متن كامل نامه سناتورهاي آمريكايي به اوباما درباره ايران
اين نامه كه تاريخ نگارش آن به چهارم آگوست، يعني نزدیک يك هفته پيش برمي گردد، در روزنامه «فايننشال تايمز» منتشر شده که نزدیک به نود نفر از اعضاي سناي آمريكا آن را امضا كرده اند، در حالي كه شمار سناتورهاي آمريكا در مجلس سنا، صد نفر بوده و تقريبا از حمايت كامل سنا برخوردار است/ گویا، تنها راه مقابله با اين فشارها، استفاده از همه ظرفيت ها و پتانسيل موجود براي تقويت بنيه اقتصادي كشور است.

سرويس بين الملل ـ نزدیک نود سناتور آمريكايي در نامه اي به بانك مركزي ايالات متحده آمريكا، خواستار تحريم بانك مركزي ايران از سوي اين كشور شده اند.
به گزارش «تابناك»، اين نامه كه تاريخ نگارش آن چهارم اگوست، يعني نزدیک يك هفته پيش است، در روزنامه انگلیسی «فايننشال تايمز» منتشر شده كه متن كامل آن، بدين شرح است:
آقاي رئيس جمهور
به دنبال انتشار آخرين گزارش سازمان بين المللي انرژي اتمي درباره ايران و همچنين آزمايش هاي موشكي اخير اين كشور، دغدغه ما اين است كه ايران همچنان به غني سازي اورانيوم و ساخت موشك هاي بالستيك ادامه مي دهد.
اين در حالي است كه ايران همچنان به پرسش های آژانس درباره شواهدي كه دال بر حركت ايران به سمت ساخت سلاح هسته اي است، پاسخ نمي دهد.
ما بايد در همين زمینه، فشارهاي اقتصادي خود را عليه ايران افزايش دهيم. به نظر ما، ايالات متحده بايد يك استراتژي جامع براي فشار عليه سيستم اقتصادي ايران با تحريم بانك مركزي اين كشور در پيش بگيرد كه اگر متحدان ما نيز در اين فرايند با ما همكاري كنند، نتايج کارسازتري نيز به دست خواهد آمد.
همان گونه كه می دانید، ايران در حال دور زدن تحريم هاي اعمالي ايالات متحده و ديگر تحريم هاي چندجانبه عليه خود است. در بخش بانكداري، اين بانك مركزي ايران است كه وظيفه اصلي دور زدن تحريم ها عليه ايران را بر عهده دارد.
در ماه مي، «ديويد كوهن»، معاون وزارت خزانه داري در امور تروريسم و تأمين مالي گفت: فعاليت هايي در اين زمينه از سوي بانك مركزي ايران ديده شده است و همچنان ادامه دارد.
افزون بر اين، مقامات وزارت خزانه داري همچنين گفته اند كه بانك مركزي ايران و ديگر بانك هاي تجاري اين كشور، درخواست كرده اند كه نام آنها از فهرست پرداخت هاي بين المللي حذف شود كه در اين صورت، براي موسسات واسطه اي، شناسايي بانك هاي ايراني دشوار خواهد شد. ما همچنان نگران اين هستيم كه ممكن است، بانك مركزي ايران، تسهيلاتي براي دور زدن تحريم ها در اختيار اين بانك ها گذارد.
حال گاه آن رسيده است كه با تحريم بانك مركزي ايران، تحريم هاي فلج كننده اي را عليه آن كشور اعمال كنيم؛ اين درخواست با حمايت سناتورهاي آمريكا از هر دو حزب براي شما فرستاده شده است.
اين در حالي است كه كنگره، به تازگی با تصويب قانون اقتدار ملي، اجازه اعمال اين گونه تحريم ها را به شما داده است و ما قويا از شما مي خواهيم براي تحريم بانك مركزي ايران، وارد عمل شويد و متحدان ما را تشويق كنيد تا به تحريم بانک مركزي ايران بپيوندند.
