رفتن به محتوای اصلی
آخرین خبرروسیه سفر به ایران را ممنوع کرد
1بازدید
۴۱

برگزاری مراسم 13 آبان در روز 10 آبان به سبک «بی.بی.سی» فارسی

اما به دور از نگرشی مبتنی بر «توهم توطئه»، برداشتی که می‌توان از انتشار چنین خبری داشت، نگاه «بی.بی.سی» به موضوع رابطه ایران و آمریکا تحت لوای مراسم روز سیزده آبان است، به گونه‌ای که بازتاب دیدگاه‌های وزیر خارجه ایران و پیش از آن، آقای عباس عبدی به عنوان یکی از دانشجویان تسخیر کننده لانه جاسوسی، می‌تواند این پیام را داشته باشد که در یک سال گذشته در نوع نگاه دو طیف منتسب به دولت و اصلاح‌طلبان درباره رابطه با آمریکا، چه تفاوتی پدید آمده است.

برگزاری مراسم 13 آبان در روز 10 آبان به سبک «بی.بی.سی» فارسی

سایت «بی.بی.سی فارسی»، دیروز در اشتباهی فاحش، خبر داد که مراسم سیزده آبان برگزار شده است! و جالب اینکه در متن این خبر، عینا خبر مربوط به سال پیش را منتشر کرد.

به گزارش خبرنگار «تابناک»، روز گذشته این سایت خبری نوشت:

«مراسم بیست و نهمین سالگرد اشغال سفارت آمریکا در تهران با برپایی تظاهراتی مقابل ساختمان سابق سفارت این کشور برگزار شده است. در جریان برگزاری این مراسم، پرچم آمریکا به آتش کشیده شد و تظاهر کنندگان که بسیاری از آنها را دانش آموزان تشکیل می‌دادند، شعار «مرگ بر آمریکا» سر دادند.
محمدحسن ابوترابی فرد، نایب رئیس مجلس شورای اسلامی و علی احمدی وزیر آموزش و پرورش ایران در این مراسم حضور داشتند... مراسم اشغال سفارت آمریکا در تهران امسال، در حالی برگزار می‌شود که یک روز دیگر تا انتخابات ریاست جمهوری آمریکا باقی مانده است... مقام‌های کاخ سفید اخیرا بیست و نه سال پس از اشغال سفارت این کشور در تهران، نسبت به افتتاح دفتر حافظ منافع آمریکا در تهران ابراز تمایل کردند»!

بنا بر این گزارش، «بی.بی.سی» در ادامه این خبر آورده است:

«عباس عبدی، از گروگان گیران سفارت آمریکا در تهران، به بخش فارسی «بی.بی.سی» گفته است که موضوع گروگانگیری برای ایران و آمریکا تمام شده و برگزاری مراسم رسمی آن در تهران به دلیل سیاست‌های داخلی ایران است. آقای عبدی گفت که ماجرای گروگانگیری در مقابل کودتای 28 مرداد، می‌توانست مبنایی برای روابط متوازن ایران و آمریکا قرار گیرد... .
«جان لاین»، خبرنگار «بی.بی.سی» در تهران معتقد است که بر خلاف لفاظی‌های ایران و آمریکا، بسیاری از ایرانی‌ها امیدوار به برقراری دوباره روابط ایران و آمریکا هستند و می‌گویند که در صورت پیروزی باراک اوباما، نامزد دمکرات‌ها در انتخابات، این احتمال افزایش می‌یابد... به تازگی نیز منوچهر متکی، وزیر امور خارجه ایران گفت: با وجودی که در سی سال گذشته، پنج رئیس‌جمهوری دمکرات و جمهوریخواه در آمریکا دیده ایم، هیچ تفاوتی از آنها در برابر ایران مشاهده نکردیم. آقای متکی افزود: هر دو نامزد ریاست جمهوری آمریکا از تغییر سیاست‌ها در برابر ایران حرف زده‌اند، اما هیچ کدام این تغییر را مشخص نکرده‌اند.»

این خبر برای ساعت‌ها روی خروجی این سایت خبری انگلیسی بود؛ اما پس از آن، بدون آنکه عذرخواهی شود، دسترسی به خبر یاد شده غیر ممکن شد.

