در مورد ترجمه در ویکی تابناک بیشتر بخوانید
سوت؛
پس از مصاحبه جواد خیابانی با سرمربی تیم فوتبال بولیوی به زبان انگلیسی که به یک کمدی تبدیل شد، سیل نقدها نسبت به این مجری و گزارشگر تلویزیون وارد شد. اکنون جواد خیابانی نسبت به این نقدها و شوخی‌ها واکنش نشان داده و با منتقدینش سخن گفته است. او می‌پرسد: «وقتی مُردم، می‌خواهید از من قهرمان بسازید؟» درد دل‌های خیابانی را در تابناک می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۸۴۴۱۲۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۲۷
مینا وکیلی‌نژاد
کد خبر: ۸۴۳۸۷۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۲۶
حسینیه تابناک؛
«زیارت عاشورا» زیارتنامه‌ای است که امام محمد باقر (ع) برای جدش امام حسین (ع) و یارانش می‌خواند. قدیمی‌ترین سند زیارت عاشورا از ابن قولویه قمی است در کتاب کامل الزیارات و دیگری شیخ طوسی است که در کتاب «مصباح المتهجد» آورده است. ابن قولویه زیارت را از دو طریق نقل می کند: «طریق اول: حکیم بن داود بن حکیم، از محمد بن موسی الهمدانی، محمد بن خالد الطیالسی، از محمد بن اسماعیل بن بزیع، عقبة بن قیس کوفی از محمد باقر» و «طریق دوم:صالح بن عقبة، از سیف بن عمیره، از علقمة بن محمد الحضرمی از محمد باقر» شیخ طوسی سند زیارت را به صورت زیر نقل می‌کند: «شیخ طوسی از محمد بن خالد طیالسی، از سیف بن عمیره، از صفوان بن مهران، از جعفر صادق، از علقمه محمد حضرمی، از باقر.» حضرت امام صادق(ع) فرموده است: «هرکس بوسیله خواندن زیارت عاشورا، جدم حسین(ع) را زیارت کند (چه از راه دور یا نزدیک) به خدا قسم خداوند هر حاجت مادی و معنوی داشته باشد به او می‌دهد.» در پایان زیارت عاشورا مستحب است دو رکعت نماز خوانده شود. زیارت عاشورا را به همراه ترجمه با صدای محسن فرهمند در تابناک می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۸۳۴۶۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۲۵
زیارت عاشورا
کد خبر: ۸۳۴۱۷۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۲۴
تکنوتابناک؛
اپلیکیشن ترجمه گوگل به کاربران این امکان را می‌دهد تا علاوه بر جاگذاری متون و دریافت ترجمه و معادل‌های آن به زبان‌های مورد نظر، نوشته‌های موجود در تصاویر و عکس‌ها نیز ترجمه شوند. در واقع این نسخه از اپلیکیشن ترجمه گوگل با بهره‌مندی از هوش مصنوعی فوق پیشرفته، متون و نوشته‌های عکس‌های مورد نظر کاربران را تشخیص داده و آن‌ها را به زبان مورد نظر ترجمه می‌کند.
کد خبر: ۸۰۵۶۲۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۱۵
حسینیه تابناک؛
جزء چهارم قرآن مجید را به همراه متن در تابناک می‌شنوید و می‌خوانید. جزء چهارم قرآن مشتمل بر سوره‌های: آل عمران از آيه 93 تا 200 * النساء از آيه 1 تا 23
کد خبر: ۸۰۲۵۷۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۰۵
وقتی کیفیت فدای سرعت نمی‌شود
کد خبر: ۷۶۹۶۳۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۱/۱۰
تکنوتابناک؛
یک استارت آپ استرالیایی وسیله جدیدی عرضه خواهد کرد که مدعی است مکالمات گفتاری و متن را در 3-5 ثانیه ترجمه می‌کند. برای اینکار این دستگاه از پردازنده طبیعی زبان آی‌بی‌ام و ای‌پی‌آی‌های ترجمه زبان همین شرکت استفاده می‌کند.
کد خبر: ۷۱۴۲۳۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
کد خبر: ۶۹۳۳۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۲/۲۲
ریتم؛
(SOS / اس او اس) که نماد کمک خواستن در شرایط بحرانی است، یکی از آهنگ‌های کریس دی برگ خواننده مشهور آرژانتینی است. این آهنگ را با زیرنویس فارسی در «تابناک» می بینید و می شنوید.
کد خبر: ۶۶۷۷۵۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۲۷
کد خبر: ۴۰۱۹۳۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۲/۳۱
من در حال حاضر روی یک کتاب کار می‌کنم و به پیدا‌کردن مترجم و قراردادن نسخه فارسی در اینترنت به‌صورت رایگان فکر می‌کنم؛ اما به من گفته شد که ناشران به‌سادگی ترجمه را برمی‌دارند و به‌عنوان یک کتاب آن را منتشر می‌کنند و به فروش می‌رسانند. این یک سیستم فاسد است.
کد خبر: ۳۷۸۷۱۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۱/۲۶
پیکر او بلافاصله بعد از ورود به تهران از مهرآباد به بهشت‌زهرا (س) منتقل می‌شود و بعد از انجام مناسک غسل و نماز میت به منزلش در تهران بازمی‌گردد. مراسم تشییع پیکر او نیز از ساعت 9:30 صبح از در منزلش به سمت بهشت‌زهرا (س) انجام می‌شود.
کد خبر: ۷۲۸۷۶ تاریخ انتشار : ۱۳۸۸/۰۸/۲۳