اين نامه و اعمال چنين فشارهايي از سوي آمريكا، در حالي است كه ايران، اين تحريم ها را قانوني نمي داند ، به ويژه تحريم هايي كه با سياسي كاري قدرت هاي غربي در شوراي امنيت سازمان ملل متحد عليه كشورمان اعمال شده است. با وجود این، گویا در حالي كه اعمال فشارها عليه ايران به ناحق همچنان ادامه دارد، تنها راه مقابله با اين تحريم و فشارها، استفاده از همه ظرفيت ها و پتانسيل موجود در كشور است.
به گزارش «تابناك»، اين نامه كه تاريخ نگارش آن چهارم اگوست، يعني نزدیک يك هفته پيش است، در روزنامه انگلیسی «فايننشال تايمز» منتشر شده كه متن كامل آن، بدين شرح است:
آقاي رئيس جمهور
به دنبال انتشار آخرين گزارش سازمان بين المللي انرژي اتمي درباره ايران و همچنين آزمايش هاي موشكي اخير اين كشور، دغدغه ما اين است كه ايران همچنان به غني سازي اورانيوم و ساخت موشك هاي بالستيك ادامه مي دهد.
اين در حالي است كه ايران همچنان به پرسش های آژانس درباره شواهدي كه دال بر حركت ايران به سمت ساخت سلاح هسته اي است، پاسخ نمي دهد.
ما بايد در همين زمینه، فشارهاي اقتصادي خود را عليه ايران افزايش دهيم. به نظر ما، ايالات متحده بايد يك استراتژي جامع براي فشار عليه سيستم اقتصادي ايران با تحريم بانك مركزي اين كشور در پيش بگيرد كه اگر متحدان ما نيز در اين فرايند با ما همكاري كنند، نتايج کارسازتري نيز به دست خواهد آمد.
همان گونه كه می دانید، ايران در حال دور زدن تحريم هاي اعمالي ايالات متحده و ديگر تحريم هاي چندجانبه عليه خود است. در بخش بانكداري، اين بانك مركزي ايران است كه وظيفه اصلي دور زدن تحريم ها عليه ايران را بر عهده دارد.
در ماه مي، «ديويد كوهن»، معاون وزارت خزانه داري در امور تروريسم و تأمين مالي گفت: فعاليت هايي در اين زمينه از سوي بانك مركزي ايران ديده شده است و همچنان ادامه دارد.
افزون بر اين، مقامات وزارت خزانه داري همچنين گفته اند كه بانك مركزي ايران و ديگر بانك هاي تجاري اين كشور، درخواست كرده اند كه نام آنها از فهرست پرداخت هاي بين المللي حذف شود كه در اين صورت، براي موسسات واسطه اي، شناسايي بانك هاي ايراني دشوار خواهد شد. ما همچنان نگران اين هستيم كه ممكن است، بانك مركزي ايران، تسهيلاتي براي دور زدن تحريم ها در اختيار اين بانك ها گذارد.
حال گاه آن رسيده است كه با تحريم بانك مركزي ايران، تحريم هاي فلج كننده اي را عليه آن كشور اعمال كنيم؛ اين درخواست با حمايت سناتورهاي آمريكا از هر دو حزب براي شما فرستاده شده است.
اين در حالي است كه كنگره، به تازگی با تصويب قانون اقتدار ملي، اجازه اعمال اين گونه تحريم ها را به شما داده است و ما قويا از شما مي خواهيم براي تحريم بانك مركزي ايران، وارد عمل شويد و متحدان ما را تشويق كنيد تا به تحريم بانک مركزي ايران بپيوندند.
اين نامه و اعمال چنين فشارهايي از سوي آمريكا، در حالي است كه ايران، اين تحريم ها را قانوني نمي داند ، به ويژه تحريم هايي كه با سياسي كاري قدرت هاي غربي در شوراي امنيت سازمان ملل متحد عليه كشورمان اعمال شده است. با وجود این، گویا در حالي كه اعمال فشارها عليه ايران به ناحق همچنان ادامه دارد، تنها راه مقابله با اين تحريم و فشارها، استفاده از همه ظرفيت ها و پتانسيل موجود در كشور است.
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
تو نظر دادن هاتون هواستون به این باشه که بزرگترین و بینظم ترین اقتصاد دنیا 15000000000$ بدهی دارد...15 برابر سومین اقتصاد اروپا (ایتالیا).....
