متهم از قتل عمدي تبرئه و به پرداخت ديه محكوم شد
قتل ميهمان ناخوانده در دفاع از ناموس
زماني كه ماموران در محل حاضر شدند پيكر بيجان پسر جواني به نام حبيب را مشاهده كردند و به بازجويي از صاحبخانه پرداختند. او مدعي شد در دفاع از ناموسش دست به چاقو برده است و مقتول در غياب وي براي برقراري رابطه با همسرش وارد خانه او شده بود
مردي كه مدعي است در دفاع از ناموسش مرتكب قتل شده است از قصاص نجات يافت و به اتهام قتل شبه عمد به پرداخت ديه محكوم شد. به گزارش خبرنگار ما اين متهم كه علي نام دارد پيش از اين نيز محاكمه و از اتهام قتل عمد تبرئه شده بود اما قضات ديوانعالي كشور اين حكم را نپذيرفته بودند.
علي، شامگاه دوم تير سال 86 با كلانتري قرچك ورامين تماس گرفت و به ماموران گفت جواني را در خانهاش به قتل رسانده است. زماني كه ماموران در محل حاضر شدند پيكر بيجان پسر جواني به نام حبيب را مشاهده كردند و به بازجويي از صاحبخانه پرداختند. او مدعي شد در دفاع از ناموسش دست به چاقو برده است و مقتول در غياب وي براي برقراري رابطه با همسرش وارد خانه او شده بود. ماموران در ادامه تحقيقات متوجه شدند همسر متهم به نام طيبه از مدتي قبل با حبيب به صورت تلفني در ارتباط بود. اين زن وقتي تحت بازجويي قرار گرفت ادعا كرد شب حادثه پسر جوان به زور وارد خانه او شد با اين وجود طيبه در دادگاه عمومي محاكمه و به اتهام رابطه نامشروع به 99 ضربه شلاق محكوم شد.
از سويي متهم به قتل بعد از تكميل تحقيقات مقدماتي شعبه 71 دادگاه كيفري استان تهران محاكمه شد. در جلسه دادگاه درحاليكه نماينده دادستان جرم او را قتلعمد عنوان كرده و اوليايدم حبيب نيز خواستار قصاص وي شده بودند اين مرد بار ديگر حرفهايي را كه در بازجوييها زده بود تكرار كرد و در دفاع از خودش گفت: «من جوشكار هستم و روز حادثه در ساختماني در حال كار بودم كه مادرم تماس گرفت و گفت يكي از اقوام فوت شده است و بايد شب براي عرض تسليت به خانه آنها برويم من كارم را زودتر تعطيل كردم و به خانه رفتم بعد از اينكه موضوع را به همسرم طيبه گفتم از وي خواستم آماده شود و همراهم بيايد اما او گفت ميخواهد در خانه بماند و استراحت كند اين موضوع براي من جاي تعجب داشت چون طيبه از تنهايي ميترسيد و هيچوقت شبها در خانه تنها نميماند با اين حال حرفي نزدم و به راه افتادم.»
علي ادامه داد: «حدود ساعت 10 شب در حاليكه تازه به مجلس ختم رسيده بودم طيبه زنگ زد تا بپرسد كجا هستم. اين كارش هم شكبرانگيز بود براي همين مطمئن شدم در خانه اتفاقي افتاده است بدون اينكه حرفي به او بزنم بهسرعت به سمت منزلمان حركت كردم وقتي رسيدم سه بار زنگ در را به صدا درآوردم اما طيبه در را باز نكرد براي همين به ناچار از ديوار بالا رفتم و خودم را به داخل خانه رساندم به محض ورود متوجه شدم شرايط غيرعادي است دو بچهام خواب بودند و خانه به هم ريخته به نظر ميرسيد يك لحظه از حمام صداي آب شنيدم و به طرف آن رفتم ديدم طيبه با شير آب كلنجار ميرود او با ديدن من گفت دوش خراب شده است و از من خواست آن را تعمير كنم در همين هنگام چشمم به انباري افتاد و ديديم وسيلهاي كه آن را هميشه بالاي سقف كاذب ميگذاشتم روي زمين است شك كردم و داخل انباري رفتم در اين لحظه بود كه مقتول را با لباس زير ديدم آن لحظه پيچگوشتي دستم بود آن پسر با چاقو به من حمله كرد و من با پيچگوشتي ضربهاي به او زدم بعد از آشپزخانه چاقويي برداشتم درحاليكه آن پسر قصد داشت مرا بزند از خودم دفاع و ضربهاي را به او وارد كردم بعد از تمام شدن كشمكش وقتي به خودم آمدم فهميدم طيبه بچهها را برداشته و از خانه فرار كرده است من هم با پليس تماس گرفتم و موضوع را اطلاع دادم.»
