کلیات
فیلم در لغت به معنیِ «نوارِ نازک» از امولسیون فتوشیمیایی بر روی نوار سلولوئیدی گفته می شد و چون برای اولین بار، تصاویر متحرک، روی فیلم عکاسی ثبت میشد و به این وسیله، نمایش داده میشدند، این نام روی تصاویر متحرک ماند؛ البته امروز خود کلمه «فیلم» بهطور تخصصی فقط به تصاویر متحرک گفته میشود که در سینما نمایش داده میشوند، فیلمهایی که پس از پایان اکرانشان در سینما، از تلویزیون پخش شود را «فیلم سینمایی» میگویند و اگر از ابتدا فیلمی را مختص تلویزیون بسازند و ربطی به سینما نداشته باشد، به آن «فیلم تلویزیونی» میگویند. همچنین فیلمهایی که به صورت چند سری (اپیزود) یا قسمت باشد به آنها سریال میگویند. در نتیجه فیلمها به سه دسته شامل: فیلم سینمایی، فیلم تلویزیونی و سریال دستهبندی میشوند.
ریشه این نام در این واقعیت است که فیلم عکاسی بهطور تاریخی عنصر اساسی رسانه ضبط و پخش تصاویر متحرک به حساب میآمده. تولید فیلمها از طریق ضبط تصویر مردم و اشیاء واقعی با دوربین یا به وجود آوردن آنها از طریق تکنیکهای انیمیشن یا جلوههای ویژه است. فیلمها از مجموعهای از قابهای انفرادی تشکیل شدهاند که زمانی که به سرعت و پشت سرهم نمایش داده میشوند، توهم حرکت را در بیننده بهوجود میآورند. بر اثر پدیدهای به نام تداوم دید که بر اثر آن یک منظره برای کسری از ثانیه پس از از بین رفتن آن در حافظه میماند، چشمکهای بین تصاویر، قابل رویت نیستند. همچنین عامل ارتباط عامل دیگری است که باعث مشاهده تصاویر متحرک میگردد. این اثر روانی به نام حرکت بتا معروف است.
از نظر بیشتر کارشناسان، فیلم از انواع مهم هنر بهشمار میآید. فیلمها قابلیت سرگرم کردن، آموزش، روشنگری و الهام بخشیدن به بیننده را دارند. عوامل دیداری سینما، نیاز به هیچ نوع ترجمهای ندارد و قدرت ارتباطات جهانی را به یک محصول تصویر متحرک میبخشند. هر فیلم قابلیت جذب مخاطبان جهانی را دارد بهخصوص اگر از تکنیکهای دوبله یا زیرنویس که گفتار را ترجمه میسازد، بهره جسته باشد. فیلمها همچنین محصولاتی هستند که توسط فرهنگهای مشخص تولید شده و آن فرهنگها را منعکس کرده و همچنین از آنها تأثیر میپذیرد. صنعت فیلم بیش از یک سده است که در حال بینالمللی شدن است. یکی از واقعیتهای جهانی سازی این است که استودیوهای بزرگ هالیوودی صاحب سینماهای زیادی در کشورهای دیگر هستند بنابراین میتوانند از فروش گیشههای بینالمللی خود به صورت مستقیم درآمد به دست بیاورند. آن نوع فیلمهای گرانقیمت پرفروشی که هالیودد امروزه تمایل به ساخت آن دارد نمیتوانند تنها از راه فروش در بازارهای داخلی هزینههای تولید خودشان را برگردانند آنها نیاز به فروش در گیشههای بینالمللی دارند تا بتوانند سود تولید کنند.
