متن بیانیه پایانی قرائت شده توسط ظریف و موگرینی +ویدئو
دقایقی پیش، وزیر خارجه ایران و مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، متن بیانیه پایانی مذاکرات لوزان را قرائت کردند. در این بیانیه، اصول و رئوس کلی موارد تفاهم شده میان ایران و گروه ۱+ ۵ مورد اشاره قرار گرفت که مبنایی برای ادامه روند تا تیر ماه خواهد بود.
دقایقی پیش، وزیر خارجه ایران و مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، متن بیانیه پایانی مذاکرات لوزان را قرائت کردند. در این بیانیه، اصول و رئوس کلی موارد تفاهم شده میان ایران و گروه ۱+ ۵ مورد اشاره قرار گرفت که مبنایی برای ادامه روند تا تیر ماه خواهد بود.ما، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران و نماینده عالی اتحادیه اروپا، همراه با وزرای خارجه سه کشور اروپایی به اضافه ۳ (چین، فرانسه، آلمان، فدراسیون روسیه، آمریکا، بریتانیا و ایالات متحده) از ششم تا سیزدهم فروردین ۱۳۹۴ در سوئیس دیدار نمودیم. همان طور که در آذرماه ۱۳۹۲ توافق کرده بودیم، ما به این منظور در اینجا گرد هم آمدیم تا راه حلهایی به منظور دستیابی به حل و فصل جامعی که ماهیت صرفا صلح آمیز برنامه هستهای ایران را تضمین نموده و کلیه تحریمها را به صورت کامل لغو نماید، پیدا کنیم.
امروز ما یک گام تعیین کننده برداشتیم: ما به راه حلهایی در مورد مؤلفههای مهم برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) دست یافتیم. این امر مدیون عزم سیاسی، حسن نیت و تلاش جدی همه طرفها بوده است. اجازه فرمایید از همه هیأتهای نمایندگی به خاطر تلاشهای خستگی ناپذیرشان تقدیر نماییم.
تصمیم امروز ما که مبانی مورد توافق برای متن نهایی برجام را پایه ریزی میکند بسیار مهم است. اکنون میتوانیم مجددا نگارش متن توافق نهایی و ضمایم آن را با بهره گرفتن از راه حلهایی که در این چند روز به آنها دست یافتهایم، شروع کنیم.
همچنان که ایران برنامه صلح آمیز هستهای خود را دنبال میکند، سطح و ظرفیت غنی سازی و میزان ذخایر ایران برای دورههای زمانی مشخص، محدود خواهد شد و نطنز تنها مرکز غنی سازی ایران خواهد بود. تحقیق و توسعه غنی سازی در ایران بر روی ماشینهای سانتریفیوژ بر اساس یک جدول زمانی و سطح توافق شده، انجام خواهد شد.
فوردو از یک سایت غنی سازی به یک مرکز هستهای، فیزیک و فن آوری تبدیل خواهد گردید. در این مرکز همکاری بین المللی در حوزههای تحقیق و توسعهٔ مورد توافق مورد تشویق قرار خواهد گرفت. مواد شکافت پذیر در فوردو نخواهد بود.
رآکتور تحقیقاتی پیشرفته آب سنگین در اراک با همکاری مشترک بین المللی بازطراحی و نوسازی خواهد شد به گونهای که پلوتونیوم با قابلیت تسلیحاتی در آن تولید نگردد. بازفرآوری صورت نخواهد گرفت و سوخت مصرف شده صادر خواهد گردید.
مجموعه تدابیری برای نظارت بر اجرای مفاد برجام شامل کد اصلاحی ۳.۱ و اجرای داوطلبانه پروتکل الحاقی مورد توافق واقع شده است. آژانس بین المللی انرژی اتمی از فن آوریهای مدرن نظارتی استفاده خواهد کرد و از دسترسیهای توافق شده بیشتری از جمله به منظور روشن کردن موضوعات گذشته و حال برخوردار خواهد شد.
