میزبان با تاخیر به استادیوم نقش جهان اصفهان رسید اما به زمین نیامد
بازی سپاهان-پرسپولیس برگزار نشد؛ نمایی از مدیریت پنچر فوتبال ایران با پنچری اتوبوس / بهانه بزرگ دست AFC برای لغو میزبانی آسیایی / نتیجه در اختیار کمیته انضباطی
باشگاه سپاهان اصرار داشت بازی به رغم خطر ویروس کرونا ، با حضور تماشاگر باشد و هواداران خشمگین این تیم هم از هتل، جلوی حرکت اتوبوس را گرفتند و حتی چرخ اتوبوس تیم شان را پنچر کردند! سپاهان دیر به سمت ورزشگاه راه افتاد و وقتی رسید زمان قانونی گذشته بود و ناظر بازی داور و پرسپولیس را به رختکن فرستاد
بازی حساس دو تیم سپاهان و پرسپولیس؛ تیم های اصلی مدعی قهرمانی لیگ برتر نوزدهم که قرار بود عصر امروز یکشنبه چهارم اسفند در ورزشگاه نقش جهان اصفهان برگزار شود، به دلیل عدم حضور تیم میزبان در موعد قانونی در زمین چمن ، لغو شد.
به گزارش تابناک ورزشی، مصاف دو تیم باشگاهی زرد و سرخ که به الکلاسیکوی فوتبال ایران مشهور شده است و طی یکی دو دهه اخیر حساسیت فوق العاده پیدا کرده، بار دیگر دچار حواشی پررنگی شد اما این حاشیه‌ها این بار درون زمین یا روی سکو‌ها نبود بلکه از هتل تیم میزبان کلید خورد و حواشی بی سابقه‌ای را رقم زد که بار دیگر بی تدبیری و ناتوانی مدیران فدراسیون فوتبال در اداره صحیح این رشته ورزش پر هوادار را عیان ساخت.
در حالی که قاعدتا بایستی از ساعت ۱۶:۱۵ دقیقه بازی تیم‌های سپاهان و پرسپولیس آغاز میشد، اما اتفاقات عجیب و غریبی مثل پنچری اتوبوس و تجمع هواداران معترض سپاهان علیه حکم بدون تماشاگرشدن مسابقه باعث شد تا تیم آنها حتی به ورزشگاه هم نرسند. پرسپولیس سر ساعت مقرر در زمین حاضر شد و تیم داوری نیز وسط زمین به خط شد اما گویا قرار بود صحنه هایی که فقط در بازی محلات و شهرستان های دور قابل رویت است، در بالاترین سطح حرفه ای فوتبال ایران نیز رقم بخورد و بعد از ماجرای عجیب و افتضاح فینال جام حذفی در اهواز، اینبار در مصاف بزرگ بر سر قهرمانی لیگ برتر تکرار شد.
مدیرعامل سپاهان مدعی است که هواداران خشمگین این تیم ، چرخ اتوبوس تیم شان را پنچر کردند! هواداران سپاهانی می‌خواستند بازی تیم شان را از نزدیک ببینند، اما مشکلات ویروس کرونا باعث شد تا سازمان لیگ به برگزاری بازی بدون حضور هواداران رای دهد. این موضوع با مخالفت شدید باشگاه سپاهان و هوادارانش رو به رو شد و همین مساله با فشار تیم میزبان به سازمان لیگ منجر شد.
مدیران سپاهان حتی به دیدار استاندار اصفهان هم رفتند اما تابش می گوید موضوع منافع ملی و عدم بهانه دادن دست ای اف سی برای لغو مسابقات ملی و باشگاهی آسیا، باعث شد آنها قانع شوند که امروز در استادیوم خالی به مصاف تیم صدرنشین بروند اما این لجبازی سپاهانی ها کار دست آنها داد.
در آخرین حرکت معترضان، سپاهانی‌ها چرخ اتوبوس باشگاه خود را پنچر کردند تا از انتقال بازیکنان و تیم به ورزشگاه جلوگیری به عمل آید، اما سرانجام با هر زحمتی بود با گذشت حدود ۴۰ دقیقه از زمان قانونی، سپاهان خود را به زمین نقش جهان رساند اما آنها بجای پیاده شدن و رفتن به سمت زمین مسابقه، بار دیگر به سوی رختکن رفتند و به گفته ناظر بازی در رختکن را بستند و حتی جوابگوی هشدارهای ناظر مسابقه نبودند!
