاری منظر نام گرفت. طبیعتاً، تصاویر میبایست بهطور دقیق طراحی میشدند تا اثر مورد نظر را داشته باشند، به همین منظور اصول زیربنایی خاصی بهعنوان بنیان ساخت فیلم انیمیشن در نظر گرفته شدند.
با پیشرفت فیلم سلولوئید به منظور عکاسی ثابت، امکان گرفتن عکس از اشیاء متحرکی که در حال حرکت بودند نیز ممکن شد. در مراحل اولیه فناوری گاهی لازم بود که شخص بیننده برای مشاهده تصاویر، در داخل دستگاه مخصوصی نگاه کند. در دهه ۱۸۸۰ میلادی، با ساخته شدن دوربین تصاویر متحرک، گرفتن تصاویر تکی و ضبط آنها بر روی یک حلقه ممکن شد که به سرعت به اختراع پروژکتور تصویر متحرک انجامید. این دستگاه نور را از فیلم پردازش و چاپ شده میگذراند و با کمک بزرگنمائی اپتیکی «تصاویر در حال حرکت» را بر روی پردهای (معمولاً نقرهای رنگ) نمایش میداد. این حلقههای فیلمهای نمایش داده شده به نام «تصاویر متحرک» معروف شدند. نخستین فیلمهای تصاویر متحرک، حالت صحنه ایستا داشتند و در آنها یک حادثه یا عمل، بدون هیچگونه ویرایش کردن یا دیگر تکنیکهای سینمایی، به نمایش درمیآمدند.
تصاویر متحرک تا پایان سدهٔ ۱۹ میلادی، تنها بهعنوان هنر دیداری به حساب میآمدند. اما ابتکار فیلمهای صامت ذهنیت مردم را نیز در اختیار گرفته بود. در آغاز سدهٔ ۲۰ میلادی، رفته رفته ساختار داستانی فیلمها شکل گرفت. در این دوره فیلمهایی به صورت صحنهٔ دنبالهدار ساخته شدند که در مجموع یک داستان را نقل میکردند. سپس این صحنهها جای خود را به صحنههای چندگانه از زوایا و ابعاد متفاوت دادند. تکنیکهای دیگر مانند حرکت دوربین نیز بهعنوان راههای اثرگذار در بیان داستان فیلم به کار گرفته شدند. صاحبان سالنهای تئاتر نیز به جای اینکه تماشاگران را در سکوت نگاه دارند، با در اختیار گرفتن یک پیانیست یا نوازندهٔ ارگ یا یک ارکستر کامل، به نواختن موسیقی، متناسب با فضای هر صحنه فیلم اقدام مینمودند. در آغاز دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، همراه بیشتر فیلمها، فهرست موسیقیهای فیلم هم عرضه میشدند. در محصولات شاخص، این موسیقیها با فیلم عرضه میگردید.
رشد صنعت سینما در اروپا با بروز جنگ جهانی اول متوقف گردید و این در حالی بود که صنعت فیلم در ایالات متحده با ظهور هالیوود به شکوفایی رسید. بههرحال در دهه ۱۹۲۰ میلادی، فیلمسازان اروپائی مانند سرگئی آینشتاین و فردریش ویلهلم مارنائو به همراهی مبتکر آمریکایی دی. دبلیو. گریفیت و دیگران، به ارتقاء سطح این رسانه پرداختند. در دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، فناوریهای نو، الصاق حاشیهٔ صوتی گفتار، موسیقی و افکتهای صوتی متناسب با نوع صحنه به فیلم را ممکن ساختند. این فیلمهای صوتدار در آغاز با نام «تصاویر با صدا» یا «تاکیز» شناخته میشدند.
