نبض خبر
عصبانیت یار سعید جلیلی از اشاره ترامپ به نشیمنگاهش!
امیرحسین ثابتی نماینده مجلس و یار سعید جلیلی با انتشار ویدیویی از دونالد ترامپ نوشت: «بابت انتشار این فیلم از شما عذرخواهی میکنم اما ببینید همین چند ساعت قبل رئیس جمهور آمریکا با چه الفاظ رکیکی، مذاکره با کشورهای دیگر را یک پیروزی بزرگ برای خودش جلوه میدهد. جالب اینجاست که هنوز هم یک مشت حقیر در داخل ایران میگویند پس چرا با امریکا مذاکره مستقیم نمیکنیم؟» اظهارات ترامپ را میبینید و میشنوید.
دیدگاهها (41)
آقای ثابتی اگه مخالف مذاکره واهل جنگی بسم.. شما وهم فکران تان لباس رزم بپوشید
مرگ بر آمریکای جنایتکار خبیث مرگ بر شیطان بزرگ
آقایان 8درصدی انتخابات این بار صفردرصد هم نیستی کم به خودت فشار بیار برات خوب نیست
اصطلاحه! چرا ترجمه کلمه به کلمه میکنید؟
آقای ثابتی به اصطلاح دکتر کیلویی و نماینده زیر ۸ درصدی مجلس .کمی انگلیسی یاد بگیر نه فقط معنی کلمه به کلمه ، بلکه ضرب المثلها و کنایه ها و اصطلاحهای عامی و رایج و شاید ایهام .
این جمله ایشان یعنی همان به پا افتادن استفاده میشه حتی در انگلیس .
من از روييدن خار سر ديوار دانستم
که ناکس کس نمي گردد از اين بالا نشيني ها
این چه طرز صحبت کردنه!؟ چرا به من دری وری میگی!؟ در هر صورت صحبتش درباره ایران نیست که دارودسته جلیلی از کاه کوه ساختن. ضمنا ادبیات ترامپ همیشه اینطوری بوده چیز جدیدی نیست
با ۴ درصد رای مردم تهران نماینده ۴ درصدی هستی و بس
اینجا ترامپ داره درباره تعرفهها صحبت میکنه که فقط این قسمتش رو تو این کلیپ نشون میده. میگه کشورهایی که تعرفههاشونو افزایش دادم میگن بیا مذاکره کنیم برسر تعرفه! اون عبارت کیس مای اس هم خیلی تو آمریکا رایجه مثل ما که میگیم «به پام افتاد» به معنی التماس کردن.
بله این عبارت برای تحقیر و توهین استفاده میشه.به پام افتاد هم برای تحقیر استفاده میشه هر چند اونقدر بی ادبانه نیست ولی چیزی نیست که درباره هر کسی بخوای بگی. اقایونی که فکر میکنین خیلی ادبیات میفهمین
تو سیاست کسی استفاده نمی کنه مگر برای تحقیر زیاد از حد.
کمتر فیلم آمریکایی ببین یا اگه می بینی یه چیزی ازش یاد بگیر.
بچه از تو بزرگتر خیلی هست، چرا ایقد دور ورداشتی
حد اقل از یک مترجم زبان انگلیسی سوال می کرد .
سلام. ادب حکم می کند که حتی وقتی خشمگین هستیم با دیگران محترمانه سخن بگوییم.
این حرفی که آقای ترامپ زد رو نباید کلمه به کلمه ترجمه کنید
این یک اصطلاح رایج در آمریکاست
به معنی همون پاچه خواری که در خود ویدئو اشاره شده
ترجمه کلمه به کلمه غلطه
بله اقای ترامپ اصلا جناب تر ببخشید ترامپ و
امریکایی ها همچین ادمایی نیستن که اینقدر طرز فکر رکیکی درباره بقیه داشته باشن.قضاوت نکنید!!!!.از اندیشه فروهر آریایی ما به دوره که اصلا فکری درباره بقیه بکنیم.با همه دوست باشیم
یک نفر باسواد پیدا شد بین اینهمه کامنت بنویس.
مرسی آقای آریامهر
آقای ثابتی انگلیسی رو خیلی هم خوب بلده، صحبت نمی کنه ریا نشه.