مهدی: سپاهان اراده‌ای برای برگزاری بازی با پرسپولیس نداشت
سرپرست کمیته مسابقات سازمان لیگ با اشاره به عدم حضور سپاهان در زمین گفت: فکر می‌کنم اراده‌ای نبود که این بازی انجام شود.
سهیل مهدی سرپرست کمیته مسابقات سازمان لیگ درباره این موضوع که اعضای تیم پرسپولیس در حال ترک ورزشگاه نقش جهان بودند، گفت: با توجه به شرایطی که به من گزارش دادند، داوران و تیم پرسپولیس ورزشگاه را ترک کردند.
وی در پاسخ به این سوال که تلاش کردند که با اعضای دو باشگاه صحبت کنند؟ تصریح کرد: ۳ ساعت هست که با مسئولان هر دو تیم صحبت می‌کنم، البته آقای تابش هم پاسخگوی ما نبودند و با فتاحی سرپرست تیم سپاهان صحبت و از آنها خواهش کردم که برای جبران تاخیر در شروع بازی، تیم لباسش را در اتوبوس عوض کند و بازیکنان به رختکن بروند اما وقتی به ورزشگاه رسیدند به رختکن رفتند و بعد از دقایق زیاد درب را بستند و جواب کسی را هم ندادند.
سرپرست کمیته مسابقات سازمان لیگ در پایان گفت: فکر می‌کنم از سوی سپاهان اراده‌ای نبود که این بازی انجام شود. منتظر گزارش داور و ناظر بازی می‌مانیم. اگر ناظران بین‌المللی در زمین بودند و مثلا از نپال کسی آن بالا نشسته بود، دوستان بلافاصله در زمین حاضر میشدند و بازی می‌کردند!
انصاری‌فرد: سپاهانی‌ها نمی‌خواستند بازی کنند
مدیرعامل باشگاه پرسپولیس محمدحسن انصاری‌فرد اظهار داشت: با توجه به اینکه به ما اعلام کرده بودند بازی ۱۶:۱۵ برگزار میشود، بچه‌ها رأس ساعت در زمین بودند، اما به نظرم سپاهانی‌ها نمی‌خواستند بازی کنند. من در لابی دیدم که سپاهان به رختکن رفت و به نظرم اصلاً نمی‌خواست بازی کند، چون اگر می‌خواست بازی کند چرا یک بازیکن و تدارکات این تیم کنار زمین نیامدند؟ به این بهانه که هواداران نگذاشتند به استادیوم بیایند؟ مگر این بهانه قابل قبول است؟! ما نهایت همکاری را انجام دادیم و ناظر بازی به ما اعلام کرد ۱۰ دقیقه بیشتر از زمان قانونی منتظر بمانید که این کار را هم انجام دادیم.
مدیرعامل باشگاه پرسپولیس در پایان یادآور شد: ما داخل زمین بودیم. وقتی از ساعت ۱۶:۴۵ وقت داشتند نباید به زمین می‌آمدند و گرم می‌کردند؟!
نتیجه سپاهان-پرسپولیس در اختیار کمیته انضباطی
بر اساس اعلام رئیس کمیته مسابقات سازمان لیگ، کمیته انظباطی فدراسیون فوتبال درباره نتیجه دیدار سپاهان و پرسپولیس تصمیم گیری خواهد کرد. با توجه به تاخیر ورود کاروان تیم فوتبال سپاهان به ورزشگاه نقش جهان اصفهان، در نهایت با تشخیص ناظر بازی، این دیدار لغو شد.
در همین رابطه سهیل مهدی، رئیس کمیته مسابقات سازمان لیگ اظهار کرد: اینکه دوستان به تاخیر دو ساعته در برگزاری دیدار فینال جا حذفی اشاره می‌کنند، ما این موضوع را تایید نمی‌کنیم. با توجه به اینکه سپاهانی‌ها دیر به سمت ورزشگاه حرکت کرده بودند، از مسئولان این تیم خواستیم بازیکنانشان در اتوبوس لباس‌های خود را تعویض کنند و آماده بازی شوند، اما آنها به رختکن رفتند و پاسخ کسی را ندادند. باید منتظر گزارش ناظر مسابقه باشیم تا کمیته انضباطی و ارکان قضایی فدراسیون فوتبال درباره نتیجه این دیدار تصمیم گیری کنند.
