تلویزیون ترکیه امسال رنگ ایرانی داشت
صادق ملكي

در دنياي امروز رسانه ها و خصوصا رسانه هاي دنياي تصويري و در اين ميان فيلم و موضوعات داستاني نه تنها عامل تاثيرگذار در افكار عمومي هستند ، بلكه كشورهاي صاحب حرف در اين عرصه بگونه اي بر اين امر واقف شده اند كه از اين عنصر به عنوان يك عامل راهبردي براي تاثير گذاري و رسيدن به اهداف خود سود مي جويند .
هاليوود و تاثيرات جهاني آن نمونه روشن اين تاثير گذاري بوده وهر توضيحي براي وسعت تاثيرگذاري آن كم خواهد بود . سينماي ايران بعد از انقلاب اسلامي با سوژه هاي مختلف و خصوصا در عرصه اي سينماي معنا گرا توانست در جهان براي خود تعريف خاص ايجاد نمايد .
سينماي ايران عليرغم اين موفقيت و موقعيت به علت ملاحظات سياسي – فرهنگي كمتر از امكان حضور و مانور در جهان و خصوصا در ميان كشورهاي اسلامي يافته است . با اين وجود پخش محدود برخي از آثار نشان از موقعيت قوي و موفق كشورمان در اين عرصه و بستر مناسب تاثير گذاري در ميان كشورهاي اسلامي منطقه دارد . براي شناخت قابليت هاي يك كشور هزينه هاي سنگيني در حوزه هاي سياسي و اقتصادي آن كشور مي گردد كه بعضا برداشت ها به هيچ وجه با هزينه ها برابري نمي نمايد .
به نظر مي رسد در سياست گذاري هاي كلان يك كشور لازم است آن كشور با نگاهي دقيق حوزه هاي تاثير گذاري و قابليت هاي خود را در جهان پيراموني شناخته و بيشتر روي آن متمركز گردد . پخش سريال ها و فيلم هاي ايراني چون سريال هاي حضرت يوسف ، حضرت مريم ، اصحاب كهف و فيلم سينمائي سفير از تلويزيون هاي تركيه در رمضان امسال به اين ماه در اين كشور رنگ و بوئي ايراني داد.
پخش اين فيلم ها در کانال های مختلف تلويزيونی تركيه به عنوان مهمترين رسانه تاثير گذار در افكار عمومي مردم اين كشور كه نقش به سزايي در زندگي سياسي – اجتماعي و فرهنگي تركيه دارد، توانست ضمن تاثيرگذاري خود سبب شناخت دقيق تر از هنر سينماي ايران در نزد مردم تركيه گردد.
اگر بگوئيم امسال در بخش مهمي از رسانه ها ي تصويري تركيه سال و رمضان ، سال و رمضان ايران بود ،سخن به گزاف گفته نشده است .
قشر روشنفكر و اهل هنر اين كشور سالهاست كه با اخبار موقعيت و موفقيت هاي بين المللي كشورمان در عرصه هنر و خصوصا سينما آشنا هستند، ليكن اين موضوع كمتر در عرصه عمومي و اجتماعي اين كشور تسري داشت . آنچه امسال با پخش سريال ها و فيلم هاي ايراني اتفاق افتاد سبب گرديد اين شناخت و تاثير گذاري از حوزه روشنفكري و محدوده اهل هنر به عرصه عمومي نفوذ كرده و تاثيرات خاص خود را ايجاد نمايد .
بطور كلي مردم جهان و منطقه ، ايران و ايراني را ملتي با فرهنگ ديرين دانسته و مي دانند كه مردم ما در اين حوزه در جهان تاثير گذار بوده و مي باشند . امروزه هنر فيلم و سينما بعنوان يكي از مهمترين حوزه هاي فرهنگي جايگاه رفيع در سياست هاي كشورها دارد . در همين راستا سينماي ايران نيز به عنوان يكي از جلوه هاي فرهنگ ايران نه تنها نشان داده است از قابليت هاي بارز كشور است ؛ بلكه ثابت نموده است كه قدرت تاثيرگذار جهاني دارد .
كسب جوايز مختلف در عرصه ها و جشنواره هاي جهاني نمونه بارز اين موفقيت بوده است . اگر بپذيريم كه سينماي ايران جهاني است و يا مي تواند جهاني شود ، از ضرورت هاي اجتناب ناپذير اين حوزه آن است كه ادبيات اين هنر بگونه اي باشد كه مخاطبان جهاني بيشتري را پوشش دهد . در سينماي معنا گرا انسان و باورها ي ديني جايگاه خاص دارد و بنظر مي رسد كه براي رسيدن به اين مفاهيم بايد از محدوده تعصبات كاسته و با زباني سخن گفت كه اين زبان ، هنر ايراني را هر چه بيشتر هنر جهاني بنمايد .
