سخنگوی انجمن تولیدکنندگان لوازم خانگی در گفتوگو با تابناک اقتصادی
دلیلی برای کاهش قیمت لوازم خانگی وجود ندارد/ کرهایها هم اجازه واردات کالای ایرانی را نمیدهند/ نیازی به واردات سامسونگ و ال جی نداریم
سخنگوی انجمن تولیدکنندگان لوازم خانگی درباره بازگشت دو شرکت ال جی و سامسونگ به بازار ایران گفت: مقداری بازار لوازم خانگی با کمبود مواجه بود که توانستیم با همان میزان تولید، نیاز بازار را تامین کنیم؛ بنابراین دلیلی نیست که بخواهیم کالای خارجی وارد کنیم.


با روی کار آمدن بایدن در آمریکا و ازسرگیری مذاکرات برجامی بین ایران و آمریکا، حالا خبرهایی مبنی بر احتمال بازگشت هر دو کشور به برجام و لغو تحریم ها علیه ایران منتشر شده است.
به گزارش تابناک اقتصادی، دوباره زمزمههای لغو تحریمهای ایران شرکتهای خارجی را بر آن داشته است تا به محض لغو تحریمها به بازار ایران بازگردند. همین چند هفته پیش بود که زمزمههای بازگشت رنو به بازار ایران مطرح شد. حالا هم صحبتهایی پیرامون بازگشت دو شرکت ساخت لوازم خانگی ال جی و سامسونگ مطرح شده است.
البته اشاره به این نکته ضروری است که اخیرا معاون دادستان کل کشور طی مصاحبهای اظهار داشت: امروز در حوزه قضایی اجازه نمیدهیم که دوباره برای شرکتهای خارجی فرش قرمز پهن کنیم. قوه قضاییه نه در حوزه لوازم خانگی و نه هیچ محصولی که مشابه داخلی دارد، اجازه واردات نمیدهد.
هر چند در حوزه گفتار هم اکنون اعلام میشود که اجازه حضور این شرکتها در بازار ایران داده نمیشود، باید به این پرسش نیز پاسخ داد که آیا هم اکنون نیازی به حضور این دو شرکت ساخت لوازم خانگی در ایران هست؟ چگونه میتوان از حضور این دو شرکت در ایران بهره برد که به شرکتهای مشابه داخلی لطمهای وارد نشود؟ وضعیت بازار لوازم خانگی چگونه است و آیا احتمال کاهش قیمت در آینده وجود دارد؟
این پرسشها در گفتوگوی خبرنگار تابناک اقتصادی با حمیدرضا غزنوی، سخنگوی انجمن صنفی تولیدکنندگان لوازم خانگی پاسخ داده شده است که در ادامه میآید. اما قبل از آن باید بدانیم که این دو شرکت تا قبل از خروج خود از ایران، چند درصد سهم بازار لوازم خانگی را بر عهده داشتند و با خروج آنها از بازار ایران چه برندهایی جایگزین آنها شدند؟
سهم ال جی و سامسونگ از بازار ایران تا قبل از تحریمها چقدر بود؟
تا قبل از آغاز تحریمها آمارها نشان میداد که ارزش بازار لوازم خانگی کشور حدود ۳۰ هزار میلیارد تومان بوده است که از این میزان ۲۳ هزار میلیارد تومان در دست ۱۰ برند خارجی و تنها ۷ هزار میلیارد تومان آن در دست ۶۰۰ کارخانه داخلی بود؛ بنابراین ۷۵ درصد بازار لوازم خانگی در اختیار ۱۰ برند خارجی و تنها ۲۵ درصد در اختیار ۶۰۰ کارخانه داخلی بود. طبق آمار موجود، سهم سامسونگ و ال جی از ۷۵ درصد بازار لوازم خانگی که در اختیار برندهای خارجی بوده، ۵۰ درصد بوده است.
با خروج سامسونگ و ال جی چه برندهایی جایگزین این دو شرکت شدند؟
با خروج دو برند سامسونگ و ال جی، خبرها حکایت از آن داشت که دو برند سام و جی پلاس جایگزین آنها شدند؛ جی پلاس یکی از زیرمجموعههای گلدیران بود که پیش از این کار مونتاژ قطعات برند ال جی را برعهده داشت. فعالیت این شرکت بیشتر در حوزه تولید تلویزیون است و تلویزیونهای این برند در اواخر سال ۱۳۹۷ روانه بازار شدند. تلویزیونهای جی پلاس در سیرجان تولید میشوند.
