هر ساله صدها هزار کل یالدار، گورخر و غزال به دنبال طوفانهای تندری آفریقا در جست و جوی غذا و آب حرکت کرده و از رودخانه مارا عبور میکنند تا از سرنگتی به ماسایی مارا در کنیا برسند. این حرکت عظیم چرندگان خالی از خطر نیست، تمساحها و شیرها نیز به نوبه خود ماهها در انتظار این مهاجرت عظیم نشستهاند تا بتوانند دلی از عزا در بیاورند. اما شوق غذا در این چرندگان به حدی است که دل به دریای خطر زده و سعی در عبور از رودخانه پر از تمساح کنند تا به ساحل پر از شیر برسند.