پس به هر دری(به هر دری) می زند تا اگر اقتصادش افول کرده ونمی تواند انکار کند ولی هیبت و اقتدار دستوری اقتصادش را حفظ کنه...
حالا یا با گوش ندادن به حرف اروپایی ها یا کل انداختن با ایران که بگوید من هنوز می توانم....
ومکرو مکرالله والله و خیرالماکرین
باید از نخبگان و خداوند متعال در جهت در هم شکستن این توطئه استفاده کرد
بايد از كسايي كه اين جور خبرها رو مهم و پخش مي كنند برحذر بود!!!!!(تابي جون با تو نيستم ها بذار باشه- مثل خبر حمله آمريكا چند سال پيش به ايران!!!)
آمریکا هیچ قلطی نمیتواند بکند خودش داره غرق میشه آخرین دست وپاشو داره میزنه
همه اثرات مخرب تحريم به دوش اقشار ضعيفه متاسفانه بالايي ها هيچي از معني تحريم درك نمي كنن نتيجه هم براشون مهم نيست
من از دوستانی که بر طبل جنگ میکوبند یک سوال دارم :
آیا با آمریکا سر یک میز نشستن و برطرف کردن سوءتفاهمات از جنگ بدتر است؟ شما یک بار امتحان کن و بنشین رو در رو با آمریکا صحبت کن،خواسته هات رو بگو و خواسته هاش رو بشنو. اگر بر علیه منافع کشور بود(در کل) خوب بی خیال. اما اگر نبود دولت مدیون ملتشه اگر مصالح مردم رو فدای سیاست کنه.
تا زمانی که دلمون رو با خواب و خیال خوش کنیم وضعمون که بهتر نمیشه هیچ روز به روز بدتر هم میشه بابا پدرمون در اومده بعد شما میگید مرگ بر آمریکا.باید به فکر چاره بود نه شعار تو خالی.همت میخواد.یعنی اینهمه اقتصاددان داخلی و خارجی که از تحریمها حرف میزنن چیزی نمی فهمن فقط شما که ادعا دارید تحریم کار به جایی نمی بره همه چی رو می فهمید.یعنی دیگه وقت اون نرسیده که سرمونو از زیر برف در بیاریم تا واقعیتهای کشورو ببینیم.ببینیم که هر روز چندتا زندگی داره از هم می پاشه فقط بخاطر تورم و بیکاری و هزارتا درد و مرض دیگه که منشاء اصلیش از همین تحریمها شروع شده!!!جالبه شما بگید آمریکا دیگه چیکار باید بکنه که نکرده؟
از بزدل جماعت غیر از این چیزی انتظار نمیره. من یکی که پیه همه چیز را به تنم مالیده ام. بچرخ تا بچرخیم...
کاشکی خداوند وارد عمل می شد و ما را از دست آمریکا و تفکر ناکامل شما نجات می داد
پروفسورها؛هدف راگم نکنید؛اگرهدف ما سربلندی انقلاب است ازسیاست های نظام حمایت کنید
اقای اوباما یک موقع با این نامه احساساتی نشی که بازی پینوکیو و گربه نر است
اگر تحريم ها نبود قطعا به اين پيشرفت معجزه اسا نمي رسيديم خدا كنه كه تحريم هارو عملي كنند انوقت نتيجشو خواهند ديد
دوست عزیز میشه بگید کدوم پیشرفت معجزه آسا؟کدوم پیشرفتی که باعث بهبود وضع مردم شده باشه؟
لعنت بر آمریکا و سناتورهایش تا کی می خواهد ته مردم ایران ظلم کنند و بعد بگویند ما طرفدار حقوق بشر هستیم .
ما که دسترسی به اطلاعات طبقه بندی شده نداریم تا پخته نظر دهیم اما مسئولین امر کسانیکه دسترسی به اطلاعات طبقه بندی دارند تصمیم پخته بگیرند همه چیز را به دقیقه نود نگذارند
آمريكا ديگه چه بلايي بايد سرمون بياره؟ اگه پول نفت نداشتيم از افريقايي ها هم بد تر زندگي مي كرديم.