تاریخچه فیلم
در اوایل دهه ۱۸۶۰ میلادی، با استفاده از وسایلی مانند زندهگرد و پراکسینوسکوپ، سازوکارهای تولید مصنوعی به وجود آمد و تصاویر دو بعدی متحرک به نمایش درآمدند. این ماشینها از انواع تکامل یافتهٔ ابزارهای سادهٔ اپتیکی مانند توریهای سحرآمیز بودند. این ابزار توان نمایش متوالی تصاویر با سرعتی را داشتند که در آن تصاویر به شکل متحرک به نظر میرسیدند. این پدیده، ماندگاری منظر نام گرفت. طبیعتاً، تصاویر میبایست بهطور دقیق طراحی میشدند تا اثر مورد نظر را داشته باشند، به همین منظور اصول زیربنایی خاصی بهعنوان بنیان ساخت فیلم انیمیشن در نظر گرفته شدند.
با پیشرفت فیلم سلولوئید به منظور عکاسی ثابت، امکان گرفتن عکس از اشیاء متحرکی که در حال حرکت بودند نیز ممکن شد. در مراحل اولیه فناوری گاهی لازم بود که شخص بیننده برای مشاهده تصاویر، در داخل دستگاه مخصوصی نگاه کند. در دهه ۱۸۸۰ میلادی، با ساخته شدن دوربین تصاویر متحرک، گرفتن تصاویر تکی و ضبط آنها بر روی یک حلقه ممکن شد که به سرعت به اختراع پروژکتور تصویر متحرک انجامید. این دستگاه نور را از فیلم پردازش و چاپ شده میگذراند و با کمک بزرگنمائی اپتیکی «تصاویر در حال حرکت» را بر روی پردهای (معمولاً نقرهای رنگ) نمایش میداد. این حلقههای فیلمهای نمایش داده شده به نام «تصاویر متحرک» معروف شدند. نخستین فیلمهای تصاویر متحرک، حالت صحنه ایستا داشتند و در آنها یک حادثه یا عمل، بدون هیچگونه ویرایش کردن یا دیگر تکنیکهای سینمایی، به نمایش درمیآمدند.
تصاویر متحرک تا پایان سدهٔ ۱۹ میلادی، تنها بهعنوان هنر دیداری به حساب میآمدند. اما ابتکار فیلمهای صامت ذهنیت مردم را نیز در اختیار گرفته بود. در آغاز سدهٔ ۲۰ میلادی، رفته رفته ساختار داستانی فیلمها شکل گرفت. در این دوره فیلمهایی به صورت صحنهٔ دنبالهدار ساخته شدند که در مجموع یک داستان را نقل میکردند. سپس این صحنهها جای خود را به صحنههای چندگانه از زوایا و ابعاد متفاوت دادند. تکنیکهای دیگر مانند حرکت دوربین نیز بهعنوان راههای اثرگذار در بیان داستان فیلم به کار گرفته شدند. صاحبان سالنهای تئاتر نیز به جای اینکه تماشاگران را در سکوت نگاه دارند، با در اختیار گرفتن یک پیانیست یا نوازندهٔ ارگ یا یک ارکستر کامل، به نواختن موسیقی، متناسب با فضای هر صحنه فیلم اقدام مینمودند. در آغاز دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، همراه بیشتر فیلمها، فهرست موسیقیهای فیلم هم عرضه میشدند. در محصولات شاخص، این موسیقیها با فیلم عرضه میگردید.
رشد صنعت سینما در اروپا با بروز جنگ جهانی اول متوقف گردید و این در حالی بود که صنعت فیلم در ایالات متحده با ظهور هالیوود به شکوفایی رسید. بههرحال در دهه ۱۹۲۰ میلادی، فیلمسازان اروپائی مانند سرگئی آینشتاین و فردریش ویلهلم مارنائو به همراهی مبتکر آمریکایی دی. دبلیو. گریفیت و دیگران، به ارتقاء سطح این رسانه پرداختند. در دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، فناوریهای نو، الصاق حاشیهٔ صوتی گفتار، موسیقی و افکتهای صوتی متناسب با نوع صحنه به فیلم را ممکن ساختند. این فیلمهای صوتدار در آغاز با نام «تصاویر با صدا» یا «تاکیز» شناخته میشدند.
