آخرین خبرعکس: پنجره‌ای به گذشته؛ شهید لاریجانی در کنار سرلشگر محسن رضایی
7بازدید

آواز پر از احساس و شور یک پسر بچه افغان

اصل ملودی این ویدئو مربوط به یک خواننده ترکیه ای است که یک خواننده تاجیک هم این ملودی رو با شعر فارسی خوانده است. یک کودک افغان هم با طبع خوانندگی پر شور و احساس خود این آهنگ را باز خوانی کرده است که باید دید..

آواز پر از احساس و شور یک پسر بچه افغان
این کودک چون خیلی سرشناس نیست، تاجیک ها میگن تاجیکه، ازبک ها میگن ازبکه و افغان ها هم همین طور، اما شور و احساس آوازش اونقدر دوست داشتنی هست که تو یوتیوب توسط کاربران اقوام مختلفی حتی روس ها، ترک ها و عرب ها هم آپلود شده.
اما اسم این پسر چهار ساله، مجیده و تو افغانستان زندگی می کنه.
 
چون به زبان کودکانه خوانده و شاید قابل فهم برای بعضی دوستان نباشد، متن آواز در زیر آمده است:
 
چک چک باران بــــــهار شیــــــرین است، در یــاد دارم تو را
 
شد بیــــــــدار در دل غــــــــم دیـرینــــــــم، از ناز لالــــه زار
 
بیـــــــدلم، بیـــــــدلم، خنجـر زدند بر سینه ام، جدا کردند ما را
 
میهنــــم، میهنــــم، تقدیـرم آه همیــن است، چرا، چرا، آی چرا؟
 
چک چک بـاران بــــــــهار شیریــــن است، در یــاد دارم تو را
 
شد بیــــــــدار در دل غــــم دیرینـــــــــم، از نــاز لالــــــه زار

دانلود

تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

Googleافزودن تابناک به منابع ترجیحی گوگل

اشتراک گذاری

گزارش خطای خبر

اگر اشتباهی در این خبر دیدید، به تحریریه اطلاع دهید.

نظرات بینندگان

رامین۱۳۹۸/۱۱/۰۵ ۰۹:۱۶

مصرع اول این شعر به این صورته

چک چک باران بی بهار شنیدم، در یاد آرم تو را

محسن۱۳۹۵/۰۹/۲۵ ۲۳:۵۶

فوق العاده. یعنی چطور یه پسر بچه میتونه اینجوری با احساس بخونه.

علی۱۳۹۴/۰۹/۱۲ ۰۸:۰۴

این کودک ازبک و نامش جورابک جورایف است و تا کنون در اکثر کشورهای دنیا برنامه اجرا کرده و به بیش از بیست زبان زنده دنیا آواز خوانده است.
کلیپ او در لاس وگاس آمریکا دیدنی است...

نظر شما

سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.