اما برند سام که یکی از زیرمجموعههای شرکت سام سرویس است، کار خود را از سال ۱۳۹۲ آغاز کرد و بیش از صد نوع محصول را تولید میکند؛ بنابراین، محصولات تولیدی آن تنوع بیشتری نسبت به جی پلاس دارند. هم اکنون این شرکت محصولاتی مانند ماشین ظرفشویی، یخچال و فریزر، اجاق گاز، کولر گازی، پنکه، اتوبخار، بخارشوی، شوفاژ برقی، جارو شارژی، زودپز و پلوپز دیجیتال، سرخ کن، آبسردکن، چای ساز، کتری برقی، قهوه ساز و ... تولید میکند.
آیا نیازی به بازگشت این دو شرکت به بازار ایران هست؟ نحوه همکاری با این دو شرکت باید چگونه باشد؟

حمیدرضا غزنوی، سخنگوی انجمن تولیدکنندگان لوازم خانگی در گفتوگو با خبرنگار تابناک اقتصادی گفت: در ابتدا امیدواریم که مذاکرات و برجام به نتیجه برسد و منفعت آن به کشور برسد، اما ضرر آن عاید کشور نشود.
وی افزود: ضرر این است که مسئولین هشیار باشند که دلارهای نفتی را خرج واردات کالاهای مصرفی و کالاهای بادوام مصرفی نکنند. این دلارهای نفتی را در صندوق ذخیره ارزی قرار دهند و با آنها مواد اولیه و ماشین آلات وارد کشور کنیم. حتی واردات مواد اولیه نیز باید تا یک تاریخ مشخصی صورت گیرد و برنامه ریزی برای تولید این مواد اولیه در داخل کشور داشته باشیم.
غزنوی ادامه داد: اگر این اتفاقات رخ دهد و حواس مسئولین به مرزهای اقتصادی کشور هم باشد که این مذاکرات خوب است، اما اگر با به سرانجام رسیدن این مذاکرت دربهای اقتصادی کشور باز شود و از مرزهای اقتصادی حفاظت و حراست نشود، این مذاکرات خوب نخواهد بود.
وی درباره بازگشت دو شرکت ال جی و سامسونگ به بازار ایران نیز گفت: مقداری بازار لوازم خانگی با کمبود مواجه بود که ما توانستیم با همان میزان تولید، نیاز بازار را تامین کنیم؛ بنابراین دلیلی وجود ندارد که ما بخواهیم کالای خارجی وارد کنیم. پرسش من این است که آیا کره ایها اجازه وارد شدن کالای ایرانی به بازارهای خود را میدهند؟
قطعا پاسخ منفی است؛ بنابراین دلیلی وجود ندارد حالا هم که ما نیاز بازار را تامین کردیم، اجازه داده شود که این شرکتهای کرهای کالای خود را به بازار ایران وارد کنند. غزنوی افزود: به نظر من میتوان به آنها اجازه داد تا واحدهای R&D و قطعه سازی در ایران تاسیس کنند. همچنین این شرکتها میتوانند در کالاهایی مانند تلفن همراه سرمایه گذاری کنند.
شرایط بازار لوازم خانگی چگونه است؟ آیا میتوان انتظار ارزان شدن لوازم خانگی را داشت؟
سخنگوی انجمن تولیدکنندگان لوازم خانگی در پاسخ به این پرسشها نیز گفت: بازار که هم اکنون بسته است، اما وزارت صمت اعلام کرد که ما به میزان نیاز بازار تولید انجام داده ایم. وی درباره کاهش قیمت لوازم خانگی نیز گفت: چه دلیلی است که هم اکنون قیمتها کاهش پیدا کند؟ وقتی اتفاق خاصی نیفتاده و قیمت مواد اولیه رو به افزایش است، دلیلی وجود ندارد که قیمت لوازم خانگی کاهش یابد. البته ما بسیار خواهان این هستیم که قیمتها کاهش یابد و مردم در رفاه باشند، اما متاسفانه قیمت مواد اولیه رو به افزایش است.
