5بازدید
۱۸
گاف عجیب بنر حجاب در فرودگاه مهرآباد!
عکسی از یک بنر در فرودگاه مهرآباد تهران در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد که بازتاب زیادی داشته و محتوای آن برای بسیاری از مردم سوال‌برانگیز بوده است.
به گزارش «تابناک»، عکسی از یک بنر در فرودگاه مهرآباد تهران در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد که بازتاب زیادی داشته و محتوای آن برای بسیاری از مردم سوال‌برانگیز بوده است.
رضا غبیشاوی، روزنامه‌نگار این تصویر را به اشتراک گذاشت و نوشت:
با گذاشتن ال اول کلمات،جمله عربی نمی شود.
افزودن تابناک به منابع ترجیحی گوگلتابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
من عربی بلد نیستم، الان این جمله عربی اشتباهه؟
حداقل از گوگل ترانسلیت استفاده می کردند
فعلا کار دست اینهاست .
پشت هر کلمه هم the بذاریم انگلیسی نمیشه!!...:))))))
شاید برای انبساط خاطر مسافرین این کارو کردن.!!!!! شاید.
فقط عربیش مشکل داره
انگلیسیش هم غلطه
انگلیسی متن دقت کنید
ترم سه زبان بوده؟؟؟؟؟
انگلیسی شم غلطه که!
احتمال جعلی بودن را بدهید. بر فرض صحت یک کلمه از اول ممکن است افتاده باشه این همه جار و جنجال نداره حکم کلی دادن و سیاه نمایی هم که دیگه سکه رایج بعضیهاست که خیلی خودتحقیرند
البته نتن انگلیسی هم خالی از اشکال نیست!
بی سوادی فقط در اینجا نیست
عربی بلند نبودن ربطی به بی سوادی نداره
مشکلی نیست چون کردشگران بیشتر و بعتر از بعضی به اصطلاخ هموطنان مسلمان! جچابشون رو رعایت می کنند نه به این خاطر که مسلمونن بلکه به حاطر اینکه حجاب قانون کشوره
این کارها به جز برای کسی که بنر چاپ میکند برای هیچ کس دیگری خاصیتی ندارد
اینجوری به طنز هم تبدیل می شود وقتی کسی که مسئول کار است خودش اعتقادی به کاری که میکند ندارد فقط برای رفع تکلیف کار میکند نتیجه همین می‌شود
همان که این مطلب را نوشته کلی حقوق میگره
جهت اطلاع هم متن انگلیسی اش غلط و اشتباه است
و از همه بد تر ، جمله بندی فارسی اش هم نیازمند ویرایش و اصلاح است و درست نیست
مسولان انگلیسی را زبان دشمنان می‌دانند و بلد نیستند !!؟
چطور و چرا ، زبان عربی که مثلا زبان اعتقادی و جزو واجبات
تحصیلی و ملزومات درس و بحث شان راست را بلد نیستند
هیچ کس به فحشا و فساد غربی اعتقاد نداره به جز یه سری افرادی که خانواده های درست حسابی ندارن
دیدگاه خود را بنویسید
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.