ایران در همکاریهای بین المللی در حوزه انرژی هستهای صلح آمیز مشارکت خواهد نمود که میتواند شامل ساخت نیروگاههای هستهای و رآکتورهای تحقیقاتی شود. یک حوزه مهم دیگر، همکاری در زمینه ایمنی و امنیت هستهای میباشد.
اتحادیه اروپایی، اعمال تحریمهای اقتصادی و مالی مرتبط با هستهای خود را خاتمه خواهد داد و ایالات متحده نیز اجرای تحریمهای مالی و اقتصادی ثانویه مرتبط با هستهای را، همزمان با اجرای تعهدات عمده هستهای ایران به نحوی که توسط آژانس بین المللی انرژی اتمی راستی آزمایی شود، متوقف خواهد کرد.
یک قطعنامه جدید شورای امنیت سازمان ملل متحد صادر خواهد شد که در آن برجام تأیید شده، کلیه قطعنامههای قبلی مرتبط با موضوع هستهای لغو خواهد گردید و برخی تدابیر محدودیت ساز مشخص را برای یک دوره زمانی مورد توافق، لحاظ خواهد کرد.
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
با سلام
و ابراز ارادت خدمت رهبر کبیر و رییس جمهور مقتدر و دکتر ظریف
واقعا خسته نباشید
خداوند حافظتان باشد
سلام .حتما دعای پدرومادر پشت سرتون بوده که اسمتون در تاریخ ماندگار شد.
اونایی که از دکتر ظریف تشکر میکنند متوجه باشند ایشان فقط نماینده بودند.
خوب اصولا از نماینده تشکر می کنند مگه نه
دکتر ظریف تشکر تشکر
متشکریم اقای ظریف خسته نباشد.
اميدوارم ايندفعه پاي حرفا و قولهايي که دادند بمونند.
زمان برداشته شدن تحریم ها کاملا مبهم هست و این می تونه عامل و بهونه ای مشکل ساز برای کشور باشه
احسنت بر دلاور مردان عرصه دیپلماسی ایران . خسته نباشید دل مردم ایران را شاد کردید .
ظریفا با ظرافت با جهان کردی تعامل نازشستت باد
شکست دشمنان عزّت ایران زمین در هر نشستت باد
توافق کردن! عجب چی بهم تبریک هم میگن
توافق یعنی اینکه منو شما در آسایش قرار بگیریم نه اینکه دلمون به 4خط نوشته خوش کنیم که آیا اجرا بشه یا نشه! مطمئن باشید هیچ تغییری در قیمتها ایجاد نمیشه
یهووووووووووووووووووو
سلام - جالبه اول گفتند همه تحریم ها آلان در بیانیه آمده تحریمهای مرتبط با هسته ای، خوب آنها خیلی ار تحریمها را متئقف نمی کنند و میگن اینهاا مربوط میشه به حمایت ایران از تروریست، موشکها و غیره
تبریک به این میگن توافق برد برد زنده باد ایران
خدا خیرتون بده ..... دمتون گرم
عزت ایران و خون شهدا حفظ شد . امید به اینکه
اثر خودش رو در حل مشکلات مردم نشون بده .
تبریک به ملت بزرگ ایران و جامعه جهانی
فقط لان دقیق مشخص نیست که باید اول یک سری کارهایی رو تهران انجام بده تا تحریم ها لغو بشه یا نه به محض شروع توافق تحریم ها لغو خواهد شد
انشالله در جهت رفع مشکلات ملت ایران موثر باشد.
ازتمامی تلاشهای دکترظریف سپاسگزاریم وتمام قدازش حمایت می نماییم.
این از تفاهم ، تا ببینیم توافق چه خواهد شد و آیا منافع ملت ایران در سطح قابل قبولی در آن لحاظ خواهد شد و طرف مذاکره ، به چه میزان به توافق ای که بر اساس این تفاهمات صورت گرفته و منافع ایران در آن تضمین شده پایبند خواهد بود !؟
با تشکر از رهنمود های رهبری و تلاش ریس جمهور و تیم مذاکره کننده .
