«نگاه شما»:رسانه ملی فارسی را پاس بدارد

اين که خوبه
مجري به جاي عبارتِ خيلي راحتِ : به هر حال، گفت: علي ايُّ حالٍ!!!

ما به کم لطفی سیما به زبان پارسی عادت کرده ایم. این رسانه باید برای هر برنامه ویراستار داشته باشد که ندارد. با آن همه بودجه و آگهی بازرگانی کار سختی نیست.

فقط مهم اينه كه از زبان انگليسي استفاده نشه،وگرنه اگه عربي باشه اشكال نداره،و اين طور نوشتن و اخبار گفتنم كه خيلي هم عاليه!!!!!!!!
هيچ جاي دنيا به زبان محاوره اخبار رسمي رو اعلام نمي كنن(اخباررسمي)،چه برسه كه بنويسن!

غلط تایپی است ، نفهمیدید خودتان؟

اي بابا خوب خواسته وزن و قافيه رو پاس بدارد!!!!!!!!

چه ايراداي الكي مي‌گيرن بعضيا! چه اشكالي داره كه از زبان محاوره استفاده بشه؟ چنين چيزي در برنامه‌اي با استانداردهاي 20:30 هيچ اشكالي نداره و اتفاقاً فضاي خبر رو بهتر ميكنه. حتماً بايد عصاقورت‌داده بنويسن؟
واقعاً كه بعضيا فقط دنبال يه چيزي هستن تا گير بدن!

غلط املائی که جای خود دارد ؛
1- با اندکی گوش دادن به گفته های مجریان ، بلافاصله در می یابید که تا پیش از اجرا هیچ نگاهی به مطالب نینداخته!!!! و بنابراین دغدغه خاطری هم ندارند که آیا شنونده متوجه اجزای جمله و مبتدا-خبر آن می شود یا خیر!!!
2- هر چند گهگاه تا آنجا فارسی را پاس!!! می دارند که تا مرحله ی زمزمه افکنی برای پارسی نوشتن نسخه های پزشگان!!! هم جلو میروند، ولی در عمل چنان است که چنانچه مثلاً طی مدت 1 ساعت ، فهرستی از واژگان خارجی شنیده شده از رادیو و تلویزیون تهیه شود ، بی گمان از اینکه پارسی را ، نه که پاس بدارند ، بلکه چنین ساده و راحت ، پاس!!! می دهند ، دود شدیدی از کله فهرست – نویس به هوا بلند خواهد کرد.

حالا کجاش رو دیدید ، چند سال پیش یک خانم گوینده اخبار داشتند که بجز تپق های آنچنانی ، لغات را بد و غلط تلفظ می فرمود و همیشه مثلاً زایمان را زایه مان و فایده را فایه ده می خواند وکسی از مدیران معزز و محترم هم کاری بکار نحوه انجام وظیفه مشارالیها نداشتند

ای بابا این که چیزمهمی نیست. کسی که داشته تایپ میکرده یه حرف ه جا انداخته (استاندارها) شما ببخشین. همین تابی خودمون بعید یه خبر بدون این غلط های املایی و انشایی و تایپی و .... بذاره.

اگر معذرت خاهی من مشکلو حل میکنه ، من معذرت میخام

بار اولشون نیست...من یه بار دیدم زیر نویس شبکه خبر نوشته "حاظر" به جای "حاضر"

بابا اون پايين اون كارگري كه داريد مي بينيد سعي مي كني بقيه مطلب نوشته شده رو تو چارچوب بياره، كه متاسفانه ما قادر به تشخيص نيستيم، صرفه جويي در مصرفه؟!!!!!!!!!!!!

سرعت عملت خوب وبد.

واقعاًچرا دست اندر كاران صدا و سيما اينقدر بي توجه هستند ؟

اول اينكه زبان رسمي نه گويش رسمي دوم اينكه سوژه نه موضوع

تابنا جان ممنو
قشنگ بو