احمدی نژاد:دشمنان ایران پشه اند

خبرآنلاین نوشت:

یکی از برنامه های سفر نخستین سفر استانی هیات دولت، گفتگوی رییس جمهور با مردم استان از طریق برنامه تلویزیونی بود. احمدى نژاد در شب میلاد امام رضا(ع) – 7 آبان - در برنامه زنده تلویزیونى «دیدار در سرزمین خورشید» از شبکه استانى خراسان رضوى به سؤالاتى در حوزه هاى مختلف پاسخ گفت.

رئیس‌جمهور در بخشی از این برنامه گفته بود: حرکت در مسیر طراحی شده از سوی استکبار برای دستیابی به امنیت اشتباه است و با عوض شدن دولت خواسته مردم اجرا شد و باوجود اینکه دشمنان از همه ظرفیت‌ها استفاده و توپ‌هایشان را در کرده‌اند اما ملت ایران مقتدر نشسته و آنها مثل پشه هستند.
اما این گفته احمدی نژاد (آنها مثل پشه هستند) پس از 3 روز یعنی یکشنبه – 1 نوامبر برابر با 10 آبان – در بسیاری از خبرگزاری ها و مطبوعات غربی انعکاس یافت. برخی هم سعی کردند چنین وانمود کنند این اظهار نظر در پاسخ به سخنان روز شنبه کلینتون در اسراییل گفته شده است.

ظاهرا نخست اسوشییتدپرس به این خبر توجه کرد و نوشت «رییس جمهور ایران روز یکشنبه قدرت دشمنان ایران را با پشه مقایسه کرد». این خبرگزاری ادامه می دهد «این اظهارنظر احمدی نژاد درحالی ابراز می شود که ایران در حال مذاکره با غرب بر سر پیشنهاد انتقال اورانیومش به خارج از کشور است». «ای. بی. سی. نیوز» و بسیاری از رسانه های دیگر نیز خبر اسوشییتدپرس را یا عینا منتشر کردند و یا به نقل از این خبرگزاری اما با توضیحات خود آن را منعکس کردند.

از جمله «کریستین ساینس مانیتور» در آغاز خبر خود نوشت «یک روز پس از هشدار هیلاری کلینتون مبنی بر آنکه غرب قصد ندارد تا ابد منتظر پذیرش توافق از سوی ایران بماند، احمدی نژاد غرب را با پشه مقایسه کرد». این سایت اینترنتی تاریخ این اظهار نظر را روز یکشنبه اعلام کرد و توضیح داد که کلینتون روز شنبه گفته بود تا ابد منتظر نمی مانیم.