البته از یک سو با توجه به هزینه‌های هنگفتی که در «بی.بی.سی» فارسی می‌شود و حساسیت‌هایی که در رسانه‌هایی اینچنینی نسبت به رعایت اصول حرفه‌ای هست تا اندازه‌ای دور از ذهن است که انتشار و دیرکرد در حذف چنین خبری، صرفا یک اشتباه بوده باشد.

اما از سوی دیگر و به دور از نگرشی مبتنی بر «توهم توطئه»، برداشتی که می‌توان از انتشار چنین خبری داشت، نگاه «بی.بی.سی» و گردانندگان آن به موضوع رابطه ایران و آمریکا تحت لوای مراسم روز سیزده آبان است، به گونه‌ای که بازتاب دیدگاه‌های وزیر خارجه ایران و پیش از آن، آقای عباس عبدی به عنوان یکی از دانشجویان تسخیر کننده لانه جاسوسی، می‌تواند این پیام را داشته باشد که در یک سال گذشته در نوع نگاه دو طیف منتسب به دولت و اصلاح‌طلبان درباره رابطه با آمریکا چه تفاوتی پدید آمده است.

ضمن اینکه به نظر می‌رسد، «بی.بی.سی» با انتشار این خبر، تلاش کرده تا یکی از آخرین تیرهای در ترکش خود را برای به انحراف کشاندن مراسم سیزده آبان با محوریت استکبارستیزی که نماد آن آمریکا و انگلیس است، به کار گیرد.

بر این پایه، یکی از دلایلی که سبب می‌شود انتشار این خبر را فراتر از یک اشتباه بدانیم، استفاده از نام آقای علی احمدی و سمت وی به عنوان وزیر آموزش پرورش است، در حالی که خبرنگاران و مدیران سیاسی «بی.بی.سی»، حتی در صورتی که یک بار خبر را پیش از انتشار خوانده باشند، به یقین درمی‌یابند که علی احمدی بیش از دو ماه است که دیگر وزیر آموزش و پروش نیست.

Googleافزودن تابناک به منابع ترجیحی گوگل

تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

اشتراک گذاری

گزارش خطای خبر

اگر اشتباهی در این خبر دیدید، به تحریریه اطلاع دهید.

نظرات بینندگان

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۲ ۱۱:۴۷

تا خدا داریم از هیچ کسی هراس نداریم

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۲ ۱۱:۳۶

جداي از اينكه اين كار به چه دليلي باشد جاي تاسف است كه برخي بهتوجيه مي پردازند و بدتر از آن اينكه به تمسخر هم وطن خويش مي پردازند كه آبروي بيگانه را حفظ نمايند و بدتر از آن اينكه اين سايت تابناك كه انتقادات از...را سانوسور مي كند و منتشر نمي نمايد تعريف و تمجيدها از بي بي سي را منتشر مي كند كه مثلا بنماياند در كشور ما بيشتر مردم به ايران و ايراني بدبين و به خارجي وانگليسي خوش بينند

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۲ ۱۱:۲۶

واااااااااااي تابناك؟!! مگه تو هم فيلتر شكن داري؟ . خاك عالم. جون خودت به ما هم بده . خيلي وقت سايت بي بي سي رو نديدم. ي دو سه روزي ميشه

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۲ ۱۰:۴۱

ا.. كدوم توهم.اينها يعني اينكه اخبار بي بي سي هيچ وقت موثق نيست

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۲ ۱۰:۱۷

اينكه بي بي سي اشتباه كرده يا نكرده جاي خود
اما اينكه يه سري چشم بسته علي رغم اينكه خودشون باور به اشتباه به اين بزرگي يه خبرگزاري از اين طرف دنيا دارن به صورت خودكشي از اون دفاع مي كنن جاي تامل داره
انگيزه اين همه دفاع چشم و گوش بسته چيست؟

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۲ ۰۸:۵۴

از ادب حامیان جنبش سبز به خودتان حال کردید؟
ادبشان را یکبار دیگر به رخ کشیدند. این ها اگر دروغ نگویند باید تعجب کرد