پیشرفت مهم بعدی در صنعت سینما، معرفی رنگ بود. اگرچه اضافه شدن صدا، به سرعت گسترش یافت اما رنگ به تدریج مورد استفاده قرار گرفت. بیشتر مردم رنگی بودن فیلم برایشان مهم نبود. اما همچنانکه روشهای پردازش رنگ بهبود مییافت و در مقایسه با فیلمهای سیاه و سفید قابل رقابتتر میگشتند، فیلمهای رنگی بیشتر و بیشتر تولید میشدند. این زمان هنگام پایان جنگ جهانی دوم بود. فیلم سازان آمریکایی رنگ را بهعنوان عنصر اصلی جذب مخاطب تشخیص دادند و از آن در رقابت با تلویزیون (که تا اواسط دهه ۱۹۶۰ میلادی به صورت رسانهای سیاه و سفید باقیمانده بود) مورد استفاده قرار داد. در پایان دهه ۱۹۶۰ میلادی، رنگ بهعنوان شیوه عادی کار فیلمسازان مطرح شد.
دهههای ۱۹۵۰، ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ میلادی شاهد تغییرات در روش تولید و سبک فیلم بودند. هالیوود جدید، موج جدید فرانسوی و ارتقاء فیلمهای فیلمسازان تحصیلکرده و مستقل؛ همه و همه از دگرگونیهایی بودند که فیلم، آنها را در نیمه دوم سده ۲۰ میلادی تجربه نمود.
در پایان سده ۲۰ و در آستانه ورود به سده ۲۱ میلادی، فناوری دیجیتال و استفاده از رایانهها، انقلابی در روش تهیه، پخش و نمایش فیلم پدیدآورد. استفاده از رایانهها برای ساختن جلوههای ویژه، پویانماییهای پیچیده و ضبط و پخش صدا نزدیک به واقعیت صحنه، دگرگونیهای فراوانی را سبب شد.
در آغاز دهه ۲۱ میلادی تلاشهایی برای تلفیق فیلم و واقعیت مجازی در جریان است. صنعت فیلمسازی در ایران بیش از صد سال است که راه اندازی شدهاست.
مراحل فیلمسازی
تعداد و نوع کارکنان لازم جهت تهیه فیلم بستگی به ماهیت آن دارد. بسیاری از فیلمهای حادثهای هالیوود نیاز به صحنه سازیهای کامپیوتری (سی.جی. آی) دارند که توسط یک دوجین عوامل قالبهای سه بعدی، انیمیشن کارها، روتوسکپی کارها و سازندگان تدارک میگردند. بههرحال، یک فیلم کم خرج مستقل توسط عوامل اصلی که معمولاً دستمزد کمی هم دارند قابل ساخت است. کار فیلمسازی در تمام نقاط دنیا با استفاده از فناوریها، سبکهای بازی و اقسام آن در حال انجام است. بودجه برخی از این فیلمها بسیار زیاد و در حد تعهد دولتی است مانند نمونههایی در چین و در مقابل برخی دیگر در حد فیلمسازی در سیستم استودیوی آمریکا هزینهبر هستند.
مراحل مرسوم فیلمسازی در ایران شامل پنج مرحله اساسی است:
-فیلمنامهنویسی
-پیش تولید
-تولید
-پس تولید
-توزیع (اکران)
مدت زمان لازم برای این مراحل معمولاً سه سال است. سال اول صرف مرحله «ارتقاء» است. در سال دوم مراحل «قبل از تولید» و «تولید» به انجام میرسند. سال سوم نیز به مراحل «بعد از تولید» و «توزیع» اختصاص مییابد.
تیک آف؛
«جیپ یا جیپستر کوماندو / Jeep Commando» یکی دیگر از خودروهای کلاسیک و قوی جیپ است که از طراحی بسیار ساده ولی کاربردی برخوردار است. این خودرو بین سالهای 1966 تا 1973 تولید و عرضه شد و در مقیاس بسیار بزرگ جهانی هم مورد استفاده قرار گرفت.در این ویدیو فردی که از قدیم عاشق این نوع خودرو بوده است، توانسته یکی از آنها را به دست آورده و بازسازی کند. وی از سوی دیگر عاشق موتورسیکلتها هم هست و یک موتورسیکلت «دوکاتی ام 900 / Ducati M900» مدل 1994 را از پایه به شیوهای که میخواسته بازسازی کرده است. او در این ویدیو توضیحات جالبی در مورد ترکیب این دو را روایت میکند.