اظهارات اين مرد با گفتههاي همسرش همخواني داشت، طيبه پيش از آن با تاييد حضور مقتول در خانهشان گفته بود: «وقتي علي زنگ زد حبيب ترسيد و در انباري پنهان شد من هم دوش حمام را بهانه كردم تا سر شوهرم را گرم كنم و وقتي او آرام شد توضيح بدهم حبيب به قصد سرقت به خانه آمده است و هدف ديگري ندارد اما علي خودش حبيب را پيدا كرد و آنها با هم درگير شدند من هم در همين هنگام همراه فرزندانم از خانه فرار كردم.»هيات قضات بعد از محاكمه اين مرد وارد شور شدند و او را از اتهام قتل عمدي تبرئه و به خاطر قتل شبه عمد به پرداخت ديه محكوم كردند ولي اين حكم با اعتراض اوليايدم مقتول در ديوانعالي كشور نقض و متهم ديروز براي دومينبار محاكمه شد او باز هم همان حرفها را به زبان آورد و گفت: «من نميخواستم حبيب را بكشم اما وقتي او را با آن وضعيت در انباري كنار حمام ديدم نتوانستم تحمل كنم اول با پيچ گوشتي و بعد با چاقو ضرباتي را به وي وارد كردم.»
بنا بر اين گزارش، هيات قضات اين بار نيز بعد از شور حكم مشابهي را صادر و متهم را فقط به پرداخت ديه محكوم كردند.
منبع: شرق
علي، شامگاه دوم تير سال 86 با كلانتري قرچك ورامين تماس گرفت و به ماموران گفت جواني را در خانهاش به قتل رسانده است. زماني كه ماموران در محل حاضر شدند پيكر بيجان پسر جواني به نام حبيب را مشاهده كردند و به بازجويي از صاحبخانه پرداختند. او مدعي شد در دفاع از ناموسش دست به چاقو برده است و مقتول در غياب وي براي برقراري رابطه با همسرش وارد خانه او شده بود. ماموران در ادامه تحقيقات متوجه شدند همسر متهم به نام طيبه از مدتي قبل با حبيب به صورت تلفني در ارتباط بود. اين زن وقتي تحت بازجويي قرار گرفت ادعا كرد شب حادثه پسر جوان به زور وارد خانه او شد با اين وجود طيبه در دادگاه عمومي محاكمه و به اتهام رابطه نامشروع به 99 ضربه شلاق محكوم شد.
از سويي متهم به قتل بعد از تكميل تحقيقات مقدماتي شعبه 71 دادگاه كيفري استان تهران محاكمه شد. در جلسه دادگاه درحاليكه نماينده دادستان جرم او را قتلعمد عنوان كرده و اوليايدم حبيب نيز خواستار قصاص وي شده بودند اين مرد بار ديگر حرفهايي را كه در بازجوييها زده بود تكرار كرد و در دفاع از خودش گفت: «من جوشكار هستم و روز حادثه در ساختماني در حال كار بودم كه مادرم تماس گرفت و گفت يكي از اقوام فوت شده است و بايد شب براي عرض تسليت به خانه آنها برويم من كارم را زودتر تعطيل كردم و به خانه رفتم بعد از اينكه موضوع را به همسرم طيبه گفتم از وي خواستم آماده شود و همراهم بيايد اما او گفت ميخواهد در خانه بماند و استراحت كند اين موضوع براي من جاي تعجب داشت چون طيبه از تنهايي ميترسيد و هيچوقت شبها در خانه تنها نميماند با اين حال حرفي نزدم و به راه افتادم.»