فارغ از اينكه تهيه كنند نامه چه كساني باشند بايد به اثرات تصميمات درست يا غلط امريكا در سيتم سياسي و اقتصادي ايران توجه كرد. واقعيت اينست كه اثر تحريم ها بر زندگي مردم ايران و كل اقتصاد كشور بسيار تاثيرگذار و فلج كننده بوده. از حمل و نقل ناكارا«د و بي كيفيت گرفته تا بخش توسعه اقتصادي كشور و معيشت روزانه مردم همه و همه در اثر تحريم ها به بن بست رسيده و با صرف هزينه هاي ناشي از دور زدن تحريم ها از طريق واسطه ها، صرفا هزينه تمام شده هر محصول و خدمتي افزايش يافته و عملا به جاي هر يك ريال هزينه 5 ريال هزينه ميكنيم. حال اگر خدايي ناكرده بانك مركزي ايران نيز تحريم گردد، آيندهاي شبيه به كوبا و كره شمالي متصور خواهد بود كه اميدوارم مسوولان محترم با تدابير لازم و فارغ از سياسي كاري به فكر مردم و اينده كشور باشند. اينجا ديگه وقت بازي دراوردن و شعار دادن سياسي نيست. اينجا مرد ميدان ميخواهد كه بيايد و فكر اساسي ارائه كند. اين ملت شايسته خيلي بيشتر از اينهاست.
ما باید با اتکا به اسلام قدرت را فقط در مانورهای نظامی نشان ندهیم الان تحریم هاو ضعیت سختی را برای مردم اورده و نمتوانیم هم خودمان را گول زده و گمراه کنیم دشمن روز به روز گستاخ تر شده و ابرو ی و هیبت ایران و اسلام را با این نوع برخوردهای توهین امیز که تماما هم از رسانه های جهان پخش میشود کم کرده وکشورهای مانند امارات وهند وخیلی کشورهای دیگر مانند عربستان به ایران و شیعه عملا توهین وسو استفاده میکنند وحتی به کشور بحرین وشیعیان لشکر کشی کرده که بیخ گوش ما ست و ما را به مبارزه طلبیدند ما تا کی می خواهیم با حرف و صبر پیش برویم اگر فقط یک روز تنگه هرمز را به روی نفتکشها ببندید و یک موشک هم به ناو امریکای شلیک شود مطمعن باشید انوقت است که انها با این شرایطی که دارند نمیتوانند جنگ کنند و به التماس می افتند برای ما هم این فشارها و بیکاریها ی ناشی از تحریم های امریکا با جنگ تفاوتی ندارد وحتی بهتر است حال که میخواهند ما را از گرسنگی بکشند هیات من الذله الله اکبر شلیک کن به ناو امریکای وگرنه مانو ر دردی را دوا نمیکند فقط پول را هدر میدهید بالاخره این پیشرفت نظامی باید برای مردم نان اور باشدنه ذلت
استفاده از همه ظرفیت ها و پتانسیلهای موجود؛ خیلی ممنون برای مقابله با تحریم و فشار خیلی راه حل خوبی پیشنهاد کردید. حتماً تحریم ها رو بی اثر می کنه!
من نه اقتصاددان هستم نه سياستمدار ولي اينو مي دونم كه هخامنشيان با اون عظمت اقتصادي به خاطر اعمال نظر يهودي ها پاشيده شد،همين بلا سر آمريكا هم مي ياد نمي دونم تا كي مي خوان دستورات اونهارو اطاعت كنن چرا نمي فهميد اونها هستند كه به شما نياز دارند نه شما به اونا!!!
ممكنه بنويسي منبع اين افاضه از كجاست آيا تحقيق در اين مورد صورت گرفته (هخامنشيان به خاطر اعمال نظر يهوديها از هم پاشيده شدن.)
صفويه چطور؟ افشاريه چطور؟ اصلا ساسانيان چطور پاشيده شدن؟
آمریکا روزی مارا تحریم کرد حالا به لطف امام زمان خودش زمین خورده.امام خمینی:آمریکا هیچ غلطی نمیتواند بکند.
