ایالات متحده آمریکا ترجمه آخرین مکاتبات اسامه بن لادن رهبر سابق گروه تروریستی القاعده را منتشر کرد.
به گزارش عصر ایران، روزنامه نیویورک تایمز نوشت: این نامه ها و مکاتبات از میان ۸۰ سند مهم (۱۰۳ صفحه) شامل دست نوشته های بن لادن است که پس از کشتن او در خانه اش در منطقه ابیت آباد پاکستان به دست نیروهای آمریکایی افتاده بود.
بن لادن در یکی از نامه ها که در تاریخ ۱۵ آگوست ۲۰۰۸ خطاب به همسرش نوشته است توصیه هایی به او کرده است . او نوشته است:" اگر من کشته شدم و تو خواستی پیش خانواده ات برگردی از نظر من ایرادی ندارد ، فقط مراقب فرزندانمان باش و از آنان به خوبی مراقبت کن... همان طور که خودت هم می دانی ،تو را مثل "چشم " خود می دانم و با ارزش ترین چیزی هستی که من در این دنیا دارم.
اگر بعد از من خواستی بافرد دیگری ازدواج کنی، از نظر من ایرادی ندارد، اما بدان من واقعا دوست دارم که تو در بهشت هم همسر من باشی. می دانی که زنانی که دو بار ازدواج کرده اند در روز قیامت به آنها حق انتخاب اینکه می خواهند با کدام همسرشان زندگی کنند، داده می شود."
بن لادن در نامه دیگر که در تاریخ ۷ آگوست ۲۰۱۰ و پس از ماجرای افشاگری های سایت ویکی لیکس نوشته است از اعضای القاعده در افغانستان و پاکستان که به زبان انگلیسی تسلط دارند خواسته تا متن این اسناد افشا شده را به قدت ترجمه کنند.
او نوشته است:" این اسناد بیانگر استراتژی دشمن (آمریکا ) برای مقابله با ما در منطقه ای که در آن زندگی می کنیم (افغانستان و پاکستان) است. وزیرز دفاع آمریکا گفته است انتشار این اسناد تاثیر منفی در جنگ آنها (با القاعده) خواهد داشت.
او همچنین در همین نامه به شدت تاکید کرده که اطلاعات مهم و حساس از طریق ای میل ردو بدل نشود و تنها از طریق پیک های مطمئن القاعده باشد. بن لادن نوشته است:" ما باید فرض کنیم که دشمن همه این مکاتبات ما از طریق ای میل را می بیند و می خواهند از این رو باید تنها اطلاعاتی را از طریق ای میل رد و بدل کنیم که با خوانده شدن آن توسط دشمن ضربه ای به ما وارد نشود. نباید به ای میل اعتماد داشت چون اطلاعات رمز گذاری شده است. دشمن به راحتی می تواند همه اطلاعات رد و بدل شده از طریق ای میل در منطقه زندگی مجاهدین (تروریست های القاعده) را رصد کند.
علم کامپیوتر و اینترنت علم ما نیست و ما آن را اختراع نکرده ایم بلکه اختراع دشمن است. از نظر من اعتماد به این سیستم (اینترنت) ریسک بسیار بزرگی است. سیستم رمز گذاری شده با مردم عادی کار می کند اما نه علیه کسانی که سیستم اینترنت و ای میل را پایه گذاری کرده اند. همه اطلاعات مهم و حساس باید از طریق پیک های مطمئن منتقل شود."