علي ادامه داد: «حدود ساعت 10 شب در حاليكه تازه به مجلس ختم رسيده بودم طيبه زنگ زد تا بپرسد كجا هستم. اين كارش هم شكبرانگيز بود براي همين مطمئن شدم در خانه اتفاقي افتاده است بدون اينكه حرفي به او بزنم بهسرعت به سمت منزلمان حركت كردم وقتي رسيدم سه بار زنگ در را به صدا درآوردم اما طيبه در را باز نكرد براي همين به ناچار از ديوار بالا رفتم و خودم را به داخل خانه رساندم به محض ورود متوجه شدم شرايط غيرعادي است دو بچهام خواب بودند و خانه به هم ريخته به نظر ميرسيد يك لحظه از حمام صداي آب شنيدم و به طرف آن رفتم ديدم طيبه با شير آب كلنجار ميرود او با ديدن من گفت دوش خراب شده است و از من خواست آن را تعمير كنم در همين هنگام چشمم به انباري افتاد و ديديم وسيلهاي كه آن را هميشه بالاي سقف كاذب ميگذاشتم روي زمين است شك كردم و داخل انباري رفتم در اين لحظه بود كه مقتول را با لباس زير ديدم آن لحظه پيچگوشتي دستم بود آن پسر با چاقو به من حمله كرد و من با پيچگوشتي ضربهاي به او زدم بعد از آشپزخانه چاقويي برداشتم درحاليكه آن پسر قصد داشت مرا بزند از خودم دفاع و ضربهاي را به او وارد كردم بعد از تمام شدن كشمكش وقتي به خودم آمدم فهميدم طيبه بچهها را برداشته و از خانه فرار كرده است من هم با پليس تماس گرفتم و موضوع را اطلاع دادم.»
اظهارات اين مرد با گفتههاي همسرش همخواني داشت، طيبه پيش از آن با تاييد حضور مقتول در خانهشان گفته بود: «وقتي علي زنگ زد حبيب ترسيد و در انباري پنهان شد من هم دوش حمام را بهانه كردم تا سر شوهرم را گرم كنم و وقتي او آرام شد توضيح بدهم حبيب به قصد سرقت به خانه آمده است و هدف ديگري ندارد اما علي خودش حبيب را پيدا كرد و آنها با هم درگير شدند من هم در همين هنگام همراه فرزندانم از خانه فرار كردم.»هيات قضات بعد از محاكمه اين مرد وارد شور شدند و او را از اتهام قتل عمدي تبرئه و به خاطر قتل شبه عمد به پرداخت ديه محكوم كردند ولي اين حكم با اعتراض اوليايدم مقتول در ديوانعالي كشور نقض و متهم ديروز براي دومينبار محاكمه شد او باز هم همان حرفها را به زبان آورد و گفت: «من نميخواستم حبيب را بكشم اما وقتي او را با آن وضعيت در انباري كنار حمام ديدم نتوانستم تحمل كنم اول با پيچ گوشتي و بعد با چاقو ضرباتي را به وي وارد كردم.»
بنا بر اين گزارش، هيات قضات اين بار نيز بعد از شور حكم مشابهي را صادر و متهم را فقط به پرداخت ديه محكوم كردند.
منبع: شرق
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
ازین کلمه غیرت بیزارم ! همیشه بوی تعصب و نفرت و جهالت میده ... و گاهی منجر به مرگ انسانی میشه ... کاش آدم بشیم !!
از این خیانتها در همه جا زیاد اتفاق می افته اگه چشم هایمان را خوب باز کنیم شاید ببینیم در کنارمان چی می گذره اما اگه هر کسی خودش قاضی بشه وحکم بده اونوقت سنگ روی سنک بند نمیشه هر دوی اونها خلاف شرع کرده اند وقانون باید اونها را مجازات کنه
من به دليل اينكه در جنوب شهر تهران بزرگ شده و تا حد زيادي با مشكلات فرهنگي و معيشتي آنجا آشنايي دارم ميخواهم بگويم
متاسفانه فساد پنهان از حد و اندازه خارج شده
شايد كسي را خوابيده بتوان بيدار كرد اما هرگز
نميتوان كسي را كه خود را به خواب زده بيدار
نمود . خدا كند بعضيها خود را به خواب نزنند.
