دکتر فولادوند، مترجم قرآن درگذشت

خدا توفیق داد یک یک سه ساعتی را با ایشان همسفر بودم و از نصایح ایشان کمال استفاده را بردم به راستی مردی بزرگوار و اخلاق عملی بود خدا با مولودان شعبانیه محشورش گرداند

درگذشت دانشمند فرزانه، مرحوم فولادوند را به جامعه علمی و اسلامی تسلیت می گویم و غفران الهی را برای آن مرحوم مسئلت می کنم.

فقدان این دانشمند عزیز یرای کسانی که با ترجمه عالی ایشان، انس بیشتری با قرآن پیدا کرده بودند بسیار دشوار و گران خواهد بود.
بهشت برین نصیبشان باد، روحش شاد.

خدایش غریق رحمت کناد و بر خوان گسترده و پر نعمت اهل بیت عصمت و طهارت میهمانش کناد.

با عرض تسلیت درگذشت این مرد فرزانه
مدتها پیش توفیقی دست داد تا در حضور استاد فولادوند ساعاتی کسب فیض کنیم.
و چه پر شور و نوا بود کلام استاد که بر دل و جان ما می نشست
روحش غریق رحمت الهی باد

بازگشت همه بسوی اوست ،خوشا به حال کسی که با او بوده و ترجمه پرمفهوم او برای همیشه باقی الصالحات این دانشمند قرانی است ،به بازماندگان او و تمام قران دوستان ایرانی جهان فقدان او را تسلیت می گویم .

سعدیا مردنکو نام نمیرد هرگز مرده آن است که نامش به نکویی نبرند
خدایش رحمت کند وهمنشین رسولان صدیقانش گرداند آمین.

ترجمه ایشان یکی از بهترین ترجمه های قرآن است هم به روز است هم سلیس و روان. خدا او را رحمت کند

درگذشت این مترجم و مولف برجسته را به خانواده محترم و همه فرهنگ دوستان تسلیت عرض میکنم ترجمه قران که توسط ایشان به انجام رسیده یکی از دلنشین ترین ترجمه هاست که علاقمندان به قران از ان بهره فراوان برده اند. روحش شاد و در غرق در رحمت حق جل و علا ارام گیرد

خدا رحمت کند این بزرگمرد را که ترجمه بسیار زیبا و شیوایی را از قرآن ارائه نموده است.

ضايعه ارتحال اين علامه گرانقدر موجب اندوه قرآن پژوهانی شد که از ترجمه روان و گرانسنگ ايشان هميشه بهره مند هستند ، يادشان گرامی .