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۲ ۰۸:۴۷

در عناد و ضدیت خبرگزاری بی بی سی که شکی نیست ، ولی باید جانب انصاف را هم رعایت نمود چرا که این یک اشتباه فنی بود که برای بسیاری از سایتها که مطالب آنها بصورت integrated تهیه میشود پیش می آید ، دلیل آن هم این بود که چون سال گذشته سال کبیسه بود اختلافی در تطابق تاریخ میلادی و فارسی پیش آمده است ، یعنی سال گذشته سیزده ابان سوم نوامبر بود و امسال چهارم نوامبر و روز ی که این خبر بر روی خروجی سایت قرار گرفت در واقع موتورهای جستجوی شبکه خیری گزارش مربوط به همان روز یعنی سوم نوامبر را از بانک اطلاعاتی اخبار استخراج نموده بودند ، اگر اشتباه نکنم این اتفاق برای مراسم چهارده خرداد هم افتاد . . .

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۲ ۰۸:۳۲

مرگ بر ریگی .همش زیر سر اونه

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۲ ۰۸:۱۵

نه شرقی!!!! نه غربی، جمهوری اسلامی....
البته با اجازه ی بعضی ها فکر کنم این "نه شرقی" در چند سال اخیر از یاد رفته....

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۲۳:۴۷

من نمي فهمم چرا اكثر شبكه هاي مثلا عربي زبان بين المللي با بودجه و يا حمايتهاي خود دولتهاي عربي اداره ميشه ولي شبكه هاي فارسي زبان مثل بي بي سي فارسي و صداي آمريكا با بودجه مستقيم دولت اين كشورها(55 ميليون دلار سناي آمريكا)
حتما اينا دلشون براي مردم ما ميسوزه ديگه !!!!! واقعا كه چقدر بعضي ها ساده لوحن * بابا اينا مارمولكين كه اون سرش ناپيدا .

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۲۱:۲۸

خوب بعضی وقتا این کارو می کنه

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۲۰:۴۷

برخی بخر گزاری های داخلی این همه به صورت روزانه اخبار کذب منتشر میکنند شما هیچی نمیگین حالا گیر دادین به بی بی سی فارسی

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۲۰:۴۶

خوب اين كجاش عجيبه آنها مراسم سال گذشته را دوباره گزارش كرده اند كاري كه تلويزيون ما ده هابار آن را انجام مي دهد

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۲۰:۴۵

من در روز چندین بار به سایت تابناک مراجعه میکنم و میبینم كه هر ساعت به روز میشود . سؤال من اینست كه چرا این خبر در همان چند ساعت درج نشد تا بتوانیم برویم و ببینیم ! من BBC را دیروز مطالعه میکردم و به چنین اشتباهی بار نخوردم !!!!

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۲۰:۱۹

بابا شما خودتون از همه بدتريد. يه سوزن به خودتون بزنيد و يه جوالدوز به ديگران!!!!!!!!!!!!!! بي بي سي حرف نداره

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۹:۴۰

ما چی کار کنیم اگه یه عده چشماشونو بستن و این فضا سازی های دشمنارو نمی بینن.
قرار ما بعد

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۹:۲۸

مرگ بر استكبار جهاني و مصداق عينيش آمريكا

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۹:۱۴

خیلی دوستتون دارم

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۸:۵۲

بابا شماها که کارتون درسته روزی یک میلیارد بازدیدکننده دارید، زورتون به بی بی سی بیچاره رسیده که از اول تاسیس تا حالا ۱۰ تا بازدیدکننده هم نداشته؟

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۸:۰۱

نه كه شما اصلا اشتباه نمي كنيد و كاملا حرفه اي هستيد! اين توهم توطئه تون منو كشته!!!

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۷:۲۳

خوب خبر بطور کامل مربوط به سال گذشته است و میتواند قرارگیری آن در سایت ، یک اشتباه فنی باشد ، ایول به اینهمه توهم توطئه

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۷:۰۰

از بي بي سي غير از اين توقع نمي رفت فقط يک کمي زود اقدام کرد

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۶:۴۸

اولا 13 آبان بدهكار ميردامادي و عبدي نيست، بدهكار هيچكس نيست. خيلي هاي ديگه هم در تسخير لانه جاسوسي امريكا نقش داشتند. ثانيا نام افراد مهم نيست، خود اقدام مهمه. ميردامادي و عبدي لانه جاسوسي رو تسخير كردند دستشون درد نكنه، خودشون چند سال بعد از اين اقدام پشيمون شدند! ولي اصل قضيه و اصل تسيخر سفارت آمريكا، با پشيموني اين افراد زير سوال نميره.