خلاصه قاتل افغانی بود یا مقتول؟
به نظر من او کار غیرتمندانه ای را انجام داده چون در آن موقع نمی توانسته غیر از این کار کند . غیرت ش به جوش آمده ولی اگر کمی بهتر فکر کرده بود باید پلیس را خبر می کرد و آندو را به قانون می سپرد .البته او را نباید نکوهش کرد و نباید مجبور به پرداخت دیه شود /و آن زن را هم 3 طلاقه کند .
برای دیه گلریزان بگیرید.لطفاشماره حساب اعلام شود.
عین آدمای 100 سال پیش حرف می زنی
زنه فقط 99 ضربه شلاق عجب خیانت به این بزرگی و بعد اونم منجر به قتل مهمان ناخوانده شده
تابناک جون شماره حساب بده میخوام هرچی که در توانمه کمکش کنم به این میگن مرد با غیرت
درود بر این مرد با غیرت ولی قانون باید جوری باشه تا این بنده خدایی که از حریم خودش دفاع کرده متضرر نشه ولی با تمام وجود بهت تبریک میگم ای مرد بزرگ
ولی امیدوارم بچه هاتو که از اون زن عوضی گرفتی اون زن بخاطر خیانتش تاوان بیشتری پس بده
برای اثبات زنا باید 4 شاهد عادل شهادت بدن
درود بر این مرد با غیرت ولی قانون باید جوری باشه تا این بنده خدایی که از حریم خودش دفاع کرده متضرر نشه ولی با تمام وجود بهت تبریک میگم ای مرد بزرگ
ولی امیدوارم بچه هاتو که از اون زن عوضی گرفتی اون زن بخاطر خیانتش تاوان بیشتری پس بده
زناي زن كه اثبات نشده و گرنه او را بايد سنگ سار مي كردند. از نظر دادگاه بايد زناي زن به اثبات برسد .
در خصوص اثبات گناه كبيره زنا ، دين مبين اسلام بسيار سختگيرانه برخورد كرده است هم در مورد شاهدان كه بايد چهار شاهد عادل بالغ باشند و ماجرا را عينا ديده باشند و هم در مورد خود جرم بسيار سختگيرانه است و پس از اثبات كه در اينجا زناي محسنه است ، بايد زن و مرد گنه كار سنگسار شوند.
این مرد باید چیکار می کرد اون زن چرا هنوز زندنست
بايد ميگفت، آقا لطف كنيد با زن من كاري نداشته باشيد و محترمانه از خانه من خارج شويد!!!!!!.
نخیر باید پلیس رو خبر میکرد. این کشور مثلا قانون دارد
فقط 99 شلاق، همین، خیانت، تحویل فرزندان فاسد به جامعه، عدم حسن معاشرت با خانواده ( یعنی چه که من نمیام تسلیت بگم ) دروغ و ....
در مورد حکم تجدید نظر فرمائید خیلی دلم می خواد بدونم این جوونمرد زنه رو نگه می داره یا نه؟
دیه برای چی؟ برای اینکه وقتی طرف زخمی شده بوده باز هم به ضربات ادامه می دهد. اگر بر اثر ضربه اول کشته می شد دیه تعلق نمی گرفت. ولی در ادامه می توانست با پلیس تماس بگیرد و قاضی فرد متهم را به عنوان زنا متهم و شاید اعدام می کرد.
برای زن 100 ضربه مقرر شده چون عمل زنا انجام نشده.
از کجا معلوم زنا انجام نشده
بعد از اینکه 3 بار زنگ زده و از بالا دیوار رفته اون با لباس زیر بوده
با لباس زیر رفته بوده دزدی ؟ ها ها ها !
میهمان ناخوانده قاتل بوده که بدون دعوت به خونه آمده است.
منتظر خبرهای بدتر از این هم باشید.
میهمان ناخوانده همسر بوده است.
اولیاء دم باید خجالت بکشند ودیه راهم نگیرند
طبق آیین اسلام اقدام این مرد باغیرت سزاوار
تمجیداست ونه اینکه قصاص یا پرداخت دیه !!!
شما مگه با قوانین اسلام آشنا هستید که نظر میدید؟
لطفا در مورد قوانین مربوط به یک چنین رویدادهایی هم توضیح بدهید .
