سوره اعلی با صدای عبدالباسط عبدالصمد

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأعْلَى ﴿١﴾ الَّذِی خَلَقَ فَسَوَّى ﴿٢﴾ وَالَّذِی قَدَّرَ فَهَدَى ﴿٣﴾ وَالَّذِی أَخْرَجَ الْمَرْعَى ﴿٤﴾ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ﴿٥﴾ سَنُقْرِئُکَ فَلا تَنْسَى ﴿٦﴾ إِلا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّهُ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفَى ﴿٧﴾ وَنُیَسِّرُکَ لِلْیُسْرَى ﴿٨﴾ فَذَکِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّکْرَى ﴿٩﴾ سَیَذَّکَّرُ مَنْ یَخْشَى ﴿١٠﴾ وَیَتَجَنَّبُهَا الأشْقَى ﴿١١﴾ الَّذِی یَصْلَى النَّارَ الْکُبْرَى ﴿١٢﴾ ثُمَّ لا یَمُوتُ فِیهَا وَلا یَحْیَا ﴿١٣﴾ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَکَّى ﴿١٤﴾ وَذَکَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى ﴿١٥﴾ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَیَاةَ الدُّنْیَا ﴿١٦﴾ وَالآخِرَةُ خَیْرٌ وَأَبْقَى ﴿١٧﴾ إِنَّ هَذَا لَفِی الصُّحُفِ الأولَى ﴿١٨﴾ صُحُفِ إِبْرَاهِیمَ وَمُوسَى ﴿١٩﴾

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

منزه شمار نام پروردگار بلندمرتبه‏ات را! (۱)

همان خداوندى كه آفرید و منظم كرد، (۲)

و همان كه اندازه‏گیرى كرد و هدایت نمود، (۳)

و آن كس را كه چراگاه را به وجود آورد، (۴)

سپس آن را خشك و تیره قرار داد! (۵)

ما بزودى (قرآن را) بر تو مى‏خوانیم و هرگز فراموش نخواهى كرد، (۶)

مگر آنچه را خدا بخواهد، كه او آشكار و نهان را مى‏داند! (۷)

و ما تو را براى انجام هر كار خیر آماده مى‏كنیم! (۸)

پس تذكر ده اگر تذكر مفید باشد! (۹)

و بزودى كسى كه از خدا مى‏ترسد متذكر مى‏شود. (۱۰)

اما بدبخت‏ترین افراد از آن دورى مى‏گزیند، (۱۱)

همان كسى كه در آتش بزرگ وارد مى‏شود، (۱۲)

سپس در آن آتش نه مى‏میرد و نه زنده مى‏شود! (۱۳)

به یقین كسى كه پاكى جست (و خود را تزكیه كرد)، رستگار شد. (۱۴)

و (آن كه) نام پروردگارش را یاد كرد سپس نماز خواند! (۱۵)

ولى شما زندگى دنیا را مقدم مى‏دارید، (۱۶)

در حالى كه آخرت بهتر و پایدارتر است! (۱۷)

این دستورها در كتب آسمانى پیشین (نیز) آمده است، (۱۸)

در كتب ابراهیم و موسى. (۱۹)