افزودن تابناک به منابع ترجیحی گوگلتابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
از کامنت ها و رد و تاییدیه ها در همین صفحه به خوبی میشه وضعیت فرهنگی کشور رو تشخیص داد. جایی که علاقه، جای انصاف و حق رو می گیره.
این کشور و این مردمان حقیقتا شایستگی چیزی غیر از آنچه که در جریان هست رو نداره
چه جالب تابناک از تیم پرسپولیس حمایت کرد و نظر مربیان آنها ار گذاشته است چه قدر خوب بود که می گفتند این بازی سپاهان با پرسپولیس بدون تماشاگر برگزار شود بازی بعدی انها در تهران نیز هر زمان بود بدون تماشاگر برگزار شود تا مشخص شود آیا باز پرسپولیس ها بازی می کردند یا نه
توضیح برای بی اطلاع ها
سپاهان نام قدیم شهر اصفهان است
توهین نکنید
در ضمن نکات منفی تیم پرسپولیس به مراتب بیشتر از تیم سپاهان است.
سیاه نمایی نکنید
اصل مدیریت فشل !
بازي بدون تماشاگر به نغع پرسپوليس بود وسپاهان ضررميكرد اصل اينكه بايد بازي تعطيل ميشد وبهانه دست پرسپوليس نمي داديد
این حق مسلم سپاهان است که مقابل طرفدارانش فوتبال بازی کند.
یه سوال ؟ چرا هر اتفاق عجیب و غریب که توی فوتبال ما میفته یا یه طرفش یا هر دو طرفش این دو تیم اند ؟ اکثریت مطلق وقایع 15 سال اخیر به این دو تیم ختم میشه .
به عنوان یک پرسپولیسی از رفتار تماشاگران استقلال که حاشیه ای درست نکردند و تیمشون اومد بدون بهانه بازی کرد سپاسگزارم.
لطفا تبلیغات چندش آور کاشت مو رو از سایت حذف کنید
متاسفانه فدراسیون فوتبال نگاه رنگی دارد.
عقده قهرمانی رو تیم شما داره وگرنه پرسپولیس که 3 ساله پشت سرم قهرمانه و دیگه قهرمانی براش عادی شده
تازه طرفو میخواستن سرمربی تیم ملی کنن و جا پای کیروش بزاره بره با اسپانیا بازی کنه!! فک کنم حکایت همون فیله میشد که رفتن رو درخت از ترس شکارچی گفتن مارو نزن ما دوتا گیلاسیم
توی این حال وهوا ..چه کسی حوصله فوتبال رادراد و..بروید دنبال کارتان .مردم بیکار
میدونستند فیفا بهشون میزبانی نمیده
می گم اول فصل دو سه تا جام بدین پرسپولیس برن خوش باشن جشن بگیرن. بقیه تیمها هم بازی کنند از فوتبال لذت ببریم.
مثل لیگ های قبل یک . دو یا سه جام بدید پرسپولیس تا خیال همه تیم ها را حت بشه
این ها فقط عقدع قهرمانی دارند
امیدی به خوب شدنت نیست....
شما که عقده نداشتید میامدید تو زمین بازی میکردید نمیرفتیم مخفی بشید تو رختکن
جام گرفتن واسه پرسپولیس به اندازه نون بربری گرفتن عادی شده .عقده تیم هایی دارن که هر سال با یک بامبول میخوان برد زورکی بگیرن با حاشیه سازی!
شما عقده ای شدین که پرسپولیس 3 سال متوالی قهزمان شده و دارین خفه میشین قهرمانی دیگه برای پرسپولیس عادی شده ولی برای شما یه کابوس
ناشناس جون تیم های سپاهان و تراکتور آبروی فوتبال ایرانند اما پرسپولیس در اکثر موارد فقط نان پشتیبانی بی قید و شرط و زورکی بعضی مسئولین را میخورد ، هوادارش هم میشه مثل شما نا انصاف ، متاسفانه . !