همه اينها را كه گفتيد احساسات پاك شما هاست ولي چاره درد اين چيز ها نيست.بايد از لحاظ فرهنگي و اجتماعي بر روي جامعه كار كرد.چند نفر قاچاقچي،چند نفر قاتل و متجاوز به ناموس را در اين 33 سال اعدام كرديم؟چه شد؟هنوز قصه ادامه دارد.ريشه هاي فرهنگي خانواده ها را بايد درست كرد.چرا مسئولان كانالهاي مبتذل فرهنگي نظير فارسي1 وزمزمه را قطع نمي كنند؟خود شاهد بودم كه 9 شب در روستائي در شمال ايران بخاطر سريال مبتذل يكي از اين كانال ها پرنده در خيابان ها پر نمي زد!!
به نظر من این قتل مشکوک شاید با هماهنگی زن وشوهر مقتول را به قربانگاه اورده اند
به نظر من باید اون زن رو هم میکشت . کسی که بهش خیانت بشه برای تلافی دیگه به عواقب اون فکر نمیکنه . من حاضرم برای دیه در حد توانم کمک کنم لطفا یه شماره حساب برای این کار اعلام کنید .
بنظر میرسد حکم خانم کم بوده فقط شلاق چرا اینقدر نا عدالتی در کشور هسسسسسسسسسسسسست؟...
تابناک این اقا از حیثیتش دفاع کرده همان کاری را انجام داده که هر انسان پاک دامن و سالمی انجام میداد باید این خانم حبس ابد بشه و اون جوشکار جوانمرد که بدنش بوی عرق غیرت میده تو یک برنامه تلویزیونی ازش تمجید بشه . وسلام
کدوم دفاع؟ مقتول که تو انباری قایم شده بوده. میتونست در رو قفل کنه و به پلیس خبر بده.
چرا باید دیه بدهد؟ این کجایش منطبق با شرع است؟
واقعا خانواده مقتول خیلی رو دارند.
من اگه جای این آقا بودم سر جفتشون رو می بریدم!!
بنده حاضرم كمكي كنم تا اين مرد نجات بيدا كنه ،تابناك لطفا خودت مديريت كن
برای این کارش باید تشویق هم بشه نه اینکه ازش دیه بگیرن .
تمام عالم حق رو به قاتل میدن.بنظرم زن قاتل رو باید سنگباران کنند
وضعیت و حکم زن نابکار را هم توضیح دهید لطفا
فقط 99 ضربه شلاق!!
از متن کاملا معلومه که ورود پسره با هماهنگی قبلی بوده و نه به اجبار
باید اول زنرو میکشت
آفرين بر اين مرد كه توانست اين پست فترت را بكشد.
فطرت نه فترت!!!!
بايد به اين جوانمرد كمك بشه در غير اين صورت از فردا هر نامردي به خودش اجازه مي ده به ناموس ديگران دست درازي كنه. بايد از كسي كه هم احساساتش جريحه دار شده و هم زندگيشو از دست داده كمك كرد. اين بابا خانواده اش را هم از دست داده اين چه قانونيه ، تازه بايد براي فرزندان اين بنده خدا از خانواده مقتول ديه بگيرند. پسر اونا رفته تو خونه اين بنده خدا تا به ناموسش دست درازي كنه حالا بايد ديه هم بده ايول بابا
خب این آقا می توانست با بستن در انباری و حبس کردن متجاوز بدون کشتن ، انتقام می گرفت که در این صورت وضعیت بهتری داشت.
ولی چیزی که واقعا زور داره آدم متجاوز را بکشی و برای هیکل بی مصرفش هم پول بدی.
ناشناس عزیز بهتره بدونی جزای زنای محصنه (زنا با زن شوهردار) اعدامه
اولا که مقتول متجاوز نبوده و حتما با دعوت زن اومده خونه
دوما معلوم نیست که اونا فرصت برقراری رابطه رو داشتن که حتی درصورت برقراری رابطه هم جزای مقتول قتل نیست.
چیزی که واضحه اینکه مقتول بسیار بیش از میزان لازم مجازات شده
برای دزدی اومده با لباس زیر؟
دزد بوده ولي دزد ناموس
زن فاسد كه با داشتن شوهر اينطوره سزاش فقط مزگه والا بقيه رو هم فاسد ميكنه
لعنت به هر خيانت كاري كه باعث ميشن دست جوانهاي مردم به خون آغشته بشه اين خانم بايد سنگ سار بشه
مردانگي يعني قتل بدون محاكمه. عشق يعني اسيد پاشي به صورت دلدار. ناموس يعني حق تملك بي چون وچرا و غيرت يعني ازار روحي و جسمي زن بي هيچ دليل. خداي من مردان ما به كدام دين پايبندند كه اينها را در هيچ كتابي و به هيچ پيغمبري نگفتي.
