شبكة تابناك الاخبارية: انتشر على صعيد واسع فيديو لأحد مترشحي الانتخابات التي تنظمها السلطات البحرينية وهو يستخدم مترجماً للاوردوا مما يكشف ان غالبية ناخبيه من الهنود والباكستانيين الذين جنسهم النظام بالجنسية البحرينية

فلم يجد أحد المترشحين البحرينيين وسيلة لمخاطبة ناخبي دائرته غير استخدام مترجم للغة "الأوردية" لحثهم على التصويت له. واستعرض المترشّح نايف الجاسم في المحافظة الجنوبية، برنامجه الانتخابي الذي يتركز على "حق اكتساب الجنسية البحرينية"، أمام حضور خيمته الذي يتألف من جنسيّات آسيوية.

ويكشف الفيديو المستوى الذي بلغه حجم التجنيس السياسي الذي تقول المعارضة إنه وصل إلى "100 ألف مجنس" أضيفوا إلى سكان البحرين في غضون السنوات العشر السابقة ما يكاد يقترب من حوالي ربع السكان.