کجا آبروداری کردید دقیقا؟
چه ربطی داره . سپاهان تو زمین نیومده پشتیبانی از پرسپولیس یعنی چی . (یه استقلالی دو آتیشه)
تنها راه اصلاح این فوتبال سنتی، قانونمند کردن و استانداردسازی آن است.
در هیچ جا کوچکترین اغماضی نکنید.
تیمی که نظم و برنامه ندارد جز آبروریزی برای کشور و مردم ، چیزی ندارد.
تیم خاطی را طبق قانون تادیب و در صورت تکرار محکمتر جریمه کنید.
يكي هست پسر خاله اش پزشكي قبول شده و اون نشده،هر روز مياد تو اين سايت بر ضد پزشكي نظر ميده عجيبه اينجا چيزي ننوشته
یکی هم هست میاد توی پست بی ربط کامنت بی ربط تر میده
بازی با داماش رو خووووب یادمه تیم داماش وارد زمین شده بود ولی مالک باشگاه اجازه بازی نداد حتی همون هم 3 هیچ باید به نفع پرسپولیس میشد اما مکتب ما جوریه بهانه دست متوهمین ندیم و برگشتیم برای بازی
ولی قلعه نوعی اجازه ورود تیمشو به مدت نیم ساعت نداد با این که در رختکن حضور داشتن قبل شروع بازی
حقیقا 3 هیچ باید بشه بازی و هرکی منفی بزنه یه متوهمه
یک نمونه از مسخره بازیهای فوتبال در ایران . چطور میشه هوادار با وجود گستردهء نیروها اتو بوس را پنچر کند و چگونه است که در اینگونه بی انظباطی ها پرسپولیسی ها و هوادارانشان در اکثر بازیها ادا در میارند و کسی جلو دارشان نیست ؟ یکی از نتایجش میشه این .... !
تو چقد ساده ای. خودشون پنچر کردن انداختن گردن هوادلر، اینا چقد نادونن که میگن هوادارای خودمون ماشینمونو پنچر کردن.
اینا هم خوب راهش رو پیدا کردن با شلوغ بازی کارشون رو پیش می برن.
مگه استقلال تیم نبود ؟ مگه کورس قهرمانی نبود؟ مگه بازی بدون تماشاگر نبود؟ نمیتونست اونم بگه بدون تماشاگر بازی نمی کنم؟ مثل یک تیم حرفه ای بازیشو کرد آخرش هم برنده اومد بیرون
تیمی که به خودش اطمینان داشته باشه از این کارا نمی کنه
با اینکه پرسپولیسی هستم ولی استقلال بدون بهانه جویی رفت تو زمین و بازی کرد . سپاهان هم باید بازی میکرد.
داداش مکتب تیم های تهرانی رو با اصفهان مقایسه نکن
چی مون درسته که فوتبالمون درست باشه اینم تعطیل کنید ملت خیالشون راحت بشه
یکسویه گزارش تهیه میکنیددلیل میزبان واسه بازی نکردن روهم مینوشتی
حاجی یک طرفه خوب رفتی !
چهار ساعت دیدار فینال جام حذفی معتل موند بعد برا نیم ساعت بازی سپاهان بازی لغو بشه ؟
نیم ساعتو از کجاتون در میارین هی میگین نیم ساعت؟
بازی ساعت 4:15 دقیقه بوده. پرسپولیس ساعت 17:35 دیقه از استادیوم خارج شد. جالبه اون موقع هم تو زمین نبودید.
یک بار برای همیشه جلوی قلدر بازی بایستید!!!!!!!!!!!!!!
چه معنی داره تماشاگر جلوی اتوبوس را بگیرد یا شیشه اتوبوس حریف را بشکند یا هوادار تیم مقابل را به باد کتک بگیرد؟
دیروز من قلبم دردمیکرد رفتم بیمارستان
به خداپرستارهاوپزشک هاش اندازه من بی سوادنمیفهمیدن
خدابه دادمون برسه
برخوردخیلی بدی بابیمارهادارن
وتاپول نگیرند هیچ کاری برای بیمار انجام نميدن
درکشورمااگرپول نداشته باشی محکوم به مرگی
ترس از باخت باعث داستان سرایی ها تخیلات میشود...
مثلا جلوی اتوبوس را گرفتند که پلیس تکذیب کرد...