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۶:۴۸

بنده بعنوان یک ایرانی از مسئولان و شما تابتاکی ها سوالی دارم لطفاً جواب قانع کننده برای آن بدهید چرا که سوال میلیون ها ایرانی دیگر نیز هست
در طول 8 سال جنگ با عراق ایران بیشترین ضربه را از امریکا خورد یا از روس و فرانسه و آلمان لطفاً سریح و واضح جواب دهید.
تا آنجا که ما می دانینم 80% سلاح هایی که بر سرمان بارید ساخت روس کمی هم مال فرانسه بودند حال چرا اینها را در آغوشمان فشرده ایم و از امریکا تابو ساخته ایم؟

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۶:۳۵

در پاسخ به كامنت سوم : بابا فقط دو روز مونده صبر كن ببين ساده لو كي؟

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۶:۳۳

چرا بعضی ها از پذیرش مطلب به این روشنی امتناع می کنند! جالبه ها! بابا ... دیگه شاخ و دم نداره که! چرا نمیخوان قبول کنن بی بی سی اشتباه کرده!!!! سوال مهمی نیست به نظر شما؟! شستشوی مغزی یعنی چی؟

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۶:۲۲

البته در مورد گوشت خوک کباب شده هم در مستندی تبلیغ می کرد که آی مردم این گوشت چقدر خوشمزه است بیایید به جمع نجس خواران بپیوندید!

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۶:۲۲

این کیفاشونو آقا بگیرین، میگن بدجوری اینگلیسه و توش انقلاب مخملین و کودتای سبز!!!! جابجا می کنن. بگیریدشون ... رو!!!

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۶:۲۱

ممکن است خبر مربوط به مراسم سال قبل بوده باشد

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۶:۰۰

مثل اینکه فراموش کرده اید آقای صفار هرندی مراسم 13 آبان را دیروز برگزار کرده است

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۵:۲۱

به دور از نگرشی مبتنی بر «توهم توطئه» ؟؟؟؟؟؟ پس که اینطور!

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۵:۰۷

کار، کارِ اینگلیسه!!

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۵:۰۱

خیلی ساد ه اید اینها برای 200 سال دیگه هم نقشه دارند

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۴:۵۹

بابا بی بی سی حق اشتباه نداره داره دیگه
بنده خداها سالی یک بار بهشون می گن اشتباه کنید اینهاهم اشتباه دانسته می کنند
من که فکر میکنم این اشتباه پیرو اشتباه هات قبلی که تو کیف انگلیسی هست

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۴:۵۴

تابناک...باز هم شیطنت؟! خودت که می دونی داستان رو...

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۴:۴۰

خیلی باید ساده لوح باشیم که این کار بی بی سی را اشتباه بدانیم
این استعمار گرپیر بدون منظور و بی غرض هیچوقت حرکتی نکرده و نخواهد کرد.

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۴:۳۸

البته اين خبري که بسياري از سايت هاي داخلي هم آن را ارائه دادند و به نظر BBC از اين سايت هاي داخلي منبع گرفته است. بهتر است شما هم قبل از آنکه حرف خود را زود پس بگيريد به دنبال منشا آن باشيد

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۴:۳۵

این خبر برای ساعت ها بر روی خروجی این سایت خبری انگلیسی قرار داشت اما پس از آن، بدون آنکه عذرخواهی صورت پذیرد دسترسی به خبر یاد شده غیر ممکن شد.
آردبیز از آفتابه ایراد می گیرد!

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۴:۳۴

بی بی سی حیا کن ساده لوحان را رها کن .

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۴:۲۸

بابا شما هم گیر بیخود ندین معلومه که گزارش پارسال را گذاشته بوده . ضمن اینکه شایدم آگاهانه اینکارو کرده

ناشناس۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ۱۴:۲۳

ای تابناکیهای حسود
حسود هرگز نیاسود

نظر شما

سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.