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
به نظر من باید اجناس خارجی از ژاپن وهمه کشورها وارد شود چون جنس ایران بدر نمیخوره وگران هم هست
خودت جنابعالی محصولات ایرانی داری که اجازه نمیدی محصولات کره ای وارد بشه ...
نبایدبه کره ای های نامردوترسو اجازه داد به ایرا ن کالا وارد کنند.
انحصار باید برداشته شود اسم این تولید داخلی نیست
دوستان عزیزی که مخالف اجناس ایرانی و چینی هستید
الان رقابت واقعا سخت شده
برندهایی مثل هایسنس ، تی سی ال و هایر و .... که برندهای چینی هستند در دنیا هم فروش بیشتری دارند و هم کیفیت مطلوبی دارند
قرار نیست همه چیز ال جی و سامسونگ باشه
اینهایی که به اسم تولید داخل به ما قالب می کنید اصلا تکنولوژی لازم را برای ساخت شان در کشور نداریم.همه را از بنجل ترین جنسهای چینی و هندی و غیره به اسم مارکهای معتبر وارد می کنید.
جان کلام:زمانی تولید افزایش پیدامیکنه که قیمت مواد اولیه کاهش پیداکنه و به صورت آزادانه وبا قیمت مناسب به دست تولیدکننده برسه یعنی ارزش پول ملی بره بالا و دلار کاهش پیداکنه درنتیجه مواد اولیه که واردکشورمیشه همچنین مواد اولیه ای که ازداخل تامین میشه با قیمت پایین به دست تولیدکننده برسه و موانعی هم سرراش نباشه درنتیجه منجر به تولید کالای باکیفیت براساس استاندارهای بین لمللی میشه وبا قیمت مناسب به دست ملت وتقاضا افزایش پیدامیکنه ودرنتیجه منجر به افزایش سوددهی میشه وبقیشم صادر میشه وقیمتش قابل رقابت دربازارهای بین المللی خواهد بود .تمام این صحبتها زمانی اتفاق میفته که مابتونیم با کشورهای دیگه روابط خوب و آزادانه ای داشته باشیم و این مهم زمانی اتفاق میفته که تحت تحریمهای بین المللی نباشیم وگرنه بدون تعامل بادنیا هیچوقت تولید و واردات و صادرات بازگانی و به تبعش اقتصاد درستی نخواهیم داشت .به شخصه امیدوارم این تحریمهای ظالمانه هرچه سریعتر برداشته بشه وگرنه آش همان آش و کاسه همان کاسه خواهد بود و بدتر خواهد شد که بهتر نمیشه
به نظر من ما باید از شرکتهای خارجی خط تولید وارد کنیم مثله کشورهای هند و ویتنام ، مثلا به جای واردات گوشی تلفن سامسونگ خط تولید این گوشی را خریداری کنیم اینطوری دیگه این شرکتها هم نمیتونن هر وقت دلشون خواست از ایران برن و هم اینکه اشتغالزایی میشه
اصلا فرض محال داشته باشیم که کالای ایرانی با کیفیت است .چرا قیمتش با بهترین برندهای خارجی برابری و حتی گرانتر است؟ چه کسانی نهایت سود را می برند؟
حرفهای آقای غزنوی درست است اما همیشه یک چی مهم فراموش می شود تا تکنولوژی طراحی و درداخل ساخته نشود همیشه وابسته به بیگانه و هر زمان بخواهند زیر سلطه می برند مگر کره و سایرین مستقل هستند که خود تصمیم بگیرند بنابرین همه مراحل باید در داخل باشد
یک برداشت و تاریخی غلط که به عمد یا سهو برای ما جا انداخته شده
تمام این بدبختی ها از سیاست غلط دولته مردم باید بدبختی زندگی کنن
برای ملت غلط است ولی برای خودشان سیاست درستی است.
مسولان اقتصاد را آزاد کنن تا مردم مجبوربه خرید کالاهای بی کیفیت ایرانی وچین نباشن
دوغ 7 نومنی را 14 تومن کردن.خونه 10 15 برابر شده .تولید کننده داخلی مردم را از گرسنگی میکشد.
