داستان‌بافی روزنامه اسرائیلی از گاف «پرس.تی.‏وی»

بارها امثال اين اشتباهات را در سايت هاي خبري ديگر نيز مشاهد كردم علتش فكر كنم عدم وجود اكادمي عالي خبر نگاري در ايران است

هموطن عزیزجمع عمل، اعمال می شود نه عملیات "▪ با سلام
لطفا فارسی را پاس بدارید عملیات جمع کلمه عمل میباشد تا آنجا که من میدانم عملیات را باز دوباره نمی توان جمع زد ولی در این صفحه... در روزنامه همشهری... در سخنرانی یکی از فرماندهان نظامی و و و .... این کلمه را مکرر دیده ام عملیاتهای !!!!"

پرس تي وي به ما چه؟

ما كه واسمون ديدنش ممنوعه، اين ور اون ور هم شنيديم بانوان بي حجاب و آقايون كروات دار توش برنامه اجرا ميكنن.

پس به ما چه؟

عکس را احتمالا" کارشناسان نظامی ما در اختیار خبرگزاریها گذاشتن وگرنه خیلی بچه گانست که خبر نگار تو اینرنت عکس پیدا کنه.مثل این میماند که برای خبر ماهواره امید عکس دیسکاوری یا سایوز بگذارید.توضیح هم ندید که عکس تزینی است

چقدر ساده بین هستند این اسرائیلی ها و چه قدر ساده می پنارند مخاطبین خود را ! حتما هشت سال مقاومت در مقابل مجهزترین ارتشهای جهان هم باورشان نمی شود . که رزمندگان جان برکف ما خواب را از چشمان بعثی ها و دیگر حامیانشان گرفته بودند . یادشان گرامی

بالاخره نفهميديم اين وسط كي گاف داده

حسود هرگز نيافت سود... بتركين از حسودي ....

چرا حتی وقتی‌ اشتباه از ماست، تیتر خبر بر علیه دیگران است؟! آیا امکان ندارد که یکبار هم شده از اشتباهات خودی انتقاد کنیم و درس بگیریم؟!

بابا حواستونو جمع كنين
آبروي مملكت كه از سر راه نيومده
گاف يعني چي؟ واقعا تشكيلات به این بزرگی كسي نداشته كه اين خبر بعد از چند مرحله نظارت اينجوري منتشر نشه؟
اين همه زحمت كشيده ميشه اين همه قدرت پيدا كرديم چرا بايد با یه گاف زير سوال بره

خیلی‌ ممنوم از جواب شما در مورد گاف. من رفتم $۱۰۰ دلار دادم یک لغات نامه انگلیسی‌ فارسی‌ و فارسی‌ به انگلیسی‌ از آثار آقای عباس آرین پور پیدا کردم و نتیجه چنین بود:gaff
خنده بلند، قهقهه،(۲) قلاب یا نیزه ماهی‌ گیری (۳) شوخی فریبنده، حیله، حقه، تر دستی‌، آزمایش سخت.......گفتار بیهوده، تحریف کردن و الخ
gaffeلغزش، اشتباه در گفتار یا کردار، عمل بیجا، سخن بیجا
از "سوتی" در این لغات نامه آثاری نیست. بهتره تا دیر نشده ببرم پسش بدم. خیل ممنون از جوابتون

" تا چش اسراییلیها دربیاد!!!"
چش یا چشممممم

اين سيستم پهپاد است که ايران به قدر پيکان آنرا سالها پيش توليد کرده است و تکنولوژي بسيار ساده اي دارد. هم ارتش و هم سپاه انواع مختلف آنرا دارند. توی رژه هاي مختلف نمايش مي هند.
اسراييل اگر تکنولوژي اي دارد به کمک آمريکا و اروپا دارد. آنها همه جوره به او خوراک مي دهند. اما ديديم که 140تا ازتانکهاي ميرکاواي اسراييل که مدعي بهترين تانک جهان بود به قدرت ايمان رزمندگان حزب الله نابود شد. ايران خودش در قالب پروژه اين ادوات را مي سازد و بعد توليد صنعتي مي کند.