اين مرد از ناموس واز جان خود دفاع كرده و حقش اين نبود كه آن ديه را پرداخت كنه و خدا را هزاران بار شكر كه مغلوب ان كثيف نشده كه كشته شود . و حق آن زن خائنه هم اين بود كه حبس ابد بشه . چون زني كه با داشتن دو بچه به مردش وبچه هاش خيانت كنه آن زن نيست همنشين شيطان است.
ببخشید منفی اشتباهی دادم
درسته جوانمردی کرده ولی باید اول زنه رامی کشت نه حبیب را
به نام خدا
به نظر من قطعا" اين مرد در عدم تامين كافي نيازهاي همسرش مقصر بوده كه او به گناه افتاده است . البته كار زن او غير قابل توجيه است و غيرت مرد هم تحسين بر انگيزاست . ولي متاسفانه برخي مردان هستند كه اصلا" به تامين نيازهاي زنان از جمله لباس زيبا پوشيدن ، محبت كردن، نظافت و آراستگي ظاهر تربيت ديني زن و فرزند بي اهميت هستند و اين خود راهي ميشود براي كسانيكه ضعيف النفس هستند به ورطه سقوط بيفتند.
ببخشيد شما از كجا متوجه شديد كه اين مرد به همسرش توجه كافي نداشته و در تامين نيازهاش كوتاهي كرده؟؟ علم غيب داريد ؟؟
اگر واقعيت داشته باشد آفرين برمرد با غيرت
بشر چه انداره کثبف میتواند باشد!!! 2 بچه تو خواب و این زن....!
دوستان حالا اگر زني وارد خانه ميشد و عكس همين برنامه اتفاق مي افتاد آيا حكم به قتل مرد خانه مي فرموديد يا فقط غيرت و تعصب مختص جنس مذكر مي باشد
نه مطمئن باش حكم به قتل مرد هم ميداديم.
اگر زن شوهر داشته باشد فرقی نمیکند آقای باغیرت
اين مردونگي نبود..مردونگي اين بود ك زنه رو هم ميكشتي....زني كه در رو به روي تو باز نكرد اما بروي اون نامرد كرد...زني كه خودش به ارتباط نامشروع اعتراف كرده....لايق زنده بودن نيست...اول بايد اون زنه پست رو ميكشتي...
خوشا به غيرتش .
حق اون نامرد و آن زن خيانت كار شرعا و عرفا مرگ است .
لابد میخواست بکشه ولی زنه در رفت دیگه
اگر مردی چنین خیانتی بکنه شما عکس العمل مشابهی داری یا اون فرق داره
آره منم با شما موافقم بايد حق همچين زني رو كف دستش ميگذاشت اصلا ريشه اصلي مشكل همان زنه ست.
مردانگی این بود که زنشو طلاق می داد و بچه هارو برمیداشت
کاری که کرده جنایته و پیشنهاد جنابعالی هم توحشه
یک خطا نباید تاوانش جان آدمیزاد باشه
دمش گرم. فقط زنه رو هم باید اعدام می کردند که توی خونه با بودن بچه هاش یه همچین غلطی کرده
بیچاره اون جوانی که مرد
همچین ازش حرف میزنن انگار از قتل حرف می زنن
خیلی ها جواب خون دماغ شدن رو با سر بریدن میدن بعد از عدالت حرف می زنن
لطفا برای پرداخت دیه این رفتار جوانمردانه فراخوان الکترونیکی اعلان کنید تا حوادث مشابه مطابق آئین شرعی پاسخ داده شود نه اینکه به قوانین ضعیف پایبند بشیم و مردم از ترس دیه از رفتار های جوانمردانه دوری کنند.
دورد بر جوانمردان-من حاضرم به این جوانمرد در حد توانم کمک کنم.
علی آقا.
با نظرت کاملا موافقم. هرچی پرداخت کنی منم هستم.
نظر شما
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.