تصویر: مقایسه دیوار مهد کودک در تهران و اروپا!

با سلام و خسته نباشید
باید عرض کنم عکاس عکس مربوط به دیوار مهدکودک ایرانی بنده هستم و به دلیل اینکه نشانی از خودم در عکس نداشتم و در اینترنت به اشتراک گذاشتم،این عکس را هر کسی به نام خود ثبت کرده است. البته برای بنده اینکه از این اثر بدون ذکر منبع استفاده شده اهمیت چندانی ندارد، ولی اینکه خبرگزاری شما بدون تحقیق از صحت آدرس این مهد ،این خبر را درج کرده است جای تعجب دارد.
باید خدمت شما عرض کنم که این عکس حدود دو سال پیش در خیابان ویلا گرفته شده است و بنده به اشتباه نام خیابان ایرانشهر رو هنگام به اشتراک گذاری در اینترنت ذکر کردم.

لطفا اگر مقدور است این خبر را تصحیح کنید.
با تشکر فراوان

اینهمه نظر دادید ولی هیچکدام نتوانستید بفهمید که این اصلا به شعر ربطی ندارد! مطلب ادبی هست ولی مربوط به حافظ نیست. احتمالا نام نقاش حافظ بوده.

معنی درست شعر:

حتي بعد از اين همه زمان خورشيد هرگز به زمين نمی گه كه تو بدهكار مني / ببين چه اتفاقي با یک عشق مي افته که نور اون تمام آسمون رو روشن می کنه

حالا اصلا مهم نیست این شعر حافظه یا گوته یا هر کی. مهم ارزش گذاری برای نسل های آینده است.
قضیه دولتی هم نیست. ملی و فرهنگی است.

با سلام، با توجه به علاقه فراوان كاربران به دانستن اصل شعر به لطف فيلتر شكن هاي موجود توانستم مطلبي از يك سايت استخراج كنم البته اگه اسم محقق را ميدانستم حتما اشاره مي كردم(با عرض پوزش از ايشان)
اين شعري از كتابي است به نام "هديه اشعاري از حافظ، استاد بزرگ صوفي"
The Gift: Poems by Hafez the‌ Great Sufi Matser آمده كه كاري از دانيل لدينسكي، شاعر صوفي آمريكايي، است. آقاي لدينسكي تمام اين بيت را خود سروده است و به نام حافظ عرضه كرده است.

بیخودی نیست تمام شعرای مارو کشورای دیگه نسیب میشن...

رو بچه هامون هم حساب باز نمی کنیم! چه برسه به.......!

خانه از پای بست ویران است
تابناک در بند نقش ایوان است !!!

معني شعر :
حتي بعد از اين همه سال خورشيد به زمين نگفته كه تو بدهكار مني / ببين چه اتفاقي مي افته وقتي نور ايچنين عشقي سراسر آسما را فرا گيرفته

مشكل بچه ها از دبستان شروع مى شود هنگامى كه ياد مى گيرند "بابا آب داد , بابا نان داد...".
از اول اعتماد به نفس را از بين مى برند. وبه بچه هاى ما وابستگى به ديگران را ياد مى دهند

با عرض تاسف فقط یه ... ایرانی یا یه باهوش اروپایی می تونه همچین گزارشی رو کار کنه ..
پیدا کردن یه دیواری که همچین نقاشی هایی داره تو مهد کودک های ایران کار سختی نیست .. ما هم مهدکودک داریم در سعادت آباد تشریف بیارید و دیواراشو ببینید.. و از این به بعد سعی کنید دنبال سوژه هایی نگردید که یه عده بگن وای ما چه بدبختیم

har dou jaleb ast basteh be salighe modir ast bachhe ha ham naghashi az har nouash ra doust darand va agar amouzesh bebinanad shere hafez ra

اون آدمخوار رو كدوم بي ملاحظه اي اجازه داده كشيده بشه؟

حالا اینا برداشتن و گشتن یه مورد اینجوری تو تهران پیدا کردن تا چی رو اثبات کنن؟؟؟؟؟؟

خداوند عقلی به این جماعت دهد پولی هم به این جانب

خیلی با حال بود مخصوصا اون آدم خواره

تاسف نداره عزیزم خودت داری میگی مهده کودک اخه مگه مهدهکودکیا خوندن بلد هستن چرا میخاین به همه چیز جو منفی بدین