این سوتی اول همه ازخبرگزاری فارس بود

من که به شخصه آخر نفهمیدم مقصر کی بوده! فارس یا پرس تی وی؟
در کل هر خبرگزاری که بوده مطمئن باشید این اتفاق باعث میشه هم اون خبرگزاری کاملاً حواس جمع باشه که تکرار نشه هم بقیه خبرگزاری ها

زنده باد ایران ، زنده باد ایرانی

قابل توجه دوستی که راجع به واژه"گاف" اظهار نظر کردند:گاف همان"gaffe"با تلفظ"گَف" و با معادل فارسی عامیانه "سوتی" بوده و در هیچ مرجعی قهقه یا تپق زدن نیامده است.
خواهشمندم به جهت تصحیح این اطلاع رسانی نادرست نظر حقیر منتشر گردد

البته زیاد هم بی حواسی پرس تی وی نبوده و اگر دقت کنید می بینید که کارهای فتوشاپی همانند پرتاب موشک ها و با ناشی گری زیاد انجام شده است.

قابل توجه دوستی که راجع به واژه"گاف" اظهار نظر کردند:گاف همان"gaffe"با تلفظ"گَف" و با معادل فارسی عامیانه "سوتی" بوده و در هیچ مرجعی قهقه یا تپق زدن نیامده است.
خواهشمندم به جهت تصحیح این اطلاع رسانی نادرست نظر حقیر منتشر گردد

حواستو جمع کن آقای پرس تی وی مثلا میخواهی جهانی کارکنیا!!

اولا خواهش می‌کنم بفرمائید که آیا "گاف" یک لغات جدید فارسیست؟ یا لغتی فارسی‌ برای رسانیدن مطلب پیدا نکردید. "گفف" "در انگلیسی معنای زیادی از جمله قهقهه و یا "گفف" از جمله تپق زدن هم هست. چرا زبان زیبای فارسی‌ را گذشتیم و از لغات خارجی استفاده می‌کنیم.

دوما اگر از اسرائل بپرسید که آنها تکنولوژی ساخت این هوپیما را از کجا آورده ا‌ند؟ جواب خواهند داد از سازمان دفأی آمریکا دزدیده ایم، مانند دیگر اطلاعاتمان.

من خبر خبرگزاری فارس رو نگاه کردم قبل از رونمایی هواپیما بوده مجبور بودن یه عکس تزیینی بزنن !تازه فرض کن از روی هواپیمای اسراییل هم کپی کردیم تا چش اسراییلیها دربیاد!!!

آنچه مسلم است مابايد دقت كنيم چون امروزه همه چيز راكارشناسان بادقت بسياربالاتوسط دستگاه ها وسيستم هاتشابه نگار واندازه گيرحتي باتوجه به شرايط جوي ساعت انجام عمل ومقايسه قدآدم هاودستگاه ها واسكيل كردن عكس هواپيما وغيرومطالعه واظهارنظر ميكنندواگردرموردي هم خواستيم رکب بزنيم (همانگونه كه دركشورهاي پيشرفته هم گاها معمول است)بايد شرايط جغرافيايي،آب وهوايي وساعت روز رادقيقا درنظر بگيريم تادشمن فريب بخورد.

با سلام
لطفا فارسی را پاس بدارید عملیات جمع کلمه عمل میباشد تا آنجا که من میدانم عملیات را باز دوباره نمی توان جمع زد ولی در این صفحه... در روزنامه همشهری... در سخنرانی یکی از فرماندهان نظامی و و و .... این کلمه را مکرر دیده ام عملیاتهای !!!!

احتمالا پرس تی وی توی گوگل "هواپیمای بی سرنشین" سرچ کردن!!

خبرگزاري فارس كه تكليفش مشخص است

كجاي پرتاب 9 تا موشك همزمان سوتي بود اما چه دليلي داره كه حتما عكس دقيق با جزئيات دقيق تر به عنوان رپرتاژ تهيه و در سطح دنيا پخش بشه مسلما ماموريت اين تجهيزات امنيتي و سري هست و عموما احتياج به رونمايي عمومي ندارن

ما يكبار در انتشار عكس هاي پرتاب موشك ايراني سوتي اساسي داديم. اميدوارم اين يكي واقعي باشه

اپراتور پرس تي وي عكس اشتباه گذاشته ، اون وقت واكنش اونها رو دليل خبرهای بی‌پایه دیگر مي دونيد ؟؟؟؟؟ از شما بعيده !!!!! مي خواستيد واكنش نشون ندهند ؟؟؟

در هر صورت, این هم دلیلش خبرنگاری ناقص. از خبرنگار استاندارد بالاتر از این انتظار می رود, نه اینکه برود در اینترنت اولین عکسی که پیدا کرد استفاده کند.