کد خبر: ۹۱۲۱۶۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۶
موزیک متن؛
فیلم سینمایی «پنج انگشت / 5Fingers» به کارگردانی جوزف ال. منکیهویچ محصول سال 1952 کمپانی فاکس قرن بیستم است. در این فیلم جاسوسی، جیمز میسون، دانیل داریو، مایکل رنی، والتر همپدن، اسکار کارلویز، جان ونگراف، آلفِرد زیسلر، ایوان تریسولت، کانستنتین شین، لرنس دابکین، لستر متیوز، مایکل پتی، نستور پایوا، ریچارد لو، اتو والدیس و استنلی لوگن مقابل دوربین نوربرت برودین بازی کردند. برنارد هرمن موسیقی متن این فیلم را ساخت که قطعه اصلی آن را بر روی تصاویری از این فیلم میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۱۲۱۵۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۶
گزیده خبرهای «تابناک جوان» را اینجا بخوانید.
ما برای شما، در تابناک جوان هر روز گزیدهای از آخرین اخبار و مطالب جذاب پیرامون موضوعات کسب و کار، رسانه، فرهنگ و هنر، خانواده، نشاط و سرگرمی، جامعه و ... را تولید و/یا ارائه می کنیم. «تابناک جوان» برای انتشار مطالب ارسالی شما نیز آمادگی دارد! روی تیترها کلیک کنید تا گزارش کامل گزیده خبرهای «تابناک جوان» را بخوانید.
کد خبر: ۹۱۱۸۵۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۵
نبض خبر؛
رهبر جوان کره شمالی در اداره کشور خود از حمایت همسر و خواهر خود بهرهمند است. این دو زن در اداره امور داخلی و همچنین در سفرهای خارجی در کنار کیم جونگ-اون قرار دارند و در مدیریت پروپگاندای کره شمالی به او کمک میکنند. در این ویدیو بیشتر با این دو زن آشنا شوید.
کد خبر: ۹۱۱۳۰۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۲
گزیده خبرهای «تابناک جوان» را اینجا بخوانید.
ما برای شما، در تابناک جوان هر روز گزیدهای از آخرین اخبار و مطالب جذاب پیرامون موضوعات کسب و کار، رسانه، فرهنگ و هنر، خانواده، نشاط و سرگرمی، جامعه و ... را تولید و/یا ارائه می کنیم. «تابناک جوان» برای انتشار مطالب ارسالی شما نیز آمادگی دارد! روی تیترها کلیک کنید تا گزارش کامل گزیده خبرهای «تابناک جوان» را بخوانید.
کد خبر: ۹۱۰۵۴۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۱۹
آسپرین
در میان سرطان ها، سرطان پوست پیشرفته یا ملانومای پیشرفته، متنوعترین جهشهای ژنتیکی را دارد. با این سرطان ونقش ژنتیک در درمان این نوع بیماری بیشتر آشنا شوید.
کد خبر: ۹۱۰۲۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۱۷
آسپرین؛
«ال اس دی / LSD» یا به زبان عامه اسید یکی از معروفترین سایکو اکتیوها در درسته روانگردانها می باشد و روانگردانی که امروزه به طور گستردهای مصرف میشوند در گذشته دور نیز توسط بومیان مکزیک در حدود 5700 سال پیش با خوردن کاکتوسهای پیوت استفاده می شده است. در این ویدیو با ریشه این روانگردان و نوع عملکردش آشنا میشوید.
کد خبر: ۹۱۰۲۱۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۱۷
گزیده خبرهای «تابناک جوان» را اینجا بخوانید.
ما برای شما، در تابناک جوان هر روز گزیدهای از آخرین اخبار و مطالب جذاب پیرامون موضوعات کسب و کار، رسانه، فرهنگ و هنر، خانواده، نشاط و سرگرمی، جامعه و ... را تولید و/یا ارائه می کنیم. «تابناک جوان» برای انتشار مطالب ارسالی شما نیز آمادگی دارد! روی تیترها کلیک کنید تا گزارش کامل گزیده خبرهای «تابناک جوان» را بخوانید.