موقعيت سينماي ايران در تركيه و در فيلم هاي به نمايش در آمده مديون اين رويكرد و زبان بوده و تداوم و ارتقاي آن مي تواند در كنار ارتقاي اين هنر، سبب ارتقاي نام ايران گردد و براي هر ايراني اين دستاورد مايه افتخار بوده كه با هيچ پاداشي قابل قياس نيست .
هاليوود و تاثيرات جهاني آن نمونه روشن اين تاثير گذاري بوده وهر توضيحي براي وسعت تاثيرگذاري آن كم خواهد بود . سينماي ايران بعد از انقلاب اسلامي با سوژه هاي مختلف و خصوصا در عرصه اي سينماي معنا گرا توانست در جهان براي خود تعريف خاص ايجاد نمايد .
سينماي ايران عليرغم اين موفقيت و موقعيت به علت ملاحظات سياسي – فرهنگي كمتر از امكان حضور و مانور در جهان و خصوصا در ميان كشورهاي اسلامي يافته است . با اين وجود پخش محدود برخي از آثار نشان از موقعيت قوي و موفق كشورمان در اين عرصه و بستر مناسب تاثير گذاري در ميان كشورهاي اسلامي منطقه دارد . براي شناخت قابليت هاي يك كشور هزينه هاي سنگيني در حوزه هاي سياسي و اقتصادي آن كشور مي گردد كه بعضا برداشت ها به هيچ وجه با هزينه ها برابري نمي نمايد .
به نظر مي رسد در سياست گذاري هاي كلان يك كشور لازم است آن كشور با نگاهي دقيق حوزه هاي تاثير گذاري و قابليت هاي خود را در جهان پيراموني شناخته و بيشتر روي آن متمركز گردد . پخش سريال ها و فيلم هاي ايراني چون سريال هاي حضرت يوسف ، حضرت مريم ، اصحاب كهف و فيلم سينمائي سفير از تلويزيون هاي تركيه در رمضان امسال به اين ماه در اين كشور رنگ و بوئي ايراني داد.
پخش اين فيلم ها در کانال های مختلف تلويزيونی تركيه به عنوان مهمترين رسانه تاثير گذار در افكار عمومي مردم اين كشور كه نقش به سزايي در زندگي سياسي – اجتماعي و فرهنگي تركيه دارد، توانست ضمن تاثيرگذاري خود سبب شناخت دقيق تر از هنر سينماي ايران در نزد مردم تركيه گردد.
اگر بگوئيم امسال در بخش مهمي از رسانه ها ي تصويري تركيه سال و رمضان ، سال و رمضان ايران بود ،سخن به گزاف گفته نشده است .
قشر روشنفكر و اهل هنر اين كشور سالهاست كه با اخبار موقعيت و موفقيت هاي بين المللي كشورمان در عرصه هنر و خصوصا سينما آشنا هستند، ليكن اين موضوع كمتر در عرصه عمومي و اجتماعي اين كشور تسري داشت . آنچه امسال با پخش سريال ها و فيلم هاي ايراني اتفاق افتاد سبب گرديد اين شناخت و تاثير گذاري از حوزه روشنفكري و محدوده اهل هنر به عرصه عمومي نفوذ كرده و تاثيرات خاص خود را ايجاد نمايد .
بطور كلي مردم جهان و منطقه ، ايران و ايراني را ملتي با فرهنگ ديرين دانسته و مي دانند كه مردم ما در اين حوزه در جهان تاثير گذار بوده و مي باشند . امروزه هنر فيلم و سينما بعنوان يكي از مهمترين حوزه هاي فرهنگي جايگاه رفيع در سياست هاي كشورها دارد . در همين راستا سينماي ايران نيز به عنوان يكي از جلوه هاي فرهنگ ايران نه تنها نشان داده است از قابليت هاي بارز كشور است ؛ بلكه ثابت نموده است كه قدرت تاثيرگذار جهاني دارد .
كسب جوايز مختلف در عرصه ها و جشنواره هاي جهاني نمونه بارز اين موفقيت بوده است . اگر بپذيريم كه سينماي ايران جهاني است و يا مي تواند جهاني شود ، از ضرورت هاي اجتناب ناپذير اين حوزه آن است كه ادبيات اين هنر بگونه اي باشد كه مخاطبان جهاني بيشتري را پوشش دهد . در سينماي معنا گرا انسان و باورها ي ديني جايگاه خاص دارد و بنظر مي رسد كه براي رسيدن به اين مفاهيم بايد از محدوده تعصبات كاسته و با زباني سخن گفت كه اين زبان ، هنر ايراني را هر چه بيشتر هنر جهاني بنمايد .