آقا من رفتم یه ساید بخرم گفته 95 میلیون تومن
باید لوازم خانگی وارد بشه چون تولید کننده داخلی تا توانست گران فروخت خنده داره یخچال 4-5تومنی شده 25 تومن چرا؟
کیفیت پایین
قیمت برابر
همه شما دنبال سود بالا هستید نه کاربرای کشور
ملت کیلویی چند؟حالا بدو برو رای بده تا دیر نشده
به نظر من فقط با صادرات ما خوشبختیم و تا زمانی که چیزی صادر٠نشه از کشور ما نباید بخریم قطعا بی کیفیت و خرج بیهوده است باید مثل زعفران و پسته و فرش دستباف همه کشورها به دنبال اجناس ما باشند و اونم به ملت ربط نداره به تولید که جنس ایرانی از صدکیلو متری زار میزنه و جنس خارجی با ادم حرف میزنه اینم٠شانس٠مایه ٠٠٠ خدایا به دادمون برس چجوری ازدواج کنیم نه توان خرید ایرانی داریم نه جرات فکر کردن به اجناس خارجی ٣ساله عقدم یه دست قابلمه هم ندارم همه میگفتن ارزون میشه
اینا راه زورگویی به مصرف کننده را یاد گرفتن تخت گاز دارن می رن اسمش گذاشتن حمایت از تولید داخلی گرفتن .
استاد كره جنوبي واردات ازاده جنس بنجلو ببر اونجا تونستي بفروش ده براربر كردي قيمت ها رو به مردم ميفروشين بعد خودرو به اسم توايد داخلي ميخاهين اين بلا رو سر مردم تو اين بخش بيارين. ال جي و سامسونگ هر دو تو ايران توليد ميشدن مشكل شما اين بود با كيفيت عالي لونها جنس هاي بنجلو نمي تونستين ده براير به مردم بفروشين مثل پرايد
حمایت از تولید ملی اصلا وظیفه مردمی که حقوقششونن به زور به ۵ میلیون میرسه نیست وظیفه دولته وام بدون بهره بابازپرداخت طولانی بده زمین رایگان برای احداث کارخونه بده مالیات نگیره یا نهایت ۲ درصد بگیره اقتصاد آزاد حق مردمه مهم هم نیست حکومت چی باشه ، درثانی طرف تلوزیون ال جی oled هفتاد هشتاد اینچ تو خونه گذاشته به مردم درس اخلاق میده مثل همون صاحب شرکت کوچک فلان که منزل در ونکوور کانادا دارن و تو حیاطش مازاراتی پارکه.
چندی پیش به بهانه ه تحریم لحطه ای قیمت را بالا می بردید حالا چرا انتطار پایین کشیدن قیمت را نداشته باشیم شما در دوران تحریم دوستی خود را ثابت کردید من اگر مسول بودم تلافیشو سرتون با واردات بی رویه در می آوردم
انحصار مزه کرده
متاسفانه بايست از ييامهاي اين مردم فهميد هركس يك نوع اواز ميخواند همي ميكويند كالاي جيني بنجل هشتاد درصد مردم دنيا از كالاي جيني استفاده ميكنند بنجل نيست براي ما بنجل شدسمسونك ول جي به هيج وضع نبايد ببازار ايران بركردند
از کجا آمار درآوردی مردم دنیا ۸۰ درصد کالای بنجل چینی مصرف می کنند؟ آن کشورها که مثال می زنی استانداردهای بالایی دارند و قانون هم در کشورشان حاکم است و چین نمی تواند آشغال کالاهایش را قالب کند مجبور است کیفیت را رعایت کند نه مثل اینجا
اجازه بدید جنس با کیفیت وارد بشه تا ببینیم این به ظاهر تولیدکننده ها میتونن با جنس باکیفیت رقابت کنند یا نه
هیچ اقتصادی با انحصار پیشرفت نکرده که ما دومی اش باشیم
انحصار رو بردارید تا هم جنس خارجی بیاد و هم داخلی تا مردم تصمیم بگیرند کدوم رو بخرند
نباید اجازه دهیم از کره جنوبی لوازم خانگی وارد شود بشرطی که تولیدات ایرانی با قیمت پایین عرضه شود و اگر قرار باشد به قیمت خارجی عرضه شود همان بهتر که وارد شود.