خوش بحال همه تان با اين طرز فكري كه داريد
مسئولين بجاي تحريك كشورهاي خارجي بايد به فكر اصلاح فرهنگ وتقويت امورآموزشي مردم باشند.همچنين سرمايه هاي كشور را بدون فكر دستخوش تباهي قرار ندهند.
usa توی این 33 هر هر کارکی خواسته کرده کی می گه قدرت بلامنازع جهان نمی تونه کاری بکنه
برای شما ترسوها اون بلامنازعه نه کسی که ایمان به خدا داره
اگر بانك مركزي تحريم شود ما نمي توانيم حدود 50 درصد از پول فروش نفتمان را دريافت كنيم اين يعني درامد كشور يه شبه نصف مي شود
اگر واقع بینی ترس حساب میشود،بله ایشان ترسو هستند. اگر تعصب کور و بدون دلیل هم شجاعت حساب میشود شما حتما یکی از شجاع ترین افراد روزگارید. یه نگاهی بندازید به تیتر اخبار در چند روز گذشته و اینکه ما چقدر طلب وامونده از هند و چین داریم که بدلیل تحریمها نمیتونیم نقدش کنیم.اونوقت اینقدر راحت به این و اون بگو ترسو پسر شجاع!
از اون ترسوها هستی آره عزیزم؟
آمریکا هیچ غلطی نمی تواند بکند
برن گم شن بابا؛
ما که گوش به فرمان رهبری همچنان ایستادیم و به قول معروف تا آخرین قطره خون هم که به قول ایشون به اونجاها نخواهد کشید مقابل فشارها خواهیم ایستاد؛
برن به وضعیت اربابشون انگلیس و نوچه هاش فکری بکنن.
اونها دارند یه فکری برای همه با هم میکنند
امریکا اگر زرنگ است برود وضع اقتصادی مملکت خودشان را اصلاح کند که روزانه چند بانک از انها ورشکست میشود مرگ برامریکا
آقا يوسف عزيز ميشه بنويسي چند سالته؟ چون بعيد ميدونم بالاي 15 سال داشته باشي.
"تنها راه مقابله با اين تحريم و فشار ها استفاده از همه ظرفيت ها و پتانسيل موجود در كشور است" تو اين 6 سال با نفت بالاي 100 دلار به جز واردات شليل وانگور و جنس بنجل چيني كاري ديگه اي تونستيد انجام بديد كه حالا ميخواهيد تو اين 6چند ماه انجام بديد
آمریکاییان جنایتکار اگر میتوانند، به جای فشار بر اقتصاد کشور ایران به سیاسیون و مسئولین از روشهای سیاسی فشار بیاورند. نتیجه فشارهای اقتصادی امریکا بر ایران انزجار هرچه بیشتر مردم از این کشور است و این موضوع به نفع آمریکا نیست.
تحرم هیچ نفعی برای ما ندارد عقل کل ها. صدمات تحریم بی نهایت زیان بار است.
صد در صد تحریم خوب نیست ولی ما نباید به خاطر تحریم ها از حق مسلم و قانونیمون کوتاه بیایم
لابی اسراییل و برخی کشورهای عربی خاورمیانه با پرداخت پول و قراردادهای بزرگ رای بسیاری از سناتورها را عوض می کنن. تحریم اقتصادی به هیچ عنوان به نفع پیشبرد دمکراسی در ایران نیست - بلکه کاملا برضد منافع ملی ایرانیان است.
ایران باید تا جایی که ممکن است به آژانس پاسخگو باشد.
چراکه رفتار نمایندگان آمریکا و ایران هر دو زیر ذره بین مردم دنیاست.
در صورتی که ایران بتواند با دیپلماسی فعال از این مرحله عبورکند - در میان قشرهای مختلف مردم امریکا مقبولیت بیشتری کسب خواهد کرد و در آینده نزدیک سناتورها مجبور هستند در برابر خواسته مردم آمریکا سر تعظیم فرود بیاورند.
چه نظرات بدیعی استفاده کردیم !!!!!!!!!
"ایران باید تا جایی که ممکن است به آژانس پاسخگو باشد."
دوست عزیز میشه بگید ایران کدوم یکی از قوانین آژانس رو رعایت نکرده؟
چه خوشی؟ وقتی میای می بینی که مردم آمریکا با جنگ و تحریم مخالف هستند. من هم مثل شما برای آینده کشورم نگرانم. متاسفانه اینقدر اخبار ضد آمریکایی و بی اساس تحویل مردم داده شده که اگر یک حرف درست هم زده بشه هیچ کس باور نمی کنه.