موقعيت سينماي ايران در تركيه و در فيلم هاي به نمايش در آمده مديون اين رويكرد و زبان بوده و تداوم و ارتقاي آن مي تواند در كنار ارتقاي اين هنر، سبب ارتقاي نام ايران گردد و براي هر ايراني اين دستاورد مايه افتخار بوده كه با هيچ پاداشي قابل قياس نيست .
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
منم موافقم با اینکه کل کانالهای عربی دارن سریالهای ترکی نشون میدن کلی ام درامد دارن!ولی من فکر می کنم اگه به جای این فکرا یه کم مسئولا تلاش کنن و فیلم هایی که مربوط میشه به تارخ کهن ما و اونها رو به دنیا نشون بدیم ارزشه بیشتری داره.البته تا وقتی تلویزیون جومونگ رو برای همه اسطوره کرده و دولت هم نام پادشاه ها رو حتی کوروش کبیر که یک انسان واقعی بود رو از کتابا حذف کردن من که امیدی ندارم!!!!!
این کاش مطلبی هم در باب تشکر از
رسانه ملی درخصوص فعالیتهای اینچنینی صداو سیما به چاپ برسانید
آیا با توجه به برد معنوی این چنین کارهایی جای تشکر ندارد ویا فقط باید
به جنبه مادی آن نگاه کرد
چرا خالی می بندی؟
سریال یوسف رو فقط کانال STV که یک کانال اسلامی کامله پخش کرد
سریالهای یوسف بیامبر -اصحاب کهف - امام علی -اویس قرنی -فرستاده با بازی حسین یاری -حضرت ابراهیم -و فیلمهای خواهران غریب چشمان ابی زهرا و شیدا و مادر را روی انتن فرستاد ه اند البته با دوبله های نه چندان خوب . ولی باز ارزش داشتند.
ما برای صادرات سوبسید می دهیم حتما برای پخش فیلم هایمان هم در تلوزیون های تجاری مانند ترکیه باید سوبسید بدهیم.
خیلی هنر نکردند .با اون سخاوتی که از ایرانیها دیدند
دريغ از يك سريال ايراني با ماهيت ايراني ! نه عربي
ای خدا میشه یک روز بیاید که صنعت فیلم و سریال ما جهانی بشه
کانال استار ترکیه سریال حضرت یوسف را در طول یک ماه رمضان بطور کامل و هر روز با مدت کاملا مناسب و طولانی پخش میکرد
الکی شلوغش نکن سریال های ترکی خیلی جذاب تر از سریال آبکی صدا و سیماست.
سلام دوستان
خیلی خوشحالم که این فیلمها در کشورهای دیگه پخش می شه
البته می دونم فیلم های کشور ترکیه بخش زیادی از کانال های عربی رو دارن و دارن سعی میکنن به حوزه شرق اروپا هم راه پیدا کنن فکر کنم ایران در این ضمینه از ترکیه عقبه امیدوارم در آینده فیلمهای ایرانی بیشتر با کیفیت بهتر برای ملتهای دیگر جهان نمایش داده شود
تابناک جان از حضور سریال های ایرانی در ترکیه خیلی خوشحالم اما لطف کن زیاد بزرگش نکن
سریال حضرت یوسف. اصحاب کهف و حضرت مریم را اینجانب پخشش را دیدم
این چه مقاله مضحکی بود؟! دست کم به اسم فیلم ها و سریال ها و میزان استقبال مردم ترکیه هم اشاره می کردین.
راست میگه تحقیق کنید ایا فروخته و پولی بابت اینهمه سرمایه گذاری نسیب ایران شده یانه ؟
اسم شبكه هارو بدين
شايد از اين شبكه هاي درجه 2 و 3 باشن
تنها یک سریال ایرانی که همان داستان حضرت یوسف است اونم در شبکه معتبر خصوصی ترکیه پخش شد
فیلم های ایرانی زیادی در 2 شبکه معتبر پخش می شه که فیلم سینمایی طعم گیلاس بیننده زیادی داشته
به اونها هم سانسور شده فروختن ؟
چیزی که عوض داره گله نداره
تلوزیون ایران هم رنگ و بوی ترکیه ای داشت.
بنده بدلیل اینکه نتونسته بودم بطور کامل این سریالها را موقع پخش در ایران ببینم. همه آنها را از تلویزیون ترکیه دیدم. سال پیش این شبکه ها فیلم های خارجی ساخته شده در مورد پیامبران را نشان دادند ولی استقبال و تاثیرگذاری سریالهای ایرانی بسیار بیشتر از آنها بود.البته یکی از شبکه ها برای رقابت با سریال حضرت یوسف، فیلم خارجی آنرا پخش کرد ولی آنقدر سطحی و گذرا پرداخته شده بود که آدم رغبتی به تماشای آن نشان نمیداد. به هر حال ممنونم از شما و دست اندر کاران این سریالها.
دیدگاه خود را بنویسید
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.