خيانت انگليس به مترجمان افغاني

روزنامه دیلی میل نوشت افغانی هایی که به عنوان مترجم با ارتش انگلیس همکاری کرده اند، به دست طالبان کشته می شوند.

روزنامه دیلی میل چاپ لندن نوشت افغانی هایی که در زمان حمله انگلیس به افغانستان، به عنوان مترجم با ارتش انگلیس همکاری کردند، جانشان در خطر است و دولت انگلیس، با ندادن پناهندگی به این افراد و تنها گذاشتن آنان، جان مترجمان افغانستانی را به خطر انداخته است.

دیلی میل که از مترجمانی با نام های مستعار پوپال (Popal)، نیز (Niz) و کریس (Chris)، نقل قول می کند می نویسد با این که مترجمان افغانی همکار ارتش انگلیس، اطلاع می دهند که پس از خروج ارتش های اشغالگر، با دریافت پیامهای تهدید آمیز درباره خود و خانواده آنان جانشان در خطر است، دولت انگلیس به درخواست های کمک و پناهندگی آنان توجه نمی کند و جان بسیاری از این مترجمان، در خطر است.

دیلی میل با اشاره به کشته شدن برخی از مترجمان افغانی نیروهای انگلیسی نوشت : 9 نفر از مترجمانی که با ارتش انگلیس همکاری می کردند و پیامهای تهدید امیز دریافت کردند ، اکنون در تلاشند با دادن پول به قاچاقچیان، خود را به اروپا برسانند.