درخواست اصلاح جنسیتی در سرود ملی کانادا

ایرانتو: بدنبال درخشش بانوان ورزشکار کانادایی در مسابقات المپیک ونکوور، دولت محافظه کار قول داد، در بررسی های لازم در خصوص امکان اصلاح یکی از بخش های سرود ملی، به عمل آید.
در سرود ملی کانادا که به O Canada مشهور است، عبارتی وجود دارد که سالهاست مورد بحث و توجه منتقدین ، بویژه زنان قرار گرفته است.

آنجا که گفته می شود، "true patriot love" تنها به نام پسران کانادا اشاره می شود : "all thy sons" ، در حالیکه اصولا باید فرزندان کانادا مطرح شود.

شعر اولیه سرود ملی کانادا در سال 1908 و به زبان فرانسه گفته شده و سپس ترجمه گردیده است. اما نسخه فعلی، از سال 1980 تاکنون، تغییر نیافته است و گفته می شود، در آن زمان، مشارکت زنان در بخش های مختلف اجتماعی و حتی نیروهای نظامی در حد فعلی نبوده است.

در جریان المپیک ونکوور، بانوان 14 مدال کسب کردند که 3 عدد بیشتر از مردان بوده است.

استفن هارپر، نخست وزیر در این زمینه تأکید کرده است، که نباید یک اصلاح جزئی در سرود، به یک جنجال تبدیل شود.

از سوی دیگر، گروه های مهاجر که آنان نیز ، به نسبت گذشته، نقش مهمی را در عرصه های مختلف سیاسی، اجتماعی و اقتصادی بر عهده گرفته اند، خواستار اعمال تغییر در یاد کردن از کانادا به عنوان "سرزمین آبا و اجدادی" (Our native land) شده اند.