4بازدید
۳۲
«ایران کبیر» باعث وحشت پلیس انگلیس شد
پارک شدن یک خودرو «ون» خانوادگی متعلق به یک شهروند رومانی که بر روی آن عبارت 'ایران کبیر' نقش بسته است، در بیرون ساختمان موزه علوم در لندن، باعث اعلام هشدار امنیتی و تروریستی در قلب پایتخت انگلیس شد.
به گزارش ایرنا، منابع انگلیسی روز سه شنبه گزارش دادند، نیروهای امنیتی، پلیس و آتش نشانی در لندن، با مشاهده خودرو متعلق به «کریستین ایوان»، که برای ترویج فرهنگ و تمدن ایرانی تلاش می کند، موزه علوم را تخلیه و این خودرو را بازرسی کردند.
«کریستین ایوان» روز سه شنبه در یادداشتی که بر روی صفحه توییتر خود منتشر کرد، بیان داشت: من روز گذشته به همراه همسر و دو فرزندم به دیدن موزه علوم رفته بودیم ، اما در بازگشت با شیشه شکسته شده ماشینم و باز بودن درهای آن مواجه شدیم و ماموران پلیس گفتند که به خودرو ما مظنون شده بودند.
وی با بیان اینکه ما پیام آور صلح هستیم و به دنبال هیچ گونه خشونتی نیستیم، افزود: اما به ما گفته شد که «تروریست» هستیم.
کریستین ایوان همچنین به دنبال این حادثه به خبرنگاران گفته است: امیدوار بودم پلیس یا نیروهای امنیتی ، حداقل با نوشتن یادداشتی، علت حمله به خودرو را توضیح می دادند، اما پلیس لندن گفته است در این گونه موارد ابراز نظر نمی کند.
بر اساس گزارش های منتشرشده، به دنبال این هشدار امنیتی، موزه ملی لندن تخلیه و خیابان های اطراف آن به مدت دو ساعت به منظور تحقیقات بر روی مردم بسته شده بود.
کریستین ایوان 41 ساله که در سال 2010 میلادی به ایران سفری داشته است و خود عاشق فرهنگ و تمدن ایرانی می داند، به همراه «ائودری» همسر فرانسوی33 ساله و دو فرزندش، در 25 سال اخیر، در آلمان زندگی کرده اند.
آنان در چارچوب یک کارزار تبلیغاتی تحت عنوان «ایران کبیر» یک سفر دوره ای به بسیاری از کشورهای اروپایی و آسیایی باهدف معرفی فرهنگ و تمدن ایرانی داشته اند.
کریستین ایوان در تارنمای کارزار تبلیغاتی «ایران کبیر»، می گوید: هدف ما زدودن تبلیغات منفی علیه ایران است و ما این حرکت را از آوریل سال 2014 میلادی شروع کرده ایم.
وی افزود: ایران کشوری غنی به لحاظ فرهنگی و دارای تمدنی بزرگ است و ما از طریق بنرهای تبلیغاتی که بر روی خودرو مان نصب کرده ایم و گفت وگو با مردم ، سعی می کنیم که فرهنگ، تاریخ، طبیعت و جاذبه های گردشگری این کشور را معرفی کنیم.
تاکنون پلیس لندن در خصوص اعلام هشدار تروریستی در موزه ملی پایتخت انگلیس و گزارش های منتشر شده در این خصوص این رویداد، ابراز نظری نکرده است.
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
افزودن تابناک به منابع ترجیحی گوگل
نظرات بینندگان
درودبرشرف همه ایرانیان وایران دوستان.ازاین گونه محققان که اینگونه برای فرهنگ غنی ایرانی به اب واتش میزنند بایدتجلیل کرد.
این خودرو شبیه هر چیزی است جز خودروی خانوادگی برای استفاده شهری
مام بودیم شک می کردیم
ببينيد چه تصوير درخشاني از ايران توي دنيا وجود داره كه بودن اسمش روي يك خودرو منجر به هشدار امنيتي تروريستي ميشه
آفرین به این مرد و خانواده اش که به جای ما ایرانیها کار میکنه!!