پیشرفت مهم بعدی در صنعت سینما، معرفی رنگ بود. اگرچه اضافه شدن صدا، به سرعت گسترش یافت اما رنگ به تدریج مورد استفاده قرار گرفت. بیشتر مردم رنگی بودن فیلم برایشان مهم نبود. اما همچنانکه روشهای پردازش رنگ بهبود مییافت و در مقایسه با فیلمهای سیاه و سفید قابل رقابتتر میگشتند، فیلمهای رنگی بیشتر و بیشتر تولید میشدند. این زمان هنگام پایان جنگ جهانی دوم بود. فیلم سازان آمریکایی رنگ را بهعنوان عنصر اصلی جذب مخاطب تشخیص دادند و از آن در رقابت با تلویزیون (که تا اواسط دهه ۱۹۶۰ میلادی به صورت رسانهای سیاه و سفید باقیمانده بود) مورد استفاده قرار داد. در پایان دهه ۱۹۶۰ میلادی، رنگ بهعنوان شیوه عادی کار فیلمسازان مطرح شد.
دهههای ۱۹۵۰، ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ میلادی شاهد تغییرات در روش تولید و سبک فیلم بودند. هالیوود جدید، موج جدید فرانسوی و ارتقاء فیلمهای فیلمسازان تحصیلکرده و مستقل؛ همه و همه از دگرگونیهایی بودند که فیلم، آنها را در نیمه دوم سده ۲۰ میلادی تجربه نمود.
در پایان سده ۲۰ و در آستانه ورود به سده ۲۱ میلادی، فناوری دیجیتال و استفاده از رایانهها، انقلابی در روش تهیه، پخش و نمایش فیلم پدیدآورد. استفاده از رایانهها برای ساختن جلوههای ویژه، پویانماییهای پیچیده و ضبط و پخش صدا نزدیک به واقعیت صحنه، دگرگونیهای فراوانی را سبب شد.
در آغاز دهه ۲۱ میلادی تلاشهایی برای تلفیق فیلم و واقعیت مجازی در جریان است. صنعت فیلمسازی در ایران بیش از صد سال است که راه اندازی شدهاست.
مراحل فیلمسازی
تعداد و نوع کارکنان لازم جهت تهیه فیلم بستگی به ماهیت آن دارد. بسیاری از فیلمهای حادثهای هالیوود نیاز به صحنه سازیهای کامپیوتری (سی.جی. آی) دارند که توسط یک دوجین عوامل قالبهای سه بعدی، انیمیشن کارها، روتوسکپی کارها و سازندگان تدارک میگردند. بههرحال، یک فیلم کم خرج مستقل توسط عوامل اصلی که معمولاً دستمزد کمی هم دارند قابل ساخت است. کار فیلمسازی در تمام نقاط دنیا با استفاده از فناوریها، سبکهای بازی و اقسام آن در حال انجام است. بودجه برخی از این فیلمها بسیار زیاد و در حد تعهد دولتی است مانند نمونههایی در چین و در مقابل برخی دیگر در حد فیلمسازی در سیستم استودیوی آمریکا هزینهبر هستند.
مراحل مرسوم فیلمسازی در ایران شامل پنج مرحله اساسی است:
-فیلمنامهنویسی
-پیش تولید
-تولید
-پس تولید
-توزیع (اکران)
مدت زمان لازم برای این مراحل معمولاً سه سال است. سال اول صرف مرحله «ارتقاء» است. در سال دوم مراحل «قبل از تولید» و «تولید» به انجام میرسند. سال سوم نیز به مراحل «بعد از تولید» و «توزیع» اختصاص مییابد.