انجمن تولید کنندگان لوازم خانگی چرا باید لوازم خانگی ارزان شود ٫ خوب باید دید صاحب این تولید کنندگان لوازم خانگی کی ها هستند٫ ایران بهشت روی زمین است البته هر کسی که دستش به یک جایی بند باشد اگر نه از جهنم که می گویند بدتر است
تنها راه تعمیر لوازم خانگی و خریدن لوازم خانگی دست دومه از تولید ات بی کیفیت جدید ایرانی خیلی بهتره
معلومه تا وقتی توی هر صنعتی رقیب نباشه مردم ناچار هستند کالای بی کیفیت و آشغال ایرانی رو بخرند ماشین لباشویی ایرانی مثل موتور دیزل صدا میده یخچال هم همینطور استاندارد هم که فقط پول میگیره برچسب میده قیمت اجناس هم که چهار برابر شده من هم باشم همینطور فکر میکنم کار از منفعت طبی گذشته ما برده شدیم اینها فکر نمیکنند مردم از کجا باید بیارند بخرند با این وضع حقوق و در آمد اتاق فکر شون راه حل نشون داده که وام بدند به کالای ایرانی کا لا سه برابر گرون شده تازه سه برابر هم باید سود بانک رو بدیم...
از کدوم تولید حرف میزنید . من ۲۱ ساله برای تمام شرکتهای لوازم خانگی قطعات از چین وارد میکنم حتی برای خودرو سازان .
این همه حرفهاش هیچ از اون حرفش که میگه مسئولان در جریان باشن که کالا های بادام وارد کشور نکنن از این حرفش خیلی دق کردم یک محصول ایران ازش خیلی سود میکنن چون زود خراب میشه و مجبور میشیم دوباره اون وسیله که ازش خراب شده رو بخریم و سود کنید به جا اینکه به فکر ساخت یه محصول یک بار مصرف ساختن و سود کردن ازش به فکر یه محصولی باشین که طرف از محصولتون بخره از سازندش تشکر کنه و بادوام باشه یه محصول خوب کره ایی یا آمریکایی با کیفیت و بادوام میخوایم محصول ایرانی و بی کیفیت نمیخوایم شما وسیلتون تا یه هفته سالم نمیمونه باید دوباره بریم مجبور میشیم یه وسلیه ازتون بخریم اونم گرون و بی کیفیت ما کی میخوایم پیشرفت کنیم وقتی که یه سازنده ای ایران به فکر ساختن یک وسیلیه ایی باشه که همه وسایلاش بی کیفیت باشه و محدود تااز این وسیله فقط سود ببره نه مردم راضی باشن
قطعات لوازم داخلی اکثر بدون کیفیت وگرانن
ای که تز میدی نسخه میمیچی وجدانن بگو تو خونه ات وسایلت همه تولید ایران است که به مردم نسخه میپیچی تولید بی کیفیت وگران بدست مردم می دهید وخودتان برندهای معروف جهانی استفاده کنید چون عمری وبا کیفیت هستند اینها
مردحسابی الان برای تامین یکی ازقطعات تلویزیون سامسونگ چندماهه ویلان وسرگردانم شما ادعای تولید داخلی می کنید واقعا اگرراست می گویی قطعات تلویزیون هم درداخل موجود باشد چرانیست .فقط بلدید شعار بدهید
قبلا خودرو انحصاری بودحالا هم به نورانی جمال شما لوازم خانگی هم ا نحصاری شد بلااستثاء تمامی قطعات لوازم خانگی موجوددربازاربنابه گفته نمایندگی تعمیرات ،چینی می باشد الکی به دنبال شعارحمایت ازتولیدداخلی نکنید کدام تولیدی لوازم خانگی درایران ازصفر تاصدتولید داخلی است
می خوان لوازم خانگ یرو هم مثل خودرو داخلی کنند خاک بر سر ما
دلیلی هم برای خرید گران کالا وجود ندارد!
یعنی شما انتظار دارید به کره لوازم خانگی و یا پراید و خودرو ایرانی صادر کنید ؟ جل الخالق ! ! !
یعنی بعد از رفتن کره ای ها از ایران دیگر محصولات کره ای در ایران وجود نداشت و یا قاچاق نمی شد . ! ! !
ما هم توقع نداریم صرفاً با تولیدات داخلی و انحصار و بدون رقابت قیمت پائین بیاید و شما ضرر کنید .
