به گزارش تابناک، متن پیام حجت‌الاسلام والمسلمین حسن روحانی به رئیس جمهور ترکیه به این شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
جناب آقای رجب طیب اردوغان
رئیس جمهور محترم ترکیه
وقوع زلزله دلخراش در استان ازمیر و جان باختن و مصدوم شدن عده‌ای از مردم عزیز آن دیار، موجب تأثر عمیق گردید.
اینجانب با ابراز همدردی، به نمایندگی از سوی دولت و ملت جمهوری اسلامی این ضایعه را به جناب‌عالی و مردم دوست و برادر ترکیه تسلیت می‌گویم و از درگاه خداوند متعال برای خانواده‌های داغدیده بردباری و برای مصدومان، شفای عاجل مسألت دارم.
دولت جمهوری اسلامی ایران، آمادگی خود را برای ارسال هر نوع کمک‌های امدادی و درمانی و یاری‌رسانی به مردم مناطق زلزله زده اعلام می‌دارد و امیدوار است هر چه سریع‌تر شاهد بازگشت شرایط امن در مناطق آسیب‌دیده باشد.
حسن روحانی
رئیس جمهوری اسلامی ایران