ریتم؛
گروه شمس در جریان دفاع مقدس به جبهه رفت و برای رزمندگان به اجرای موسیقی سنتی پرداخت. تصاویر نادری از این اجرا برجای مانده که در آنها کیخسرو پورناظری (سرپرست گروه، تنبور)، سیدخلیل عالی نژاد (تنبور)، علی اکبر مرادی (تنبور)، سید مرتضی شریفیان (آواز) قابل تشخیص هستند. در این اجرا دو قطعه «حیلت رها کن عاشقا» از غزلیات دیوان شمس مولوی و قطعه کردی «یاوَران مَسِم» ثبت تصویری شده که در تابناک میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۲۳۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۶
ریتم؛
«ایرانی» یکی از قطعات مشهور آلبوم سپیده به آهنگسازی محمدرضا لطفی و بر اساس شعری از هوشنگ ابتهاج است که نخستین بار توسط محمدرضا شجریان خوانده شد. محمدرضا لطفی در سالهای پایانی عمرش کنسرتهایی را با محمد معتمدی داشت و معتمدی نیز این آهنگ را خواند که اکنون اجرای صحنهای معتمدی و لطفی را میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۲۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۶
موزیک متن؛
فیلم سینمایی «پیوند ما را چیزی نمیتواند بشکند / Mio Dio come sono caduta / Till Marriage Do Us Part» به کارگردانی لوئیجی کومنچینی محصول سال 1974 ایتالیا است. این فیلم کمدی درباره داستان یک ازدواج نافرجام است که سرنوشت عجیبی مییابد. میشله آبروزو، کارین شوبرت، روزماری دکستر، ژان روشفور، میکله پلاچیدو، آلبِرتو لیونل، لورا آنتونلی مقابل دوربین تونینو دلی کلی بازی کردند. موسیقی متن این فیلم را فیورنزو کارپی ساخته که قطعه اصلی آن را بر روی تصاویری از این فیلم میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۲۲۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۶
ریتم؛
«سمن بویان» یکی از قطعاتی است که محمدرضا شجریان در قالب تور کنسرت فریاد و همچنین آلبوم فریاد ثبت کرد. اجرای این قطعه با همراهی تار حسین علیزاده، کمانچه کیهان کلهر و تنبک و همخوانی همایون شجریان که در اجرای مراکش ثبت شده را در تابناک میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۲۲۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۶
موزیک متن؛
فیلم سینمایی «باغوحش شیشهای / The glass menagerie» به کارگردانی پل نیومن بر اساس نمایشنامهاش از تنسی ویلیامز نویسنده آمریکایی محصول سال 1987 است. تام وینگفیلد با مادر سرخورده و مضطربش آماندا و خواهر خجالتی و فلجش لورا زندگی میکند. شوهر آماندا مدتها قابل خانواده را رها کرده و خانه را ترک کرده است. تام نویسنده است و برای حمایت از خانواده در یک انبار کار میکند و اوقات فراغت زندگی روزمرهاش را با تماشای فیلم در طول شب در سالنهای سینما پشت سر میگذارد. مادر به دنبال مردی قابل اعتماد برای ازدواج با دخترش است که عمده روزش را با حیوانات شیشهای میگذراند. تام بر اثر اصرار مادرش، جیم اوکانر را برای شام به خانه دعوت میکند اما ماجرا آن طور که باید پیش نمیرود... . جوآن وودوارد، جان مالکوویچ، کارن آلن، جیمز ناتن و... در این فیلم مقابل دوربین مایکل بالهاوس بازی کردند و دیوید ری این اثر را تدوین کرد. هنری مانچینی موسیقی متن این فیلم را ساخت که قطعه اصلی آن را بر روی تصاویری از این فیلم میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۲۲۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۶
ریتم؛
«حرف آخر» یکی از نخستین قطعات سیروان خسروی خواننده پاپ است. موزیک ویدیو این قطعه را در تابناک میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۰۳۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
ریتم؛
«سودای تو» یکی از غزلیات دیوان اشعار سعدی است که محمدرضا شجریان در آلبوم فریاد خوانده است. اجرای این قطعه را با همراهی تار حسین علیزاده، کمانچه کیهان کلهر و تنبک همایون شجریان که در کنسرت فریاد اجرا شده را در تابناک میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۰۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
موزیک متن؛