کد خبر: ۹۰۹۸۱۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۱۵
گزیده خبرهای «تابناک جوان» را اینجا بخوانید.
ما برای شما، در تابناک جوان هر روز گزیدهای از آخرین اخبار و مطالب جذاب پیرامون موضوعات کسب و کار، رسانه، فرهنگ و هنر، خانواده، نشاط و سرگرمی، جامعه و ... را تولید و/یا ارائه می کنیم. «تابناک جوان» برای انتشار مطالب ارسالی شما نیز آمادگی دارد! روی تیترها کلیک کنید تا گزارش کامل گزیده خبرهای «تابناک جوان» را بخوانید.
کد خبر: ۹۰۹۶۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۱۴
نشستی متفاوت که در انتها به این نتیجه رسیده که نانواهای حاضر در نشست وعده بهبود کیفیت محصولاتشان را داده اند و احتمالا در مقابل، تقاضاهایی از فرماندار و دیگر مسئولان شهر داشته اند. رویدادی که انتشار فیلم ی کوتاه از آن در فضای مجازی، موجب شکل گیری موج بزرگی از واکنشها شده است.
کد خبر: ۹۰۹۳۷۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۱۲
نبض خبر؛
مجید تخت روانچی سفیر ایران در سازمان ملل با حضور در برنامه جیپیاس شبکه سیانان آمریکا با اجرای فرید زکریا درباره تحولات اخیر پیرامون تحریمهای ایران و تنش آفرینیهای اخیر آمریکا علیه ایران واکنش نشان داد. گفتوگوی کامل این مصاحبه را با زیرنویس فارسی در تابناک تماشا کنید.
کد خبر: ۹۰۹۱۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۱۱
گزیده خبرهای «تابناک جوان» را اینجا بخوانید.
ما برای شما، در تابناک جوان هر روز گزیدهای از آخرین اخبار و مطالب جذاب پیرامون موضوعات کسب و کار، رسانه، فرهنگ و هنر، خانواده، نشاط و سرگرمی، جامعه و ... را تولید و/یا ارائه می کنیم. «تابناک جوان» برای انتشار مطالب ارسالی شما نیز آمادگی دارد! روی تیترها کلیک کنید تا گزارش کامل گزیده خبرهای «تابناک جوان» را بخوانید.
کد خبر: ۹۰۸۹۶۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۱۱
سلسله اظهارنظرهایی که بی شک پایان ماجرا نیست و در روزهای بعد ادامه خواهد یافت، هرچند هر اتفاقی رخ دهد، نخواهد توانست جای خالی دختری که چشم از جهان بسته را برای پدر داغداری که با تهیه یک ویدیو شروع کننده این موج واکنشها بوده، بگیرد.
کد خبر: ۹۰۸۷۶۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۱۱
نبض خبر؛
یک ایرانی مهاجر ساکن لندن به نام علی میلانی یکی از رقبای بوریس جانسون در انتخابات مجلس بریتانیا است. او که عضو حزب کارگر بریتانیا است، تلاش میکند که با ارتباط برقرار کردن با ساکنین محلی حوزه انتخاباتی خود نظر آنها را جلب کند. این گزارش تلاشهای او برای رقابت با بوریس جانسون را نشان میدهد.
کد خبر: ۹۰۸۶۹۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۰۹
خانمها و آقایان؛
وقتی مردم برای خرید جین مراجعه میکنند، فروشندگان برای بازارگرمی واژههای خاصی را به کار میبرند، که مثلا این جین جین خام است، یا مثلا این جین سنگ شور است یا آنزیم شور. اما واژههای تخصصی جین به همین چند واژه شایع در بازار ختم نمیشود، چیزهایی در مورد جین وجود دارد که حتی بسیاری از فروشندگان هم از آنها اطلاعی ندارند. در این ویدیو به بررسی 20 واژه تخصصی متداول در حوزه جینها پرداخته میشود.
