جانواریوی امسال، جانواریوی سال پیش نیست. جانواریو هست، اما آنی نیست که بتواند استقلال را یک تنه نجات دهد. انگیزههایش کمتر شده و البته مشکلاتش بیشتر. به نوشته قدس؛ اول فصل بین ماندن و رفتن مانده بود. او ماند، اما ذهنش به آرامی فصل قبل نیست. حرکاتش آن طراوت پیش را ندارند. اما در برهوت آرشیتکت ها در فوتبال ایران او هنوز ستاره است. گفتگو با یک ستاره آبی را بخوانید.
* به طور کلی از شرایط فوتبال ایران راضی هستی؟
** من مشکلی با ایران ندارم. حتی به این موضوع. فکر می کنم فصل آینده هم در ایران بمانم. البته برخی مسایل کوچک آدم را اذیت می کند، اما قابل حل شدن است. من همیشه گمان می کنم اگر در هر کشور دیگری هم بودم شاید این مسایل اذیت کننده به وجود می آمد.
*به نظر می رسد، اگر فتح ا... زاده مدیرعامل استقلال بود راحت تر می توانستی مشکلات خودت را با مدیریت در میان بگذاری یا شاید هم این گونه که ما تصور می کنیم، نیست.
** من از مدیریت فتح ا...زاده شناخت زیادی ندارم، تنها دو ماه مدیرعامل ما بود. من فتح ا...زاده را پس از عقد قرارداد زیاد ندیدم. واعظ مدیرخوبی است. او بین بازیکنان فرق نمی گذارد و خیلی دوست دارد بازیکنان با او ارتباط داشته باشند. واعظ به همه توجه می کند و رفتارش محترمانه است.
* این شائبه را که واعظ در امور فنی دخالت می کند، از نزدیک حس کرده ای؟
** (با کمی مکث...) من از این پرسش شما شگفت زده شدم. او مربی نیست، مدیرعامل است.
* شاید هم رفتار مرفاوی این شائبه را به وجود آورده، این مسایل در زمان قلعه نویی هیچ گاه مطرح نبود، دلیلش را چگونه تحلیل می کنی؟
** قلعه نویی همان طور که همه می گویند؛ ژنرال است. او مربی مقتدر و تمامیت خواه است. دوست دارد همه چیز در مشت خودش باشد و حرف اول و آخر را خودش بزند. قلعه نویی با آن سابقه درخشان و صدرنشینی اش با سپاهان قابلیتهایش را نشان داده و نیازی به اثبات کردن چیزی ندارد.
* و صمد مرفاوی؟
** صمد مرفاوی هنوز اول راه است و سعی می کند با بازیکنان رفیق باشد. قلعه نویی با اقتدار استقلال را اداره می کرد و مرفاوی سعی می کند با رفاقت این کار را انجام دهد، هر کس روش کاری خودش را دارد.
* ارتباط خودت با مرفاوی چطور است؟
** ارتباط خاصی ندارم، فرهاد مجیدی صحبتهای سرمربی را به من و برعکس منتقل می کند.
* با توجه به حضور دو ساله ات در استقلال و چهار ساله ات در ایران چقدر باند بازی و تبانی های رایج را دیده ای؟
** این مسایل مختص ایران نیست و در تمام دنیا مثل تایلند و کشورهای آمریکای جنوبی و آفریقا گسترده است. در ایران هم وقتی هم تیمی هایم در رختکن با یکدیگر درباره این مسایل صحبت می کنند، متوجه می شوم.
* پیشنهاد کم کاری یا به عمد سه اخطاره شدن در این سالها داشته ای؟
** همان طور که گفتم، در ایران این مسایل وجود دارد، اما تا حالا پیشنهادی نداشته ام، حتی از نزدیک هم شاهد این ماجرا نبوده ام.
*فوتبال ایران با این شرایط جز مسایل مالی هیچ فایده ای برای شما ندارد؟
** شاید اولین مسأله برای حضور در ایران پول باشد، اما چیزی که باعث شده من چند سال در ایران بمانم، احترام و قهرمانی است. شاید اگر در کشور دیگری بودم و پول خوبی هم می گرفتم، اما شرایط سخت بود، نمی ماندم. شرایط در ایران مساعد است که حاضر شده ام فصل آینده ام در ایران باشم.
* اگر از تو بخواهند تابعیت ایران را بپذیری، این کار را می کنی؟
** گمان می کنم این پرسشها را تنها شما خبرنگاران بپرسید، نه مسؤولان فوتبال، وقتی این پرسش را می پرسید؛ یعنی اینکه من بازیکن خوبی هستم، ولی اعتقاد به این مسایل ندارم. من عاشق برزیل هستم و اگر ملی پوش ایران شدم و یک روز برابر برزیل قرار گرفتم، آن وقت چه کار باید بکنم؟
* در فوتبال برزیل هم مانند فوتبالیستهای ایرانی به دنبال مد روز و آرایش ظاهری هستند؟
** در تمام دنیا بازیکنان دنبال این مسایل هستند و ربطی به ملیت و فرهنگ آن کشورها ندارد. این موضوع یک مسأله شخصی است و به شخصیت بازیکن مربوط می شود. من همیشه سعی کرده ام در حد و اندازه خودم باشم و دنبال این مسایل نرفته ام. («با اشاره به گوشی تلفن همراهش: من تنها این گوشی را دارم»)
* بیشترین تفریح خانواده دو نفره جانواریو چیست؟
** خرید، رستوران ایتالیایی و رفت و آمد با دوستان.
*چه رفتاری از ایرانیان تو را شگفت زده کرده است؟
** تنها چیزی که درباره رفتار ایرانی ها در دنیا بی نظیر است، رفتار ترافیکی آنهاست. مردم ایران از چراغ قرمز فراری هستند و حاضر نیستند پشت چراغ قرمز بایستند.