امیدوارم ایران پیشرفت روز افزون را دنبال کند و این بیشرفت ها بیشتر که از رفع تحریم ها حاصل می شود خصم بدخواهان منطقه و جهان را بر نانگیزد.
زنده باد ظریف . . .
زنده باد عقلانیت . . .
زنده باد ایران . . .
خدا قوت میکم به آقای ظریف و تیم عالی ایشون
تشکر میکنم از آقای روحانی
ممنون از زحمت کشان بی ادعای با شخصیت کشورمون
خیره ان شا الله :)
سپاس فراوان از جناب دکتر ظریف و همراهان
تبریک به هموطنان
مرحبا دیپلمات ارزشمند ایران جناب آقای ظریف و روحانی مچکریم
همچنان پیروز باشید
از تلاشتان ممنون. سربلند و پیروز باشید
یک اینفوگرافیش کنید لطفا
متشکرم ظریف خدا قوت بده به شما و تیم خوبت
اگر بخواهیم واقع بین باشیم و با رویکرد علمی به این تفاهم نامه نگاه بندازیم ایران ذره ای از حق استفاده از انرژی صلح آمیز هسته ای کوتاه نیامد و توانست امتیاز بسیار بزرگی از پنج بعلاوه یک بگیرد و اون هم لغو همه تحریم ها همزمان با فعالیت شفاف سازی ایران است
خسته نباشی به تیم مذاکره کننده
جناب دکتر ظریف شریف و تیم گرامی همراهتون
خدا قوت دلاورا خسته نباشید پهلوونا
بعد از مدتی ملتو شاد کردید .
خیلی ممنون و واقعا خسته نباشید.
خوب بود
خسته نباشی ظربف
سلام
لطف كنيد متن انگليسي رو هم منتشر كنيد
بازم اگر و اما...
آقای ظریف واقعاً خسته نباشی که دل یه ملت رو شاد کردی
ظریف دمت گرم
خوب بووووود
اتحادیه اروپایی، اعمال تحریم های اقتصادی و مالی مرتبط با هسته ای خود را خاتمه خواهد داد و ایالات متحده نیز اجرای تحریم های مالی و اقتصادی ثانویه مرتبط با هسته ای را، همزمان با اجرای تعهدات عمده هسته ای ایران به نحوی که توسط آژانس بین المللی انرژی اتمی راستی آزمایی شود، متوقف خواهد کرد.
تحریم های مرتبط با هسته ای
یعنی تحریم های مختلفی هنوز خواهند ماند.
خسته نباشی فرزند ایران...
خسته نباشید اقای ظریف
بابت زحمات شما سپاسگزاریم
شما و زحمات شما همیشه به یاد ملت ایران میماند
انشا الله موجبات خیر برای تمام ایرانیان است .
خسته نباشی جناب ظریف دست میریزاد
به کوری چشم عربستان و ترکیه و روسیه و شیوخ عرب خلیج فارس و همه دشمنان ایران
مبارک باشه.
خداراشکر امیدوارم با رفع تحریمها روحیه وشادابی به کشور برگردد
ظریف مچکریم ـ روحانی مچکریم ـ
بازم سه ماه دیگه؟؟؟؟
زنده باد مذاکره کنندگان شجاع ایرانی .زنده باد ایران سرافراز. زنده باد صلح وآرامش جهانی .
زنده باد مردان ایران
مردانه مذاکره کردید و تاریخ ساز شدید. پیروزیتان مبارک.
خوبه
پاینده باشید فرزندان دلسوز و قهرمان وطن
برنده بزرگ توافق : ایران عزیز ما
بازنده بزرگ : روسیه و چین.
تبریک به همه مردم ایران.
بزرگترین بازنده اسرائیل است دوست عزیز...
نظر شما
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.