فیلم سینمایی «راکی 4 / Rocky IV» محصول سال 1985 است و چهارمین فیلم از مجموعه فیلم های راکی است. راکی بالبوآ با خانوادهاش، زندگی شاد و آرامی را سپری میکند اما دوست و رقیب سابق او یعنی آپولو کرید، تصمیم گرفته تا پس از مدتها دوباره به رینگ مسابقه بازگشته و نبردی با بوکسور جوان و قدر روسی به نام ایوان دراگو داشته باشد، غافل از اینکه این آخرین مبارزه اوست. سیلوستر استالونه، تالیا شایر، برت یانگ، دولف لاندگرن و بریگیته نیلسن در این فیلم مقابل دوربین بیل باتلر بازی کردند. وینس دیکولا موسیقی متن این فیلم را ساخت و دان زیمرمن و جان دبلیو. ویلر این اثر پرفروش را تدوین کردند. موسیقی متن این فیلم را بر روی تصاویری از این فیلم میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۰۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
ریتم؛
«تو خیال کردی بری» یکی از قطعات سیروان خسروی است. موزیک ویدیو این قطعه که از آهنگهای قدیمی این خواننده پاپ محسوب میشود را در تابناک میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۰۲۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
ریتم؛
مجید خلجی نوازنده مطرح سازهای کوبهای و سیلوین کسپ نوازنده مطرح سازهای بدی در یک دو نوازی تلفیقی از سازهای ارکسترال غربی و سازهای سنتی شرقی و ایرانی را در هم آمیختهاند. خلجی در این اجرا تنبک، بمدایره و کوزه مینوازد و کسپ نیز «کلارینت بِیسِت Basset و کلارینت کنترا آلتو مینوازد. این دو نوازی متفاوت را در تابناک میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۰۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
موزیک متن؛
سریال «سرگذشت ندیمه / The handmaid's tale» به کارگردانی فولکر اشلوندورف و نویسندگی هارولد پینتر بر اساس رمانی از مارگارت اتوود محصول سال 1900 است. تریسی لیند، رابرت دی. ریفرد، اد گریدی، ناتاشا ریچاردسون، فی داناوی، رابرت دووال، آیدان کوئین، الیزابت مکگاورن، ویکتوریا تنانت، بلانش بیکر، راینر شونه، موس واتسون، بیل اوون و دیوید دوکس مقابل دوربین اگور لوثر بازی کردند. ریوایچی ساکاموتو موسیقی متن این فیلم را ساخت و دیوید ری این اثر را تدوین کرد. قطعه اصلی موسیقی متن این سریال را بر روی تصاویری از آن میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۰۲۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
ریتم؛
«سوگند» یکی از قطعاتی است که محمدرضا شجریان در اوج جوانی بر اساس شعری از مسعود محمودی، آهنگ سلیم فروزان و تنظیم فرهاد فخرالدینی خوانده است. این اجرای خاص را با این توضیح در تابناک میبینید که از کیفیت تصویر و صوت مطلوبی برخوردار نیست.
کد خبر: ۹۲۰۰۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
ریتم؛
«اون روزا» یکی از قطعات سیروان خسروی است که پیش از این آثار فراوانی از او را در تابناک دیده و شنیدهاید. موزیک ویدیو این قطعه را در تابناک میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۰۱۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
موزیک متن؛
فیلم سینمایی «ناجورها / The misfits» به کارگردانی جان هیوستون و نویسندگی آرتور میلر محصول سال 1961 است. گی و وردستهایش، «گوییدو» و «پرس»، کابویهای ازاسب افتادهای هستند که در غرب آمریکا سفر میکنند و دنبال مشاغل جورواجور میگردند. تا این که با «رازلین» آشنا میشوند که اخیراً از شوهرش طلاق گرفته است… کلارک گیبل، مریلین مونرو، مونتگومری کلیفت، تلما ریتر، ایلای والاک، استل وینوود و کوین مککارتی مقابل دوربین راسل متی بازی کردند. الکس نورث موسیقی متن این فیلم را ساخت و جورج توماسینی این اثر را تدوین کرد. موسیقی متن این فیلم را بر روی تصاویری از این فیلم میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۰۱۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
ریتم؛
«بشنو ای نی چون حکایت میکند» یکی از اشعار مشهور مولوی در دفتر اول مثنوی معنوی است. نورالدین رضوی سروستانی خواننده برجسته موسیقی سنتی ایران این قطعه را با همراهی سهتار داریوش صفوت اجرا کرده بود که اکنون این اجرای قدیمی را در تابناک میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۰۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
ریتم؛
«پارسی» یکی از قطعاتی است که وحید تاج بر روی قطعه موسیقی که توسط امیرحسین اسلامی میرآبادی با تکیه بر شعر مشهور فردوسی تنظیم و در بولونیای ایتالیا با همراه ارکستر اجرا کرد. این اجرا را با این توضیح در تابناک میبینید و میشنوید که نسخه در دسترس آن از کیفیت مطلوبی برخوردار نیست.
