دبیرخانه بیست و سومین جایزه کتاب فصل اسامی آثار برگزیده و شایسته تقدیر این دوره را منتشر کرد.
به گزارش ایسنا، این اسامی به شرح زیر اعلام شدهاند:
برگزیدگان
فلسفه و روانشناسی
الف) فلسفة اسلامی
چشماندازهای معنوی و فلسفی اسلام ایرانی، تألیف هانری کربن، ترجمه انشاءالله رحمتی، تهران: نشر سوفیا، 1391.
ب) فلسفه غرب
تألیف
فیلسوف تاریک، تألیف داریوش درویشی، آبادان: نشر پرسش، 1391.
ترجمه
شهر خدا، تألیف آگوستین قدیس، ترجمه حسین توفیقی، قم: انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب، 1391.
دین
الف) حدیث
شرح اسماء الله الحسنی، تألیف ملاهادی سبزواری، ترجمه و تحقیق: علی شیخالاسلامی، قم: انتشارات نوید اسلام، 1391.
ب) سیره
سلوک عاشورایی، تألیف مجتبی کلهر تهرانی، تهران: مؤسسه فرهنگی و پژوهشی مصابیح الهدی، 1391.
علوم خالص
زیستشناسی
فلور ایران، شمارة 76: تیره نعنا، تألیف زیبا جم زاد، تهران: مؤسسه تحقیقات جنگلها و مراتع کشور، 1391.
ادبیات
تاریخ و نقد ادبی
روایتشناسی داستانهای مثنوی، تألیف سمیرا بامشکی، تهران: نشر هرمس، 1391.
شایستگان تقدیر
فلسفه و روانشناسی
الف) منطق
به طور مشترک دو اثر زیر انتخاب شدند
درآمدی به منطق تکلیف، تألیف فرشته نباتی، تهران: انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی، 1391.
معیار دانش، تألیف عسکری سلیمانی امیری، قم: مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره)، 1391.
ب) روانشناسی
مقیاسهای سنجش نگرش، تألیف علی دلاور، تهران: انتشارات روان، 1391.
دین
الف) حدیث
دعاء الندبه و توثیقه من الکتاب و السنه، تألیف مؤسسه امام هادی (ع)، قم: پیام امام هادی (ع)، 1391.
ب) فقه و اصول
فقه و سیاست در ایران معاصر، تألیف داود فیرحی، تهران: نشر نی، 1391.
ج) کلام
سه اثر زیر به صورت مشترک انتخاب شدند
معنا و چیستی امامت در قرآن، سنت و آثار متکلمان، تألیف محمدحسین فاریاب، قم: انتشارات مؤسسة آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره)، 1391.
سیدمرتضی، تألیف علیرضا اسعدی، قم: انتشارات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 1391.
خداجویی و نقش آن در نگرش به مرگ، تألیف سیدحسین علیانسب، قم: انتشارات مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره)، 1391.
د) اخلاق
اخلاق صوری، تألیف هری ج. گنسلر، ترجمة مهدی اخوان، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1391.
علوم اجتماعی
الف) حقوق
دو اثر زیر به صورت مشترک انتخاب شدند
حقوق حفاظت از هوا، تألیف محسن عبداللهی، علی مشهدی و مسعود فریادی، تهران: نشر میزان، 1391.
اصل عدم مداخله در اسلام و حقوق بین الملل، تألیف سیدمصطفی میرمحمدی، قم: انتشارات دانشگاه مفید، 1391.
ب) علوم نظامی
تألیف
الگوی جنگ روانی غرب علیه جمهوری اسلامی ایران: رویکرد فرهنگی، تألیف اصغر افتخاری، تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق(ع)، 1391.
ترجمه
قدرت نرم در سیاست خارجی، تألیف آلن چونگ، ترجمه مهدی ذوالفقاری،
تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق (ع)، 1391.
زبان
زبان های باستانی
مقدمات زبان سنسکریت، تألیف حسن رضائی باغبیدی، تهران: مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی، 1391.
علوم کاربردی
الف) پزشکی
نبض: کمکهای اولیه و راهنمای ایمنی، تألیف هندل و کتلین، ترجمه اسماعیل برزنونی، تهران: ناشر مترجم، 1391.
ب) کشاورزی
فیزیولوژی عملکرد گیاهان زراعی، تألیف حسین حیدری، مشهد: انتشارات بهنشر، 1391.
ج) مواد و معدن
رفتار مکانیکی مواد، تألیف مارک میزر و کریشان چاولا، ترجمة جمشید آقازاده، پیروز مرعشی و مسیح رضائی، تهران: انتشارات دانشگاه صنعتی امیرکبیر، 1391.
ادبیات
الف) شعر معاصر
روایت 3 تم، سروده امید صباغ نو، تهران: انتشارات فصل پنجم، 1391.
ب) تاریخ و نقد ادبی
ترجمه
روایتها و راویها، تألیف گریگوری کوری، ترجمه محمد شهبا، تهران: نشر مینوی خرد، 1391.
تاریخ
ایران و بیزانس، تألیف نینا پیگولفسکایا، ترجمة کامبیز میربهاء، تهران، نشر ققنوس، 1391.
کودک و نوجوان
داستان ترجمه
جایی که کوه بوسه میزند بر ماه، نوشته گریس لین، ترجمه پروین علیپور، تهران: نشر افق، 1391.