کد خبر: ۹۰۷۹۷۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۷
کارتون؛
انیمیشن «پرونده / Případ / Case» به کارگردانی مارتین زیووسکی محصول سال 2011 جمهوری چک است. این انیمیشن که در دانشگاه توماس باتا در زلین ساخته شده، روایتی از یک تعقیب و گریزی و رویارویی مرگبار است؛ روایتی مبهم که جوایز فراونی برده و اکنون در تابناک تماشا میکنید.
کد خبر: ۹۰۷۹۷۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۷
ته چین؛
تزیین بشقاب غذا یا بشقاب آرایی، تکنیک چینش پیش غذا یا غذای اصلی به گونهای جذاب در بشقاب است که فرمی زیبا و اشتیاق برانگیز برای سفارش دهندگان در زمان سرو روی میز غذا داشته باشد. اکنون تکنیکهای تزیین بشقاب برای غذاهای مختلف به ویژه غذاهایی در دسته غذاهای خاص و گران و در اصطلاح «غذاهای لذیذ / Gourmet Foods» طبقه بندی میشود را در تابناک فرا میگیرید.
کد خبر: ۹۰۷۹۶۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۷
سکانس طلایی؛
فیلم سینمایی «تفنگدار» به کارگردانی جمشید حیدری محصول سال 1362 است. در اواخر سلطنت قاجار مردم روستاها و شهرهای شمال و جنوب کشور زیر فشار قرار میگیرند تا آذوقه قوای بیگانه را تأمین کنند. در یکی از روستاهای شمالی یکی از اهالی به نام الهیار ایستادگی میکند و توسط قزاقها دستگیر میشود. سید مراد، که مردم به او تأسی میجویند، برای نجات الهیار میکوشد. الهیار کشته میشود. موعظههای سید مراد موجب میشود گروهی از روستائیان مخالفت خود را زیر نظر خلیل نامی علنی کنند. فرماندهان قزاق که شورش را زیر سر سید مراد میبیند دستور دستگیری او را میدهند. مردم بیحرمتی به سید را تاب نمیآورند و به قزاق خانه حمله میبرند و در نبرد با قزاقها پیروز میشوند. جمشید مشایخی، مهدی فخیم زاده، آهو خردمند، داوود رشیدی، عنایت بخشی، حسین کسبیان، مجید مظفری، تورج مهرزاد، عزت اله رمضانی فر، علی شعاعی، فرهاد محبت، حسین شهاب، خسرو امیرصادقی، نعمت حقیقی، بهروز لطیفی، عباس حکمت آرا، احمد بهروزی، منوچهر افسری، صبری زمانی، نادر بیگدلی، حسین شهبازی، نغمه شامخ، ناصر محبعلی و مسعود نظری در این فیلم مقابل دوربین فريدون قوانلو بازی کردند. مجتبي ميرزاده موسیقی متن این اثر را ساخت و جمشيد حيدري این فیلم را تدوین کرد. سکانسهایی از فیلم تفنگدار را در تابناک تماشا میکنید.
کد خبر: ۹۰۷۹۶۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۷
تابناک 4K
«قلعه لیندوسو / Lindoso Castle» یکی از قلعههای تاریخی کشور پرتغال است که در نزدیکی آن یک سند بنا شده است. این قلعه را طبیعت زیبای پرتغال در برگرفته است. تصاویر از این قلعه تاریخی را با کیفیت 4K در تابناک تماشا میکنید.
کد خبر: ۹۰۷۹۶۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۷
ریتم؛
کنسرتو فلوت در سل ماژر “لانوته” اثر آنتونیو ویوالدی را با اجرای فرانسیس لازارویچ نوازنده فلوت ریکوردر، دیوید گرینبرگ نوازنده ویولن، راینیر گوئررو، سوفیه ایوامورا، نیلز د دینچین نوازنده ویولنسل، کریستین استائود نوازنده دبل باس (کنترباس)، آندره هنریش نوازنده گیتار و «آرک لوت / Archlute» و پیره گالون نوازنده هارپسیکورد میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۰۷۹۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۷