یا ما چندبار به ناظر بازی گفتیم حاضریم بازی کنیم جالببه بازیکنا با مربی شون از ترس رفته بودن تو رختکن بعد تابش میگه ماحاضر به بازی بودیم فکر کنم خودش و فتاحی وبچه محلها میخواستن بازی کنن...
جلو پرسپولیس بازی کردن جرات میخواد...
البته اینها منتظر اون آدمایی بودن که همیشه سکو را با رینگ بوکس و چاله میدون و سر چهارراه اشتباه میگرفتن...
ولی آخش ترسیدن و با بهانه نیومدن...
والسلام
از آب های آلوده گرفته تا کتک زدن پرسپولیسی ها در سکو و حالا این دسته گل جدید سپاهانی ها و حاضر نشدن در زمین
انگار هر سال سپاهان در زمین خودش سعی داره از روش های ناجوانمردانه امتیاز بگیره! اینه فیر پلی شما؟
اگر مدعی قهرمانی هستید و از تیمی واهمه ندارید این کارا چیه میکنید مردونه مسابقه بدید و اگه میتونید ببرید
خب نمیتونن چیکار کنن؟
فردوسی پوری هم دیگه نیست که دستشون رو کنه به قول خودشون از این زرنگ بازیا میخوان امتیاز بگیرن.فدراسیون هم که اصفهانیه
دیگه چی از این بهتر؟
مسئول رسمی تمام بی کفایتیها در وحله اول وزارت ورزش و بعد سازمان لیگ هستش...سو مدیریت. زمان بندی غلط و تصمیمات لحظه ای و بدون برنامه تیشه به ریشه فوتبال و کل ورزش کشور زده.
انتظار عدالت نداشته باشید این فدراسیون فوتبال چندین ساله که اصفهانیست
سپاهان و تراکتور فوتبال ایران را متلاشی خواهند کرد.
دقیقا! دو تیم خود برتر بین
داداچ! فعلا که پرسپولیس و استقلال داد همه مردم ایران رو درآورند.
مقصر بن سلمان و داور بحرینی خخخخخخخخخخ خدا کنه کل فوتبال ایران تحریم بشه از سوی فدراسیون آسیا و جهان
غیر از ۳ بر صفر هیچ چیز دیگه ای نمیتونه باشه !! اگه غیر از این بشه رسما باید فوتبال ایران رو نه از آسیا که از جهان گذاشت کنار!!!
یه تیم داره اصفهان / اسمش چیه؟ 3 پاهان!
تیم فوتبال, فوتبال بازی میکنه, نه هوچی گری!!!!!!!!!!
منفی دادم چون سپاهان تیم نیست
این سپاهانی که ما تویِ بازیِ آخر دیدیم 5 تا 6 تا از پرسپولیس میخورد. همون سه بر هیچ بنفع پرسپولیس باید حکم بزنند.
همه چیمون به همه چیمون میاد
فوتبال بی ارزش و هزینه ساز را تعطیل کنید همش حاشیه است
حق میزبانی را نباید از سپاهان میگرفتند . این بازی هم میتوانست به تعویق بیافتد تا سپاهان هم مانند همه تیمها هوادارانش را در کنار خود داشته باشد اما وزارت ورزش و فدراسیون باز به نفع تیم حکومتی آستین بالا زدند ولی با پافشاری اصفهانیهای فهیم و باشگاه سپاهان این توطئه ناکام ماند
ناکام ماند!
اونی که ناکام ماند سپاهان بود که ۳ امتیاز رو از دست داد
ناکام ماندنه توطئه؟؟؟
داداش تو از مسئولا نیستی؟
در مسیر فرودگاه به اتوبوس پرسپولیس مجدد حمله کرده اند و شیشه آن را شکسته اند.چون فدراسیون اصفهانی است هیچوقت جلوی تماشاگران اصفهان نمی ایستد یک بار برای همیشه باید این مسئله حل شود
میگه فینال جام حذفی با تاخیر ۴ ساعته برگزار شده یه سه ساعت که چیزی نیست!!!!
یکی نیست بهش بگه دوست عزیز تو اون بازی دو تا تیم وسط زمین بودن مشکل از مسئولین برگزاری بازی بود و رو سکو ها مشکل وجود داشت.