اقتصاد در ایران سیاست زده و غیر علمی و توسط دو ، سه تا بازاری سنتی اداره می شود که فقط این را بلدند که بگویند : نمی شود ، مواد اولیه گران است ، درها را ببندید ، مقابله می کنیم . . . اگر می توانید اول قدرت اقتصادی خود را بالا ببرید بعد اُرد ناشتا بدهید .
این انجمن های صنفی حکایت همان شورای رقابت در خودروسازی است
انحصار در همه رشته ها مخصوصا خودرو سازی و صنعت لوازم خانگی و بخصوص مواد اولیه همه زمینه ها پدر کشور رو در آورده اگر رقابت نباشه این اتفاقها که الان لوازم خانگی و خودرو ۱۰۰۰درصد تورم روش اومده و بدون کیفیت و اجناس بنجل میندازن بدون سرو صدا به مردم اتفاق نخواهد افتاد
از ایشان تقاضا دارم درب منزل خانواده خود را باز کند تا ببینیم لوازم خانگی ایشان ایرانی است یا خارجی و اگر 1 درصد خارجی بودش که منظور 100 درصد است که خارجی هست از سمت خود استفاء دهد
مامردم مستضعف بایدکالا های رو بخریم که سال ها واسمون کار بده نه اینکه سال بعدهزینه ووقتمونو صرف خدمات پس از فروش کالا های بی کیفیت کنیم
شما پوست ملتو کنید با این لوازم برقی بی کیفیت که مفت نمی ارزه روی چه حسابی میگین نیازی به سامسونگ و ال جی نیست
مهم نیست کیفیتشون چجوریه، مهم اینه که ایرانو تنها گذاشتند. نه به ال جی. نه به سامسونگ
فکر می کنی نیاز داخل رو برطرف کردی، الان کسی چیزی نمی تونه بخره، همه یا تعمیر می کنن و یا دست دوم می خرن، با این فاجعه اقتصادی که شما ها به بار آوردین
قیمتها بالا هست واین برای دل خودش حرف میزنه چون کارخانه داره ودوست نداره باورود ال جی وسامسونگ لوازم خانگی ارزان شود
کیفیت را بالا نمی بریم
قیمت را پایین نمی آوریم
واردات را ممنوع می کنیم
پس مردم ایران چه کار کنن؟
در انتخابات شرکت کن.
تولید کننده مدعی لطفا لیست ثبت سفرش ها را بدین بیرونمعلوم بشه واقعا چه چیزی تولید میکنید
قطعات پلاستیکی بدنه با کم ترین کیفیت . قطعات فلزی بدنه که بعد از گذشت سه سال کانلا زنگ میزنه و سیم و کابل در بهترین حالت
دلیلی هم برای اینکه ما بیایم پای صندوق رای وجود نداره
بر خلاف تمام کشورهای دنیا هر کالایی رو به تولیدکننده ایرانی واگذار کنید غیر از اینکه خون مردم رو بمکه هیچ فایده ای نداره با ارزرونترین حقوق و برق و اب و زمین گرانترین کالا رو میسازند نه تولیدکننده چرا اگه باز باشد ال جی و سامسونگ ارزونتر است چرا .مگه ما در داخل چه غلطی میکنیم که اینقدر گران تولید میکنیم چرا
بازار لوازم خانگی هم می شود مثل خودرو و با انحصاری شدن مردم بیچاره تر می شوند.
انشا الله که اینگونه نشود و باز هم برندهای خارجی بیایند و بازار رقابتی شود.
کدوم جنس خارجی یک سوم قیمت واقعیه،
مرد حسابی ما اینجا با یه روز کار یک بیستم یه فرد آمریکایی با همین میزا کار در آمد داریم
اگر به من اختیارات واردات اجناس و خودروهای خارجی میدادند ، قطعا ورود خودروهای آمریکایی و قرارداد ساخت آنها را در ایران میدادم ، چون اصالتا ماشینهای آمریکایی شش سیلندر و هشت سیلندر هستند و اگر یادتان باشد قبل انقلاب و بعد انقلاب مثلا شورلت و کادیلاک از بهترین خودروها بودند و بهتر از خودروهای چینی و فرانسوی هستند.
نظر شما
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.