سخنان ترامپ تقطیع شدا است و او تکذیب کرد !!!؟؟؟
جملاتی که خود ثابتی و رفقایش بارها استفاده کردند
هرضرب المثلی در جای خودش باید مورد نقد وتوجه قرار گیرد
احتمالا ترامپ متوجه معنای ضرب المثلی که بکار برده
نشده
عجب
آقای ثابتی
چرا به جای حل مشکلات مردم دارید قایق را وارونه نشان میدهید
چرا نمیپذیرید به شفافیت نمیگویید همه مشکلات ما ناشی از چالشهاییست که با جهان داریم
مگر ترامپ افغانستان یا ترکمنستان است ه ما بگوییم میتوانیم به طور کامل با آن بجنگیم
بپذیرید که دیگر جهان امروز نمیشود کشور و ملت را بیجهت نابود کرد
این اصطلاح را به معنای پاچه خواری است و نباید کلمه به کلمه ترجمه کرد. ثابتی برو اول انگلیسی یاد بگیر بعد نظر بده.
کاسه داغترازآش تودیگه عددی نیستی مذاکرات باچراغ سبزعالی رتبه هاانجام میشود
والله اگه ماییم که در ره رئیسی هم دهنمون کاملا سرویس شده بود، مثل مابقی دولتها
حالا شما اگه وضعت جور دیگه ای بوده و هست خدا میدونه
ثابتی حتی با رانت به سیمای میلی تندروهای جبهه پایداری
استخدام شد
و حالا که فقط حداکثر کلا ۴ درصد رای مردم تهران را دارد
مذاکره که سالیان سال بوده، ولی بدبختی اصلاحات اینه که نوبت خودشون که میرسه، تو بوق و کرنا می کنند وگرنه همین مذاکرات زمان شهید رئیسی هم بود ولی در سکوت خبری.... شهید ریئسی اقصاد رو از وابستگی احمقانه به مذاکرات خارج کرده بود
اتفاقا درک درستی داره و همه چی رو میدونه فقط امثال ایشون با شلوغ بازی و حرف بی منطق رشد کردن، وگرنه در حالت کی ایشون میتونست بشه نماینده مجلس ایران؟؟؟؟؟
احسنت. تمام سران کشور به ابن نتیجه رسیده اند مذاکره شود
این آدم درک درستی از وضعیت دنیا و ایران ندارد و اصرار داره در مورد همه چی نظر بده!!
هنوز برای عصبانیت جلیلی و ثابتی و رسایی و ... زوده
انشالا با مذاکرات مستقیم و توافق ، دست کاسبان تحریم کوتاه بشه
البته قیمت ها پایین نمیاد ولی خوبیش اینه دیگه زیاد نمیشه
اصلا این چیزی که گفت در مورد ما نیست
خودش نامه زد بیاین مذاکره
این ویدیو مربوط به اعمال تعرفه ها هست به کشورها مخصوصا چین.. این جمله هم اصطلاحی هست به این معنی که دارند پاچه خواری میکنند البته از
لحاظ دیپلماتیک زیاد جالب نیست ولی خب مگه ما نداشتیم که این .... لولو خورد؟
ثابتی اول برو انگلیسی یاد بگیر تا بفهمی که یک عبارت به معنای پاچه خواری را کلمه به کلمه نباید ترجمه کرد.
دوستی که گفتی که چرا توهین را نمی بینید، این واژه یک اصطلاح هست. ولی اامثال ثابتی ناراحتی شان این هست که مذاکره میشود.
نه پرزیدنت ترامپ دیگه قماربازی رو گذاشته کنار ادم خوبی شده !!!باید باهاش مذاکره رودررو کنیم وجواد رو بفرستیم باهاش قدم بزنه
ثابتی با ۵ درصد رای و شاگردی جلیلی ثابت کرد!!؟؟
که هنوز خبر ندارد که تحریم های کمر شکن را رئیسش به
مردم و کشور تحمیل کرد و آنها را کاغذهای پاره بی ارزش
نامیدند و یا خبر دارد و خودش را به نادانی زده است
جناب ثابتی
چرا با بایدن که خوب صحبت می کرد اجازه مذاکره ندادی که حالا مجبوری با ترامپ مذاکره کنی؟
رسایی و جلیلی و ثابتی فقط حجاب رو مشکل این کشور می دونند و ابرتورم فروپاشی اقتصادی و فقر جامعه رو نمی بینند
دوست عزیز چرا فکر و ذکر شما اینه که ترامپ چی میگه و چکار می کنه بعد شما تصمیم بگیری که برای مملکت چه باید بکنی ؟!!! مگه خودت برنامه نداری ؟!!! اگر ترامپ رفتار شما را بدونه که میدونه بهتر از این چکار می تونست بکنه که شما را بازی بدهد تا شما را تندرو معرفی کنه و خودش را اهل مذاکره
چی شده که اصلا توهین ترامپ رو نمی بینی؟؟خدا وکیلی نمی بینی ترامپ چی گفته؟
دیدگاه خود را بنویسید