کد خبر: ۹۲۰۰۱۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
موزیک متن؛
فیلم سینمایی «روز خشم / Day of Anger / I giorni dell'ira» به کارگردانی تونینو ولری و نوشته تونینو ولری، ارنستو گاستالدی و رنزو جنتا محصول سال 1967 است. لی وان کلیف، جولیانو جما، کریستا لیندر، لوکاس آمان، بنیتو استفانلی، خوزه کاوو، والتر ریکا، آندرهآ بوسیک، انا اورسو، انیو بالبو، کارل-اوتو آلبرتی، ایوان سانسون، ال مولاک، رومانو پوپو، فرنکو بالدوچی، ریکاردو پالاسیوس، جیجی پرویتی اون وایت، فروچو آمندولا، لوئیجی پاوزه، رنزو پالمر، کارلو رومانو و... در این فیلم مقابل دوربین انزو سرافین بازی کردند. فرانکو فرانتیچلی این فیلم را تدوین کرد و ریتز اورتولانی موسیقی متن این اثر را ساخت. قطعه اصلی موسیقی متن این فیلم را بر روی سکانسهایی از این اثر میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۲۰۰۱۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
ریتم؛
یک اجرای کم نظیر مشترک محمدرضا شجریان و همایون شجریان که در کنسرت سال 2000 برلین ثبت شده را در تابناک میبینید و میشنوید. در این اجرا حسین علیزاده تار مینوازند، کیهان کلهر کمانچه مینوازند و همایون همزمان با همخوانی با پدر، تنبک میزند و قطعات غم عشق و دل دیوانه از دو بیتیهای باباطاهر را میخوانند.
کد خبر: ۹۱۹۹۸۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۴
ریتم؛
«مژدگانی» یکی از اشعار فریدون مشیری است که پرواز همای بر روی آهنگی از محسن الهامیان خوانده است. موزیک ویدیو این قطعه موسیقی را در تابناک میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۱۹۹۸۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۴
موزیک متن؛
فیلم سینمایی «او یک روبان زرد بست / She wore a yellow ribbon» که در ایران با عنوان «دختری با روبان زرد» شناخته میشود، به کارگردانی جان فورد محصول سال 1949 است. سرخپوستان ارتش هفتم سواره نظام را از بین می برند و کاپیتان بریتلز مامور می شود تا آبی آلشرد و برادرزاده های او را برای حفظ امنیتشان همراهی کند... . جان وین، جوآن درو، جان آگار، ویکتور مکلاگلن، بن جانسون، هری کری جونیور، جورج اوبرایان، تام تایلر، فرانسیس فورد، میلدرد ناتویک، نوبل جانسون، جک پنیک، آرتور شیلدز و اروینگ پیکل در این فیلم مقابل دوربین وینتون هاچ بازی کردند. جک مورای این اثر را تدوین کرد و ریچارد هیجمن موسیقی متن این فیلم را ساخت که قطعه اصلی آن را بر روی تصاویری از این فیلم میبینید و میشنوید.
کد خبر: ۹۱۹۹۷۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۴