معنیش ایران کبیر نیست.
نوشته ایران فوق العاده است یا عالیه
باعث افتخاره!!!
great در اینجا به هیچ عنوان معنی کبیر ندارد. معنی جمله می شود:
«ایران شگفت انگیز و خارق العاده است».
ظاهرا آقای ایوان تحت تاثیر فرهنگ و زیبایی های ایران قرار گرفته و با این اقدام قصد داشته دیگران را به آشنایی بیشتر با ایران ترغیب کند. و به همین خاطر معنای «کبیر» به هیچ عنوان از عبارتی که ایشان مورد استفاده قرار دادند استباط نمی شود.
این بنده خدا همونیه که چند وقت پیش مدارکشو پولاشو تو ایران دزدیدند؟!
آفرین به این شهروند آلمانی.
راهكار اعتماد سازي چيست؟
وای چقدر ترسو تشریف دارند .
البته ترجمه این عبارت " ایران فوق العاده است" می باشد تابناک عزیز!!!
جا دارد صدا و سیما در یک برنامه با حضور این خانواده از انان تشکر و قدردانی نماید
این ها باید به خاطر رفتار زشتی که با کشور ما دارند باید عذرخواهی کنند!
ما ریشه در خاک داریم
ما ریشه در تاریخ داریم
که یه عده بی ریشه ی بی فرهنگ بیان به ما انگ تروریست بزنند؟ این ملت بی فرهنگ و بی تمدن دنیا، در کل ادوار تاریخ خونخواری و خشونت خودشون رو ثابت کردند و با این انگ که به ما میزنند خودشون را برای مردم بزک کردند!
خدا این ظلمشون رو به خودشون برگدونه!
با سلام خیلی ببخشید ولی این جمله ای که روی ماشین نوشته در زبان لاتین یعنی ایران خوبه ایران عالیه ایران فوق العاده است .هر جور بخوای ترجمه کنی این نمیشه لطفا درست ترجمه کنین ایران کبیر !!!!!!!!!!!!!
ماشین سیاه با این هیبت منم بودم می ترسیدم
حرکت این شهروند لهستانی ستودنی است از او در برنامه ماه عسل دعوت شود.
Iran is great يعني ايران كبير ؟!!
كمي دقت كنيد در ترجمه ها
یعنی ایران محشر است نه کبیر است!
خدا اجرت بدهد ! مگر اینکه شما به فکر ما باشید .
ایران مدیون این خانواده است و باید این افراد تشویق بشوند
آخه این ون خانوادگیه؟! ایران بود ازش به عنوان ماشین جنگی استفاده می کردند.
دست اون مترجم درد نكنه با اين ترجمه به فارسي. Iran is great يعني ايران عالي است نه ايران كبير.
حتما با پول ملت ايران ديگهههههههه
پیشنهاد می گردد بقیه کامیون را هم رنگ بزنند و طراحی.تا ظاهری شکیل تر داشته باشد!
با رنگ سیاه ماشین و هیبت خشنش ..غلط اندازه..حداقل رنگهای دیگری استفاده میکرد
درود بر ايوان
مگر اینکه دیگران از این کارها بکنن ماها خودمون که جملگی هیچچچچچچچچچ.
دوست عزیز ایران کبیر ترجمه غلطی است . ترجمه صحیح " ایران عالیست و یا ایران فوق العاده است " میباشد .
ايران كبير نه !!!!!
ايران بزرگ
ايران بزرگ است
عزیزان!
ایران کبیر چی چیه؟؟؟؟؟
معنیه جمله یه چیزی تو این مایه هاست:
ایران عالی است.
ایران فوق العاده است.
نام ایران هم ترس دردل انان ایجاد میکند وای بحالشان اگر در نبرد با ایران قرار بگیرند
نظر شما
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.