کشاورزان گرفتار در جنگ کوکائین کلمبیا

در جنوب کلمبیا، جایی در حاشیه جنگل‌های آمازون، کشت کوکا تنها یک مسئله مرتبط با قاچاق مواد مخدر نیست؛ برای بسیاری از خانواده‌های روستایی، این گیاه تنها راه دسترسی به درآمد نقدی در منطقه‌ای است که جاده، بازار، بانک، امنیت و حضور مؤثر دولت در آن تقریباً وجود ندارد. این گزارش نشان می‌دهد چگونه کشاورزان محلی در میانه اقتصاد کوکائین و جنگ دولت کلمبیا با مواد مخدر گرفتار شده‌اند؛ از عملیات پلیس برای نابودی مزارع و سوزاندن محل فرآوری برگ کوکا تا تلاش دولت برای جایگزینی کشت با محصولاتی مانند آناناس، پرتقال، یوکا و ذرت. با این حال، بدون زیرساخت و اتصال واقعی این جوامع به اقتصاد رسمی کشور، بسیاری از این راهکارها تنها مُسکن‌هایی موقت باقی می‌مانند. جزئیات این گزارش را با ترجمه اختصاصی تابناک ببینید.