تو الان تیمتو نیاوردی تو زمین چی میگی این وسط؟؟؟
همه چیزمون طنز شده
بیشتر به مصیبت و عزاداری و مجلس ترحیم شبیه شده
اتفاق که افتاد به زبان ساده :
سپاهانیا : حالا که بازی رو لغوش نکردن پس بذار حالشونو بگیریم...یواش یواش بریم سمت ورزشگاه تا حالشون گرفته شه...بچه ها رسیدیم ورزشگاه اروم اروم حرکت کنید برید سمت رختکن،لفتش بدید،فرض کنید بازی رو بردید میخواید وقت کشی کنید،بند کفشتونو باز کنید ببندید،...بریم تو رختکن...بذار خوب پرسپولیسیارو بچلونیم..نترسید جرات نمیکنن چیزی بهمون بگن...
بچه بازی که میگن یعنی همین دیگه.
تازه سپاهانیا چند روز پیش توی پیج رسمیشون هم خط و نشون کشیده بودن که به هم می رسیم !!!!
حالا به هم رسیدیم پس چرا ترسیدید بیاید توی زمین؟
بیرون میدون بازی حرف زیاده
تیم اونه که وقتی موقع بازی شد بیاد وسط میدون نه اینکه بره توی رختکن قایم بشه
فقط مدیریت فوتبالمون پنچر نیست کلا پنچریم!
انصافا حرف بزنیدصددرصد موافق پیشگیری کرونا وجان هموطنا هستم.حالا که کرونا توسراسرکشورپخش شده سپاهان بدون تماشاگربازی کنه یاویروس فقط تو استادیوم هست!!انتخابات که گذشت!!!الان نماز جماعات،صحن امامزاده ها،تجمعات و...ویروس منتشرنمیشه
یعنی پرسپولیس این همه ترس داره؟ خوب بازی میکردید فوقش دو سه تا گل میخوردید آبرو مندانه می باختید دیگه.زمین نیومدنتون چیه.
معلومه که پرسپولیس ترس داره مگه شک داری؟
آیا مسولین محترم حاضرند بازیهای سوگلی های پایتخت رو در تهران هم بدون تماشاگر برگزارکنن.
ابر و باد و مه خورشید ...همه در کارند تا این دو تیم تهرانی در صدر باشن
بازی رفت که تو تهران به همین تیم باخته بودید.
حماقت پایان ندارد
حق بده رو به روی تیم صدر جدول بازی کردن کار هر تیمی نیست مخصوصا اگه قبلش از یک تیم عربی سه چهار تا خورده باشی
میدونستیم سپاهانیا از پرسپولیس می ترسن اما نه اینقدر که برن توی رختکن قایم بشن
ناظر بازی بر اساس صلاحدیدش بازی را به مدت دو نیم ساعت به تأخیر انداخته و مطابق قوانین تیم ها بعد از این زمان به مدت 20 دقیقه زمان گرم کردن داشته اند و باید ساعت 5 و 35 دقیقه در زمین حاضر میشدند. به نظر من تیم پرسپولیس باید در این ساعت خاص تیمش را در زمین حاضر می کرد و منتظر می ماند تا داور لغو بازی را رسما به آنها اعلام کند و بعد از آن ورزشگاه را ترک می کرد. ولی در شرایط کنونی احتمالا هر کدام از دو تیم تخلفاتی داشته اند و متن مذاکرات ناظر بازی با دو باشگاه به جز در مواردی که مربوط به ابلاغ تأخیر ها، اعلام لغو بازی بوده در سایر موارد چندان ربطی به موضوع ندارد.
تابناک جان
تنها مدیریت فوتبال پنچر نیست. مدیریت بهداشت، مدیریت اقتصاد، مدیریت خدمات عمومی، مدیریت جامعه پنچر است.
این نشون از عمدی بودن تمام این نابسامانی هاست.
من استقلالي هستم ولي خدا وكيلي تابلو بود سپاهاني ها نميخوان بازي كنن
این مسولان عرضه انجام هیچ کاری را ندارند
و نباید هیچ امیدی به آنها داشت
و متاسفانه فوتبال تنها یک رشته ای است
که اکثرا از آن اطلاع دارند
والا تمام زمینه ها و بخش ها دارای مشکلات متعدد و فراگیر هستند
نظر شما
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.