نقاش ایرانی عجب آدم روان پریشی بوده معلومه توی عشق هم بدجور شکست خورده

یکی شعر عاشقانه هست یکی هم تصویر، اونا از ما الگو برداری کردن ما از اونا. منتها اون آدم خواره نمی دونم اون وسط چه کار می کنه؟

دوستان با توجه به سط آخر شعر مهد کودک اروپایی نهایت تاسف خود را اعلام می نمایم

فرق بچگی و بزرگی چیست؟

اون آدمخوار رو كدوم بي ملاحظه اي اجازه داده كشيده بشه؟

اگه بچه ها شبها كابوس مي بينن بهشون خرده نگيريد

ن كه ادم بزرگم وحشت كردم......

آموزش سطحی نگری از خردسالی و از بین بردن ریشه های فرهنگ مهربان اسلامی در کنار تمدن اصیل فراموش شده ایرانی توسط ...

خوب این که طبیعی می باشد اونها از فرهنگ ما تقلید کرده اند و ما هم از فرهنگ اونها
حتما سایتی مشابه تابناک در اروپا نیز از نگاه متقابل و عکس به این موضع پرداخته باشد!!!!

وقتی در تهران که دارای بیش از هرار خیابان اصلی است یک میدان 50*50 متری رابه نام فردوسی داشته باشیم و خیابانها و اتوبانها اصلی اکثرا" به نام غریبه هاباشد شما چه انتظاری دارید

البته به شرایط و فرهنگ موجود نزدیکه

ساعت خواب. این تصویر یک سال توی بالاترین و جاهای دیگه هست. می خواید کپی کنید کمی به روز باشید.

از اين اموزش و پرورش بي هدفي كه هر بار يك روش اموزشي ان هم بدون مطالعه را در پيش مي گيرد وانقدر اهميت ندارد كه هنوز وزير ان مشخص نشه بيشتر از اين انتظار نمي رود

اين كدام شعر حافظ است ؟

واقعاً در مملکت ما روی دیوار مهد کودک دیگی را نقاشی می کنند که آدم توی آن پخته می شود؟!!! شرم آور است مگر صاحب ندارند بچه های این مملکت؟ اینطوری می خواهند خشونت را به بچه ها در بد ترین شکل آموزش بدهند؟

hahahaha jalebe!!!!!!!!!!!!

khak bar saremun

تکراری بود

اینا که اراذل و اوباشن رو دیوار!!!!!!!اون خانم ماره هم حجابشو رعایت نکرده چطوری گشت ارشاد اینارو ندیده!!!!!!

بي نهايت زيبا و اموزنده بود. از شما و از شيعه نيوز تشكر مي كنم. اميدوارم مسئولان اموزشي ما هم به قدرت خلاقه و توانايي هاي فكري كودكان ايراني احنرم بگذارند و به زيبا ترين و ساده ترين زبان ، كه نمونه ان را در بالا مي بينيم، ااطفال را را با فرهنگ و لطايفت عواطف انساني اشنا كنند.+.
د پ

ولی نقاشیهای رو دیوار مهد کودک تو ایران خیلی باحاله و کاملا با روحیات ما ایرانیها سازگار

ما کجائیم؟؟؟؟!!!!!!!

بچه ای که تو این محیط بزرگ بشه معلوم چی از اب در میاد

منظور چیه؟ یکی توضیح بده

من که هر چی فکر کردم شعری با این مضمون از حافظ به ذهنم نرسید.لطفا شعر مربوطه را ذکر کنید

خوب اینکه علامت خوبیه از ضدور انقلاب فرهنگی..منتهی اینقدر صادر کردیم که چیزی برای خودمون تو ایران نموند..( از پاریس )

برای ما مرغ همسایه غازه ....
متاسفم...
امام اومد که از خودمون و از اسلام اعتماد بنفس بگیریم نه از اراجیف غربی ها که خودشون هم قبولش ندارند....

مقایسه خیلی جالبی بود

خیلی جالبه...

بابا این مال 100 سال پیشه! حالا نشون می دین!؟؟؟

چه گویم که ناگفتنش بهتر است / زبان در دهان پاس بان تن است

مي شه شعر فارسي اش را هم بنويسيد.
حافظش 2009 است

گنج هايي داشتيم و داريم كه ازآنان غافل بوديم و هستيم؛شماهم انتظار نداشته باشيد اونايي كه قدرگنج رو مي دونن اون رو ازدست مالكان غافلش ندزدند