فرهنگستان زبان و ادب فارسی کلمه صفحه طرفداران را به جای فن پیج ارائه کرد. این در حالی است که خود صفحه کلمه عربی و متاسفانه این شیوه واژه گزینی مداوماً در حال تکرار است. توضیحات معاون فرهنگستان را میبینید و میشنوید.
خود الفبای فارسی اصلا عربیه!!!!! یعنی زبان فارسی نوعی نوشتار از عربی محسوب میشه و اصلا زبان ایران خط میخی بوده ! الفبای فارسی از عربی اومده ! بعد شما به فکر اینید که صفحه کلمه عربیه ؟!
معادل فارسی صفحه ، ( ورق - برگ ) هستش ، شما بین 2 عبارت : ورق طرفداران (!) و صفحه طرفداران کدوم رو انتخاب میکنید ؟ جواب مشخصه !
پاسخ ها
ناشناس
||
۰۷:۵۸ - ۱۴۰۳/۱۲/۱۹
ورق جمع مکسرش اوراق هست.در ضمن به هر کس بگویی صفحه طرفداران متوجه میشود هرچند معنای دقیقش را ندارد و با مجازی اشنا نباشد اما فن پیج را به ایرانیان و مردم اقشار مختلف بگویی ببینی چند نفر متوجه می شوند؟مگر در انگلیس و امریکا از واژه های فارسی استفاده میکنن که ما از واژه های اون ها بعضی هامون به کرات استفاده می کنیم؟