شما غصه ایران را نخور. تو همون آمریکا خوش باش!
قابل توجه ملت محترم ايران
اين نامه ارزش يك دسته سبزي گنديده را هم ندارد.
از کدام ظرفیتها می خواهید استفاده شود که طی این سالهای متمادی استفاده نشده است . یا کدام دولت مقتدری می خواهد این کار رابکند؟چرا تابه حال نتوانسته ایم کاری کنیم ؟
ایران نیز برای جبران به عملیاتی روی آورد که منافع بانک مرکزی آمریکا و تمامی شرکای او نیز دچار مشکل گردد.
مثال: ندادن مجوز عبور از تنگه هرمز به آمریکا و تمامی جیره خواران حتی به کشور های عربی همسایه زیرا این طعم را همه آنان باید بکشند و زوال دیکتاتوری غرب و عرب های جیره خوار فرا رسیده است
مگه كشورهاي عربي كين كه تو ازشون ميترسي همشونوبزاري روهم شايد بشن اهواز
آخه عزیز من اینقدر راحت حرف نزن.مگه تنگه هرمز مال ایرانه؟بستن تنگه هرمز مساوی است با اتحاد کلیه اعراب علیه ایران و این یعنی گزک دست دشمن دادن
حالتون خوبه؟
تنگه ، و تو نمی دانی که تنگه چیست ؟؟؟!!!
از تحريم كردن خسته نشده ايد
30 و اندی پیش امام خمینی (ره) فرمود : آمریکا هیچ غلطتی نمی تواند بکند
به گفته امام(ره):آمريكا هيچ غلطي نمي تواند بكند.
تهیه کننده نامه صهیونیست ها هستند . نمایندگان کنگره حتی فرصت خواندن آن را هم به خودشان نمی دهند و فقط امضا می کنند . طبیعی است که برای اجرا آن هم باید صهیونیست ها دنبال کم و کیف اجرا آن باشند . خود امریکائی ها تمایلی به این اقدامات ندارند . ما باید خائنینی که به آنها مشاوره می دهند را ترد نمائیم هم آنها پنهانی با جورج سورس زد و بند دارند
باید صرفا نظاره گر پیاده شدن فن های آمریکا در این کشتی نا عادلانه باشیم. باید با حفظ اقتدار و در راستای منافع ملی مذاکره با امریکا را شروع کنیم.ایران و امریکا منافع مشترک زیادی در منطقه دارند ولی اسراییل مانع از برقراری رابطه میباشد.
گذشت آن زمان که آن سان گذشت!
ولمون کن بابا دلت خوشه.
فعلا كه خودشون دارن فلج ميشن. اللهم الشغل الظالمين بالظالمين .
برات متأسفم كه نميفهمي قشر آسيب پذير داره له ميشه. احتمالا" به جايي وصلي.
بجنگ تا بجنگیم
کل اگر طبیب بودی سر خود دوا نمودی ها ها ها
عزیز من خودتو گول نزن! کل ماییم نه اونا. پدر صاحب بچه ما داره درمیاد و صدامون در نمیاد.آمریکا اگر بدهکارترین کشور دنیا باشه، باز هم میتونه اندازه همون بدهی اعتبار داشته باشه.پس بدهی آمریکا رو زیاد جدی نگیر
وضعیت اقتصادی امروز نتیجه این تحریم ها نیست
بلکه نتیجه سالها پرخوری آدمهای قاجار منش مثل شماهاست
2 راه داره
یا اینکه مثل اجدادمون و انبیاء زیر بار ظلم و جور نریم تا خودمون به همه چیز برسیم
یا مثل آدم های ضعیف و خود فروخته بگیم چشم هر چیز شما گفتید
ایرانی تصمیم بگیرید
میدونم که منتشر نمیکنی تابناک ولی از ما گفتن بود
برای خودت شعار بده دلت را خوش کن وضعیت اقتصادی وحشتناک در کشور نتیجه همین تحریم ها است
اونو باید از مردم بپرسی که دارن تحریمهارو لمس میکنن
نظر شما
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.